Teksty piosenek > N > Nesli > L'inizio
2 518 667 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 138 oczekujących

Nesli - L'inizio

L'inizio

L'inizio

Tekst dodał(a): adrian12444 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ginewra89 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieprawda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ok. L'inizio e la fine, in guerra, in amore, la paura, la pace: quando si perde qualcosa ne arriva un'altra...
Il viaggio, la meta, perchè una vita non basta...
Per la luce che hai negli occhi, per le promesse, le preghiere, perchè c'è sempre vita nuova.
Per le risate, le lacrime, per le giornate più belle, perchè troverai sempre qualcuno come te.
Per le parole, per le battaglie, per gli errori, gli schiaffi, gli insulti, perchè c'è sempre qualcuno più bravo di te.
Per la voglia che hai di farcela, per la verità, la fede, per tutto quello che verrà.
Nesliving, il secondo volume del mio testamento.

Nessuno ti ha detto come un mondo perfetto
Sarà come saremo senza nessun affetto
Senza nessun effetto, senza niente che accada
Non porterò la pace, ma solo una spada
Che separerà e dividerà anhe la mia strada
Non sentirò ragione qualunque cosa accada,
La differenza di tutto è solo la fine,
E la presenza di tutti qui non coincide.
Non c'è confine se cadi in questo vuoto
Ci si sente liberi soltanto quando si va a fuoco
Se l'incertezza gela quello che provi
Non sei nel posto giusto, ti chiedi dove ti trovi
Ora lo sai, questo non è un sogno
Allora come mai non sono ancora sveglio?
Non c'è sostegno che regga questo peso
Quello delle cose che ho dentro e che ho difeso.

Rit. Brucia libera, brucia libera
Brucia libera, la mia avidità.

Sono uno zero, io sono un perdente
Quello che ho imparato a scuola non mi è servito a niente
Quello che ho visto fin qui mi ha cambiato per sempre
Non conosco nessuno in mezzo a tutta 'sta gente
Non saprei chi chiamare per dirgli cosa mi accade
Tutti vogliono la verità, la verità quale?
Non la voglio sentire, non la so raccontare
I professori mi dicevano: "Che vuoi diventare?"
Io non so dove sono se sono un poco di buono,
Se le scelte che ho fatto mi porteranno lontano
Una vita di rime con il microfono in mano
Disperato dall'inizio alla fine, noi non torniamo
La strada è una sola, e a tratti anche scura
Quante volte sei morto, ma di cosa hai paura?
Le urla, gli spari, la tua galera
Risorse maledette per un'esistenza intera.

Rit.

Rifletto, che il tuo Dio sia maledetto
Cerco l'ispirazione poi me la inietto
Strappo di sola andata questo biglietto
Adesso ci siamo così il mondo è perfetto
E non c'è verso di cambiare la mia vita
Ne ho tante e quella vera non l'ho mai capita
Risorse maledette e non c'è via d'uscita
Risparmia le promesse e risparmia la fatica.
Oggi sì che si fa qualcosa di diverso
Entro ed esco, estroverso
Faccio questo dal nove nove
Tentativi, prove su prove
Brucia libera la mia voglia di farcela
Io mi sento pronto, pronto come una macchina
E non c'è una ragione ma sono in piedi
Come vedi, dillo anche tu, non ci credi.

Rit. (x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ok. Początek i koniec, na wojnie, w miłości, strach, pokój:
gdy coś się traci, przychodzi coś innego...
Podróż, meta, bo jedno życie nie wystarcza...
Dla światła, które masz w oczach, dla obietnic, modlitw,
bo zawsze jest nowe życie.
do śmiechu, łez, do najpiękniejszych dni, bo zawsze znajdziesz kogoś takiego jak ty.
do słów, do bitew, do błędów, do policzków, zniewag, bo zawsze jest ktoś lepszy od ciebie.
Dla chęci, którą masz, by je przeżyć, dla prawdy, wiary, dla tego wszystkiego, co przyjdzie.
Nesliving, druga część mojego testamentu

Nikt ci nie powiedział, jaki jest idealny świat,
będzie taki, jacy będziemy my, bez żadnego uczucia,
bez żadnego efektu, bez niczego, co się dzieje,
Nie przyniosę pokoju, lecz tylko miecz
który rozdzieli też moją drogę,
Nie posłucham głosu rozsądku, cokolwiek się stanie,
Tylko koniec robi jakąś różnicę,
a obecność wszystkich tutaj na to nie wpływa.
Nie istnieją granicę, jeśli wpadasz w tą pustkę,
Czuje się wolnymi tylko wtedy, gdy idzie się w ogień
Jeśli niepewność zamraża to, co czujesz
Nie jesteś we właściwym miejscu, pytasz się, gdzie się znajdujesz
Teraz to wiesz, to nie jest sen,
Więc czemu nie jestem jeszcze rezolutny?
Nie ma podpory, która utrzyma ten ciężar
tych rzeczy, które mam wewnątrz i które obroniłem

Ref: Powoli się pali, powoli się pali,
Powoli się pali, ta moja zachłanność.

Jestem zerem, jestem pokonanym,
To, czego nauczyłem się w szkole, do niczego mi się nie przyda,
To, co widziałem aż to teraz, zmieniło mnie na zawsze,
Nie znam nikogo wśród tych ludzi,
Nie wiedziałbym, do kogo zadzwonić, by opowiedzieć o tym, co się ze mną dzieję.
Wszyscy chcą prawdy, ale jaka jest prawda?
Nie chcę jej słyszeć, nie umiem o niej opowiadać,
Nauczyciele mnie pytali: "Kim chcesz zostać?"
Ja nie wiem, gdzie jestem, czy jestem trochę dobry,
czy wybory, których dokonałem, zaprowadzą mnie daleko,
Życie z rymami, z mikrofonem w ręku
Zdesperowany od początku do końca, nie wracamy,
Droga jest tylko jedna, a chwilami nawet ciemna,
Ile razy byłeś martwy, czego się boisz?
Krzyki, strzały, twoje więzienie,
Chore źródło całej egzystencji

Ref.

Myślę, że Bóg jest chory,
Szukam inspiracji, potem ją sobie wstrzykuję,
Rozdarty bilet w jedną stronę
Teraz jesteśmy, taki świat jest idealny
i nie ma jednego kierunku zmieniającego moje życie,
Jest ich wiele, a ten prawdziwy nigdy się nie zjawił,
Chore źródła i brak wyjścia
Oszczędź sobie obietnic i oszczędź sobie trudu.
Dziś pewnie, że robi się coś innego,
Wchodzę i wychodzę, otwarty,
Robię to od '99
Pokusy, test po teście,
Powoli się pali moja chęć, by odnieść sukces
Czuję się gotowy, gotowy jak maszyna
Nie ma żadnego powodu, ale stoję,
tak jak widzisz, powiedz to też, nie wierzysz?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 518 667 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 138 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności