Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
New Order
New Order - Regret
Regret
Tekst dodał(a): tomekscot
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): illmatic
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fam09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maybe I've forgotten the name and the address
Of everyone I've ever known
It's nothing I regret
Save it for another day
It's the school exam and the kids have run away
I would like a place I could call my own
Have a conversation on the telephone
Wake up every day that would be a start
I would not complain of my wounded heart
I was upset you see
Almost all the time
You used to be a stranger
Now you are mine
I wouldn't even trust you
I've not got much to give
We're dealing in the limits
And we don't know who with
You may think that I'm out of hand
That I'm naive, I'll understand
On this occasion, it's not true
Look at me, I'm not you
I would like a place I could call my own
Have a conversation on the telephone
Wake up every day that would be a start
I would not complain of my wounded heart
I was a short fuse
Burning all the time
You were a complete stranger
Now you are mine
I would like a place I could call my own
Have a conversation on the telephone
Wake up every day that would be a start
I would not complain about my wounded heart
Just wait till tomorrow
I guess that's what they all say
Just before they fall apart
Of everyone I've ever known
It's nothing I regret
Save it for another day
It's the school exam and the kids have run away
I would like a place I could call my own
Have a conversation on the telephone
Wake up every day that would be a start
I would not complain of my wounded heart
I was upset you see
Almost all the time
You used to be a stranger
Now you are mine
I wouldn't even trust you
I've not got much to give
We're dealing in the limits
And we don't know who with
You may think that I'm out of hand
That I'm naive, I'll understand
On this occasion, it's not true
Look at me, I'm not you
I would like a place I could call my own
Have a conversation on the telephone
Wake up every day that would be a start
I would not complain of my wounded heart
I was a short fuse
Burning all the time
You were a complete stranger
Now you are mine
I would like a place I could call my own
Have a conversation on the telephone
Wake up every day that would be a start
I would not complain about my wounded heart
Just wait till tomorrow
I guess that's what they all say
Just before they fall apart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoże zapomniałem już imion i adresów
Wszystkich, których kiedykolwiek znałem
Niczego nie żałuję
Zachowaj to na inny dzień
To egzamin w szkole, a dzieci sobie uciekły
Chciałbym miejsce, które mógłbym nazwać swoim
Chciałbym porozmawiać przez telefon
Budzić się każdego dnia, który byłby początkiem
Nie narzekałbym wtedy na moje zranione serce
Widzisz, byłem zdenerwowany
Prawie przez cały czas
Byłaś mi kiedyś obca
Teraz jesteś moja
Nawet bym Ci nie zaufał
Nie mam dużo do zaoferowania
Musimy się uporać z limitami
I nie wiemy, kto z kim
Możesz myśleć, ze jestem poza wszelką kontrolą
Lub że jestem naiwny, zrozumiem to
W tym wypadku, to nieprawda
Popatrz na mnie, nie jestem Tobą
Chciałbym miejsce, które mógłbym nazwać swoim
Chciałbym porozmawiać przez telefon
Budzić się każdego dnia, który byłby początkiem
Nie narzekałbym wtedy na moje zranione serce
Byłem jak bezpiecznik
Który się ciągle palił
Byłaś mi kompletnie obca
Teraz jesteś moja
Chciałbym miejsce, które mógłbym nazwać swoim
Chciałbym porozmawiać przez telefon
Budzić się każdego dnia, który byłby początkiem
Nie narzekałbym wtedy na moje zranione serce
Po prostu poczekaj do jutra
Zdaje mi się, że oni wszyscy tak mówią
Zaraz zanim się załamią
Wszystkich, których kiedykolwiek znałem
Niczego nie żałuję
Zachowaj to na inny dzień
To egzamin w szkole, a dzieci sobie uciekły
Chciałbym miejsce, które mógłbym nazwać swoim
Chciałbym porozmawiać przez telefon
Budzić się każdego dnia, który byłby początkiem
Nie narzekałbym wtedy na moje zranione serce
Widzisz, byłem zdenerwowany
Prawie przez cały czas
Byłaś mi kiedyś obca
Teraz jesteś moja
Nawet bym Ci nie zaufał
Nie mam dużo do zaoferowania
Musimy się uporać z limitami
I nie wiemy, kto z kim
Możesz myśleć, ze jestem poza wszelką kontrolą
Lub że jestem naiwny, zrozumiem to
W tym wypadku, to nieprawda
Popatrz na mnie, nie jestem Tobą
Chciałbym miejsce, które mógłbym nazwać swoim
Chciałbym porozmawiać przez telefon
Budzić się każdego dnia, który byłby początkiem
Nie narzekałbym wtedy na moje zranione serce
Byłem jak bezpiecznik
Który się ciągle palił
Byłaś mi kompletnie obca
Teraz jesteś moja
Chciałbym miejsce, które mógłbym nazwać swoim
Chciałbym porozmawiać przez telefon
Budzić się każdego dnia, który byłby początkiem
Nie narzekałbym wtedy na moje zranione serce
Po prostu poczekaj do jutra
Zdaje mi się, że oni wszyscy tak mówią
Zaraz zanim się załamią
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Republic (LP-CD, 1993) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):