Teksty piosenek > N > New Order > Primitive Notion
2 615 043 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 514 oczekujących

New Order - Primitive Notion

Primitive Notion

Primitive Notion

Tekst dodał(a): tomekscot Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sakkal Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Coccinelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It doesn't take a lot to confuse me
I'm not aware of the passing of time
And I'd like to say to those who accuse me
Could you do it while you looked in my eye

If you hold on primitive notion
And if you think you'd like to try
You can drink this magic potion
And you can do it 'til the day that you the day that you die

I've done it before and I'll do it again
A judgement of life that I'll burn 'til the end
How can it be that we're so far apart
I want it to be like it did at the start

I'm doing my best to confound? you
Your behaviour is so volatile
Not even a zoo would impound you
Don't look at me with your criticle smile

Well I've been driving in the wrong gear
It's been a long and lonely ride
It's been winter for a whole year
But you couldn't hurt me if you tried

I've done it before and I'll do it again
Charged with a life that'll burn 'til the end
How can it be that we're so far apart
I want it to be like it did at the start

I've done it before and I'll do it again
A judgement of life that I'll burn 'til the end
How can it be that we're so far apart
I want it to be like it did at the start

I've got a message that I need to send
It's coming to you straight from a friend
I wanted to see what's inside my heart
I wanted to be like it was in the start

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie trzeba wiele, bym był zmieszany
Nie mam świadomości przemijania
I chciałbym powiedzieć tym, którzy mnie oskarżają
Czy możecie to robić patrząc mi w oczy?

Jeśli ufasz pierwotnym instynktom
I myślisz, że mogłabyś spróbować
Możesz wypić ten magiczny eliksir
I możesz go pić aż do śmierci

Robiłem to wcześniej I będę to robił
Osąd życia który zużyłem do końca
Jak to możliwe, że jesteśmy tak daleko od siebie
Chciałbym, żeby było jak na początku

Robię wszystko, by Cię powstrzymać
Twój osąd jest tak pochopny
Nawet do zoo by Cię nie przyjęli
Nie patrz na mnie ze swym krytycnym uśmiechem

Cóż, jechałem na złym biegu
A to była długa, samotna podróż
Zima trwała cały rok
Ale I tak nie mogłabyś mnie zranić, gdybyś spróbowała

Robiłem to wcześniej I będę to robił
Osąd życia który zużyłem do końca
Jak to możliwe, że jesteśmy tak daleko od siebie
Chciałbym, żeby było jak na początku

Robiłem to wcześniej I będę to robił
Osąd życia który zużyłem do końca
Jak to możliwe, że jesteśmy tak daleko od siebie
Chciałbym, żeby było jak na początku

Robiłem to wcześniej I będę to robił
Osąd życia który zużyłem do końca
Jak to możliwe, że jesteśmy tak daleko od siebie
Chciałbym, żeby było jak na początku

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Get Ready (CD-LP, 2001)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 615 043 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 514 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności