Teksty piosenek > N > Nick Cave & The Bad Seeds > Today's Lesson
2 580 315 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 547 oczekujących

Nick Cave & The Bad Seeds - Today's Lesson

Today's Lesson

Today's Lesson

Tekst dodał(a): SisterOfNight Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SisterOfNight Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Little Janie, she wakes up from a dream
A gun like a jawbone down the waistband of her jeans
Mr Sandman can recite today's lesson in his sleep
He says
There oughta be a law against me going down on the street

Little Janie pipes up and she says
We're gonna have a real cool time tonight

Down the back of Janie's jeans she had the jawbone of an ass
Mr Sandman runs around the corner
Trying to head her off at the pass
He sticks his head over the fence and yells
Something way to fast
It's today lesson
Something about the corruption of the working class

Little Janie wakes up on the floor and she says
We're gonna have a real cool time tonight

Janie says we are all such a crush of want
Half-mad with loss
We are violated in our sleep and we weep
And we toss
And we turn
And we burn
We are hypnotised
We are cross-eyed
We are pimped
We are bitched
We are told such monstrous lies

Little Janie wakes up on the floor and she says
We're gonna have a real cool time tonight

Mr Sandmans has a certain appetite for Janie in repose
He digs her pretty kness and that she is completely naked underneath all her clothes
He likes to congregae around the intersection of Janie's jeans
Mr Sandman the inseminator, he opens her up like a love-letter and enters her dreams

Little Janie wakes up on the floor and she says
We're gonna have a real good time tonight
We're gonna have a real good time tonight
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon
We're gonna have a real cool time tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mała Janie budzi się ze snu
Karabin jak żuchwa zwisa z paska przyczepionego do jej jeansów
Pan Sandman może deklamować dzisiejszą lekcję we śnie
Mówi:
"Musi istnieć jakieś prawo ustanowione przeciwko mnie idącego ulicą"

Mała Janie się ożywia i mówi:
"Będziemy naprawdę nieźle się dzisiaj bawili"

Z tyłu jeansów Janie ma żuchwę dupy
Pan Sandman wybiega za róg
Próbując zabiec jej drogę na przejściu
Wysuwa głowę ponad płot i krzyczy
Coś o wiele za szybko
To dzisiejsza lekcja
Coś o korupcji klasy pracującej

Mała Janie budzi się na podłodze mówiąc:
"Będziemy naprawdę nieźle się dzisiaj bawili"

Janie mówi, że my wszyscy jesteśmy w natłoku potrzeb
Zafiksowani stratą
Jesteśmy gwałceni w naszym śnie i płaczemy
I wiercimy się
I przewracamy z boku na bok
I płoniemy
Jesteśmy zahipnotyzowani
Zezowaci
Jesteśmy stręczeni
I zeszmacani
Zindoktrynowani przez potworne kłamstwa

Mała Janie budzi się na podłodze mówiąc:
"Będziemy naprawdę nieźle się dzisiaj bawili"

Pan Sandman ma pewien apetyt na Janie w tym spoczynku
Rozchyla jej piękne kolana i tym sposobem jest kompletnie naga pod ubraniami
Lubi zbierać się wokół przekroju jeansów Janie
Pan Sandman, inseminator otwiera ją jak list miłosny i wchodzi do jej snów

Mała Janie budzi się na podłodze i mówi
"Będziemy naprawdę nieźle się dzisiaj bawili"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nick Cave

Edytuj metrykę
Muzyka:

Nick Cave

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Nick Cave and the Bad Seeds

Płyty:

Dig, Lazarus, Dig!!! (CD, 2008).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 315 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 547 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności