Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nessa Barrett
Nessa Barrett - Pretty Poison
Pretty Poison
Tekst dodał(a): LoveTinita
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NadiavJ
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LoveTinita
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I could tell the real story, but I know you wouldn't listen
I've tried to tell it many times, but you always go and twist it, yeah
Nearly every morning that I cry
Waking up to words to throwing knives, mmm
Swear I'm looking in the mirror, but I'm seeing someone different
Looking at you lick your lips, you think you know me
Making faces at me while you paint mine for me
Say my name, say my name like you know it's holy
Everybody wants a taste
But the truth is hard to chase
Pretty poison in my mind and in my veins (Mmm)
If my name is in your throat
Your words are dead, I hope you choke
But in the end, I hope you know, I hopе you know
I'm in your veins like pretty poison
You think you'rе kissing on my scars while you rip 'em wide open
You sugarcoat your sharp teeth while you're praying on me broken
You couldn't hate me more than I hate myself
Add it to my wrist, I can go to Hell
If you think you want me dead, go ahead, here's a token
Everybody wants a taste
But the truth is hard to chase
Pretty poison in my mind and in my veins
If my name is in your throat
Your words are dead, I hope you choke
But in the end, I hope you know, I hope you know
I'm in your veins like pretty poison
I'm in your veins like pretty poison
I'm in your veins like pretty poison
I've tried to tell it many times, but you always go and twist it, yeah
Nearly every morning that I cry
Waking up to words to throwing knives, mmm
Swear I'm looking in the mirror, but I'm seeing someone different
Looking at you lick your lips, you think you know me
Making faces at me while you paint mine for me
Say my name, say my name like you know it's holy
Everybody wants a taste
But the truth is hard to chase
Pretty poison in my mind and in my veins (Mmm)
If my name is in your throat
Your words are dead, I hope you choke
But in the end, I hope you know, I hopе you know
I'm in your veins like pretty poison
You think you'rе kissing on my scars while you rip 'em wide open
You sugarcoat your sharp teeth while you're praying on me broken
You couldn't hate me more than I hate myself
Add it to my wrist, I can go to Hell
If you think you want me dead, go ahead, here's a token
Everybody wants a taste
But the truth is hard to chase
Pretty poison in my mind and in my veins
If my name is in your throat
Your words are dead, I hope you choke
But in the end, I hope you know, I hope you know
I'm in your veins like pretty poison
I'm in your veins like pretty poison
I'm in your veins like pretty poison
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMogłabym opowiedzieć prawdziwą historię, ale wiem, że byście nie słuchali
Próbowałam powiedzieć to wiele razy, ale ty zawsze to przekręcasz
Prawie każdego ranka płaczę
Budzę się ze słowami, które ranią, mmm
Przysięgam, że patrzę w lustro, ale widzę kogoś innego
Patrzę jak oblizujecie usta, myślicie, że mnie znacie
Robicie do mnie miny, gdy przedstawiacie mnie za mnie
Wypowiedzcie moje imię, wypowiedzcie moje imię jakbyście wiedzieli, że jest święte
Każdy chce posmakować
Ale prawdę trudno jest przełknąć
Piękna trucizna w moim umyśle i w moich żyłach (mmm)
Jeśli moje imię jest w twoim gardle
Twoje słowa są martwe, mam nadzieję, że się udławisz
Ale na koniec, mam nadzieję, że wiesz, mam nadzieję, że wiesz
Jestem w twoich żyłach jak piękna trucizna
Myślisz, że całujesz moje blizny, podczas gdy rozdzierasz je na nowo
Tuszujesz swoje ostre zęby, gdy modlisz się o moje załamanie
Nie mógłbyś nienawidzić mnie bardziej niż ja nienawidzę siebie
Dodaj to do mojego nadgarstka, mogę iść do piekła
Jeśli myślisz, że chcesz mojej śmierci, śmiało, oto żeton
Każdy chce posmakować
Ale trudno jest gonić za prawdą
Piękna trucizna w moim umyśle i w moich żyłach
Jeśli moje imię jest w twoim gardle
Twoje słowa są martwe, mam nadzieję, że się udławisz
Ale na koniec, mam nadzieję, że wiesz, mam nadzieję, że wiesz
Jestem w twoich żyłach jak piękna trucizna
Jestem w twoich żyłach jak piękna trucizna
Jestem w twoich żyłach jak piękna trucizna
Próbowałam powiedzieć to wiele razy, ale ty zawsze to przekręcasz
Prawie każdego ranka płaczę
Budzę się ze słowami, które ranią, mmm
Przysięgam, że patrzę w lustro, ale widzę kogoś innego
Patrzę jak oblizujecie usta, myślicie, że mnie znacie
Robicie do mnie miny, gdy przedstawiacie mnie za mnie
Wypowiedzcie moje imię, wypowiedzcie moje imię jakbyście wiedzieli, że jest święte
Każdy chce posmakować
Ale prawdę trudno jest przełknąć
Piękna trucizna w moim umyśle i w moich żyłach (mmm)
Jeśli moje imię jest w twoim gardle
Twoje słowa są martwe, mam nadzieję, że się udławisz
Ale na koniec, mam nadzieję, że wiesz, mam nadzieję, że wiesz
Jestem w twoich żyłach jak piękna trucizna
Myślisz, że całujesz moje blizny, podczas gdy rozdzierasz je na nowo
Tuszujesz swoje ostre zęby, gdy modlisz się o moje załamanie
Nie mógłbyś nienawidzić mnie bardziej niż ja nienawidzę siebie
Dodaj to do mojego nadgarstka, mogę iść do piekła
Jeśli myślisz, że chcesz mojej śmierci, śmiało, oto żeton
Każdy chce posmakować
Ale trudno jest gonić za prawdą
Piękna trucizna w moim umyśle i w moich żyłach
Jeśli moje imię jest w twoim gardle
Twoje słowa są martwe, mam nadzieję, że się udławisz
Ale na koniec, mam nadzieję, że wiesz, mam nadzieję, że wiesz
Jestem w twoich żyłach jak piękna trucizna
Jestem w twoich żyłach jak piękna trucizna
Jestem w twoich żyłach jak piękna trucizna
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Evan Blair, Tim Randolph, Kennedi, Nessa Barrett Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Evan Blair, Tim Randolph |
| Rok wydania: |
10.09.2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nessa Barrett |
| Płyty: |
Pretty Poison |
| Ciekawostki: |
"pretty poison” to utwór nr 1 z debiutanckiej epki Nessy Barrett ”Pretty Poison” Utwór opowiada o tym, jak sława może wyglądać tak cudownie i "pięknie ” na zewnątrz, ale w środku jest trucizną. Odnosi się do tego, jak niezliczeni ludzie nienawidzą jej i piszą za nią narrację, nie wiedząc, co naprawdę dzieje się w jej życiu osobistym. |
Komentarze (0):