Teksty piosenek > N > Nicholas McDonald > Answerphone
2 605 456 tekstów, 31 837 poszukiwanych i 505 oczekujących

Nicholas McDonald - Answerphone

Answerphone

Answerphone

Tekst dodał(a): musicgirl111 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): musicgirl111 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): musicgirl111 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I tried all night, I tried calling you up
But it just ring, ring, rings and you never pick up
So what's up, what's up, what's up
I thought that we were OK

I left a message but I messed it right up
I tried to do it again but it just ain't long enough
So pick up, pick up, pick up
And hear what I gotta say

After the beep, beep, beep
I'll say

My heart beats louder when you're coming close
And you've got this power that won't let me go
It's the best thing
Tell me it's the best thing
Say you feel the same thing
Say you feel the same thing

And I count each hour until we're alone
And I keep on checking, keep checking my phone
I'll be waiting
Waiting for your call
You're just too amazing
Waiting for your call

I keep on trying but I'm all out of luck
But I still ring, ring, ring 'cause I'm not giving up
I'll wait up, wait up, I'll wait up
'Cause it's all I can do

I'll say -

My heart beats louder when you're coming close
And you've got this power that won't let me go
It's the best thing
Tell me it's the best thing
Say you feel the same thing
Say you feel the same thing

And I count each hour until we're alone
And I keep on checking, keep checking my phone
I'll be waiting
Waiting for your call
You're just so amazing
Waiting for your call

I never thought, I never thought to check my phone
I never thought, I never thought to try and see
But when I was trying to call you
You were trying to call me

She said

My heart beats louder when you're coming close
And I've got this power that won't let her go
It's the best thing
Tell me it's the best thing
Do you feel the same thing
Say you feel the same thing

And she counts each hour until we're alone
And she keeps on checking, checking her phone
She'll be waiting
Waiting for my phone call
'Cause she's so amazing
Waiting for my phone call

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Próbowałem całą noc, próbowałem dodzwonić się do Ciebie.
Ale było tylko ring, ring, ring i ani razu nie odebrałaś.
Więc co jest, co jest, co jest.
Myślałem, że między nami wszystko było ok.

Zostawiłem wiadomość, ale tylko namieszałem.
Spróbowałem ponownie, ale nie wystarczająco długo.
Więc odbierz, odbierz, odbierz,
I posłuchaj tego, co chcę Ci powiedzieć.

Po beep, beep, beep
Powiem:

Moje serce bije głośniej, gdy jesteś w pobliżu.
I masz tę moc, która nie pozwala mi odejść.
To jest najlepsze.
Powiedz mi, że to jest najlepsze.
Powiedz, że czujesz to samo,
Powiedz, że czujesz to samo.

Liczę każdą godzinę, dopóki nie zostaniemy sami.
I wciąż sprawdzam, wciąż sprawdzam mój telefon.
Będę czekał,
Czekam na Twój telefon,
Jesteś po prostu zbyt niesamowita,
Czekam na Twój telefon.

Ciągle próbuję, ale nie mam szczęścia.
Ale wciąż dzwonię, dzwonię, dzwonię, bo się nie poddaję.
Będę czekał, czekał, czekał,
Bo to wszystko, co mogę zrobić.

Powiem:

Moje serce bije głośniej, gdy jesteś w pobliżu.
I masz tę moc, która nie pozwala mi odejść.
To jest najlepsze.
Powiedz mi, że to jest najlepsze.
Powiedz, że czujesz to samo,
Powiedz, że czujesz to samo.

Liczę każdą godzinę, dopóki nie zostaniemy sami.
I wciąż sprawdzam, wciąż sprawdzam mój telefon.
Będę czekał,
Czekam na Twój telefon.
Jesteś po prostu zbyt niesamowita.
Czekam na Twój telefon.

Nigdy nie myślałem, nigdy nie myślałem, by sprawdzić mój telefon.
Nigdy nie myślałem, nigdy nie myślałem, by spróbować i zobaczyć.
Ale kiedy próbowałem dzwonić do Ciebie
Ty dzwoniłaś do mnie.

Ona powiedziała:

Moje serce bije głośniej, gdy jesteś w pobliżu.
I mam tę moc, która nie pozwala jej odejść.
To jest najlepsze.
Powiedz mi, że to jest najlepsze.
Czy czujesz to samo.
Powiedz, że czujesz to samo.

Ona liczy każdą godzinę, dopóki nie zostaniemy sami.
I ona wciąż sprawdza, wciąż sprawdza swój telefon.
Ona będzie czekać.
Czeka na mój telefon.
Jesteś po prostu zbyt niesamowita.
Czeka na mój telefon.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Nicholas McDonald

Płyty:

In The Arms Of An Angel

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 605 456 tekstów, 31 837 poszukiwanych i 505 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności