Teksty piosenek > N > Nichole Nordeman > Every Mile Mattered
2 557 601 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 352 oczekujących

Nichole Nordeman - Every Mile Mattered

Every Mile Mattered

Every Mile Mattered

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Spread the map on the table, with the coffee stain
Put your finger on the places, show me where you've been
Is that California, where your teardrops dried?
You drew a circle around Georgia, can you tell me why?

I see shoulda beens, coulda beens
Written all over your face
Wrong turns and bridges burned
Things you wanna change

It's history
You can't rewrite it
You're not meant to be trapped inside it
Every tear brought you here
Every sorrow gathered
Yeah, it's history
And every mile mattered
Mattered, mattered, mattered
Mattered, mattered, mattered

Get the box off the top shelf, with the black and white
Snapshots of your old self, in a better light
Ghosts and regrets back again, I can see it in your eyes
Send them home, let 'em go
Don't you think it’s time? Yeah

It's history
You can't rewrite it
You're not meant to be trapped inside it
Every tear brought you here
Every sorrow gathered
It's history
And every mile mattered

And every road and every bend
Every bruise and bitter end
All you squandered, all you spent
It mattered, it mattered
Mercy always finds a way
To wrap your blisters up in grace
And every highway you'd erase
It mattered, it mattered

But it's history
It don't define you
You're free to leave
It all behind you
Every tear brought you here
Every sorrow gathered
It's history
And every mile mattered!
Every mile mattered!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozłóż mapę na stole, z plamą po kawie
Połóż palce w różnych miejscach, pokaż mi gdzie byłeś
Czy to Kalifornia, gdzie wyschły twoje łzy?
Otoczyłeś w kole Georgię, czy powiesz mi dlaczego?

Widzę co powinno być, mogło być
Wypisane na twojej twarzy
Złe skręty i spalone mosty
rzeczy, które chcesz zmienić

To historia
Nie możesz napisać jej od nowa
Nie musisz być w niej uwięziony
Każda łza która cię tu przyniosła
Każdy nabyty smutek
Tak, to historia
I każda mila się liczyła
Liczyła, liczyła, liczyła
Liczyła, liczyła, liczyła

Weź pudełko z górnej półki, z czarno-białymi
Zdjęciami z przeszłości, z lepszych dni
Znowu pojawiają się duchy i żale, widzę to w twoich oczach
Odeślij je do domu, odpuść
Nie sądzisz, że to najwyższy czas?

To historia
Nie możesz napisać jej od nowa
Nie musisz być w niej uwięziony
Każda łza która cię tu przyniosła
Każdy nabyty smutek
Tak, to historia
I każda mila się liczyła
Liczyła, liczyła, liczyła
Liczyła, liczyła, liczyła

I każda droga, każdy zakręt
Każdy siniak i złe zakończenie
Wszystko co wydałeś
Liczyło się, liczyło się
Miłosierdzie zawsze znajdzie drogę
By owinąć swoje otarcia w łaskę
I każda autostrada, którą usunąłeś
Liczyła się, liczyła się

To historia
Nie możesz napisać jej od nowa
Nie musisz być w niej uwięziony
Każda łza która cię tu przyniosła
Każdy nabyty smutek
Tak, to historia
I każda mila się liczyła
Liczyła, liczyła, liczyła
Liczyła, liczyła, liczyła

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 601 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 352 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności