Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Niall Horan
Niall Horan - Cross Your Mind
Cross Your Mind
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anipokee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's your world I wanna live in
It's your ocean I wanna swim in
It's your show and I'm just watching
Losing you is not an option
If you leave me
Like a message in a bottle
And you don't come back tomorrow
At least you came tonight
It's easy
To pretend that I'm not caught up
But when you get hot and bothered
I can't give up the fight
Love the way you hurt me
And it doesn't even cross your mind (Oh)
Tell me that you love me
But I know you're out there running wild (Oh)
Give me all the pain, give me everything
Don't hold back, don't hold back
Leaving me in pieces, but I swear it's worth it every time
And it doesn't even cross your mind
You keep talking, I'll just listen
Daydreaming 'bout where your lips been
Pull my heart right out my chest, drive a train through
Still get up and forgive you
If you leave me
Like a message in a bottle
And you don't come back tomorrow
At least you came tonight
It's easy
To pretend that I'm not caught up
But when you get hot and bothered
I can't give up the fight
Love the way you hurt me
And it doesn't even cross your mind (Oh, yeah)
Tell me that you love me
But I know you're out there running wild (Oh)
Give me all the pain, give me everything
Don't hold back, don't hold back
Leaving me in pieces, but I swear it's worth it every time
And it doesn't even cross your mind
I want you
There's no lie
I'll love you
Or die trying
I want you
There's no lie
I'll love you
Or die trying
Oh-oh, oh, oh, oh
I love the way you hurt me
And it doesn't even cross your mind
(Doesn't even cross your mind, yeah)
Tell me that you love me
But I know you're out there running wild
(But I know you're out there running wild, oh)
Give me all the pain, give me everything
Don't hold back, don't hold back
Leaving me in pieces, but I swear it's worth it every time
And it doesn't even cross your mind
Doesn't even cross your mind
It's your ocean I wanna swim in
It's your show and I'm just watching
Losing you is not an option
If you leave me
Like a message in a bottle
And you don't come back tomorrow
At least you came tonight
It's easy
To pretend that I'm not caught up
But when you get hot and bothered
I can't give up the fight
Love the way you hurt me
And it doesn't even cross your mind (Oh)
Tell me that you love me
But I know you're out there running wild (Oh)
Give me all the pain, give me everything
Don't hold back, don't hold back
Leaving me in pieces, but I swear it's worth it every time
And it doesn't even cross your mind
You keep talking, I'll just listen
Daydreaming 'bout where your lips been
Pull my heart right out my chest, drive a train through
Still get up and forgive you
If you leave me
Like a message in a bottle
And you don't come back tomorrow
At least you came tonight
It's easy
To pretend that I'm not caught up
But when you get hot and bothered
I can't give up the fight
Love the way you hurt me
And it doesn't even cross your mind (Oh, yeah)
Tell me that you love me
But I know you're out there running wild (Oh)
Give me all the pain, give me everything
Don't hold back, don't hold back
Leaving me in pieces, but I swear it's worth it every time
And it doesn't even cross your mind
I want you
There's no lie
I'll love you
Or die trying
I want you
There's no lie
I'll love you
Or die trying
Oh-oh, oh, oh, oh
I love the way you hurt me
And it doesn't even cross your mind
(Doesn't even cross your mind, yeah)
Tell me that you love me
But I know you're out there running wild
(But I know you're out there running wild, oh)
Give me all the pain, give me everything
Don't hold back, don't hold back
Leaving me in pieces, but I swear it's worth it every time
And it doesn't even cross your mind
Doesn't even cross your mind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo twój świat w którym chcę żyć
To twój ocean w którym chcę pływać
To twój spektakl a ja tylko oglądam
Stracenie ciebie nie jest opcją
Jeśli mnie zostawisz
Jak wiadomość w butelce
I nie wrócisz jutro
Przynajmniej przyszłaś tej nocy
To proste
Udawać, że nie jestem złapany
Ale kiedy robi ci się gorącą i niepokoisz się
Nie mogę poddać walki
Kocham sposób w który mnie ranisz
I nawet nie przychodzi ci to do głowy
Powiedz mi że mnie kochasz
Ale wiem że jesteś poza tym szaleństwem
Daj mi cały ból, daj mi wszystko
Nie powstrzymuj się, nie powstrzymuj się
Zostawiasz mnie w kawałkach, ale obiecuję to jest warte zawsze
I nawet nie przychodzi ci to do głowy
Ty wciąż mówisz, ja będę po prostu słuchał
Marzę o tym gdzie były twoje usta
Wyciągam moje serce z piersi, przejeżdżam je pociągiem
Wciąż się poddaje i zapominam cię
To proste
Udawać, że nie jestem złapany
Ale kiedy robi ci się gorącą i niepokoisz się
Nie mogę poddać walki
Kocham sposób w który mnie ranisz
I nawet nie przychodzi ci to do głowy
Powiedz mi że mnie kochasz
Ale wiem że jesteś poza tym szaleństwem
Daj mi cały ból, daj mi wszystko
Nie powstrzymuj się, nie powstrzymuj się
Zostawiasz mnie w kawałkach, ale obiecuję to jest warte zawsze
I nawet nie przychodzi ci to do głowy
Chcę ciebie
To nie kłamstwo
Będę cię kochać
Albo umrę próbując
Chcę ciebie
To nie kłamstwo
Będę cię kochać
Albo umrę próbując
Oh oh, oh, oh, oh
Kocham sposób w który mnie ranisz
I nawet nie przychodzi ci to do głowy
(i nawet nie przychodzi ci to do głowy, tak)
Powiedz mi że mnie kochasz
Ale wiem że jesteś poza tym szaleństwem
(Ale wiem że jesteś poza tym szaleństwem, oh)
Daj mi cały ból, daj mi wszystko
Nie powstrzymuj się, nie powstrzymuj się
Zostawiasz mnie w kawałkach, ale obiecuję to jest warte zawsze
I nawet nie przychodzi ci to do głowy
I nawet nie przychodzi ci to do głowy
To twój ocean w którym chcę pływać
To twój spektakl a ja tylko oglądam
Stracenie ciebie nie jest opcją
Jeśli mnie zostawisz
Jak wiadomość w butelce
I nie wrócisz jutro
Przynajmniej przyszłaś tej nocy
To proste
Udawać, że nie jestem złapany
Ale kiedy robi ci się gorącą i niepokoisz się
Nie mogę poddać walki
Kocham sposób w który mnie ranisz
I nawet nie przychodzi ci to do głowy
Powiedz mi że mnie kochasz
Ale wiem że jesteś poza tym szaleństwem
Daj mi cały ból, daj mi wszystko
Nie powstrzymuj się, nie powstrzymuj się
Zostawiasz mnie w kawałkach, ale obiecuję to jest warte zawsze
I nawet nie przychodzi ci to do głowy
Ty wciąż mówisz, ja będę po prostu słuchał
Marzę o tym gdzie były twoje usta
Wyciągam moje serce z piersi, przejeżdżam je pociągiem
Wciąż się poddaje i zapominam cię
To proste
Udawać, że nie jestem złapany
Ale kiedy robi ci się gorącą i niepokoisz się
Nie mogę poddać walki
Kocham sposób w który mnie ranisz
I nawet nie przychodzi ci to do głowy
Powiedz mi że mnie kochasz
Ale wiem że jesteś poza tym szaleństwem
Daj mi cały ból, daj mi wszystko
Nie powstrzymuj się, nie powstrzymuj się
Zostawiasz mnie w kawałkach, ale obiecuję to jest warte zawsze
I nawet nie przychodzi ci to do głowy
Chcę ciebie
To nie kłamstwo
Będę cię kochać
Albo umrę próbując
Chcę ciebie
To nie kłamstwo
Będę cię kochać
Albo umrę próbując
Oh oh, oh, oh, oh
Kocham sposób w który mnie ranisz
I nawet nie przychodzi ci to do głowy
(i nawet nie przychodzi ci to do głowy, tak)
Powiedz mi że mnie kochasz
Ale wiem że jesteś poza tym szaleństwem
(Ale wiem że jesteś poza tym szaleństwem, oh)
Daj mi cały ból, daj mi wszystko
Nie powstrzymuj się, nie powstrzymuj się
Zostawiasz mnie w kawałkach, ale obiecuję to jest warte zawsze
I nawet nie przychodzi ci to do głowy
I nawet nie przychodzi ci to do głowy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alexander Izquierdo, John Ryan, Niall Horan, Scott Harris, Teddy Geiger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alexander Izquierdo, John Ryan, Niall Horan, Scott Harris, Teddy Geiger |
| Wykonanie oryginalne: |
Niall Horan |
| Płyty: |
Heartbreak Weather |
Komentarze (1):