Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nick Jonas
Popularne teksty
13. B-QLL - Ekipa
Nick Jonas - Appreciate
Appreciate
Tekst dodał(a): Amy234
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martamk4
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a man dying on the side of the road,
Won't make it home tonight.
He was driving fast on his cellular phone,
That's how he lived his life.
And while he was hangin' by a thread
these were the final words he said
My girl turns sweet sixteen today,
She's beautiful, so beautiful.
It might get rough sometimes
but I hope she keeps her faith.(hope she keeps her faith)
I wish I grabbed a chance to say to her
Life is too short so take the time and appreciate
There's a women crying on the kitchen floor,
She got a call tonight.
Now she's trembling outside her daughter's door
Walks in and holds her tight
Wondering how and where to start,
Is there a way to shield her heart?
My girl turns sweet sixteen today,
She's beautiful, so beautiful.
It might get rough sometimes but I hope she keeps her faith.(hope she keeps her faith)
I wish I grabbed the chance to say to her
Life is too short so take the time and Appreciate
Any but a loving way
It heard along the way
Don't be afraid to open up
And use the time you have before it fades
Show your love today
My girl turns sweet sixteen today,
She's beautiful, so beautiful.
it might get rough sometimes
but I hope she keeps her faith.(hope she keeps her faith)
I wish I grabbed
chance to say to her
Life is too short so take the time and appreciate.
Life is too short so take the time and appreciate
Won't make it home tonight.
He was driving fast on his cellular phone,
That's how he lived his life.
And while he was hangin' by a thread
these were the final words he said
My girl turns sweet sixteen today,
She's beautiful, so beautiful.
It might get rough sometimes
but I hope she keeps her faith.(hope she keeps her faith)
I wish I grabbed a chance to say to her
Life is too short so take the time and appreciate
There's a women crying on the kitchen floor,
She got a call tonight.
Now she's trembling outside her daughter's door
Walks in and holds her tight
Wondering how and where to start,
Is there a way to shield her heart?
My girl turns sweet sixteen today,
She's beautiful, so beautiful.
It might get rough sometimes but I hope she keeps her faith.(hope she keeps her faith)
I wish I grabbed the chance to say to her
Life is too short so take the time and Appreciate
Any but a loving way
It heard along the way
Don't be afraid to open up
And use the time you have before it fades
Show your love today
My girl turns sweet sixteen today,
She's beautiful, so beautiful.
it might get rough sometimes
but I hope she keeps her faith.(hope she keeps her faith)
I wish I grabbed
chance to say to her
Life is too short so take the time and appreciate.
Life is too short so take the time and appreciate
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTam jest mężczyzna umierający po tamtej stronie drogi
Nie będzie robił nic w domu tej nocy
Jechał szybko i rozmawiał przez telefon
Tak żył swym życiem
I podczas gdy jego życie wisiało na nitce
Były to jego ostatnie słowa
Moja dziewczyna stała się dziś słodką szesnastolatką
Jest piękna, taka piękna
Może to się stać niedelikatne
Ale mam nadzieję, że zatrzyma swoją wiarę (zatrzyma swoją wiarę)
Życzę sobie chwycić szansę powiedzieć do niej:
Życie jest za krótkie, więc zabierz czas i doceń
Tam jest kobieta płacząca na podłodze w kuchni
Miała kłótnię tej nocy
Teraz drży na zewnątrz pokoju córki
Przechadzanie się po nim i trzymanie się
Zastanawianie się jak i gdzie zacząć
Czy jest tam droga do ochrony jej serca?
Moja dziewczyna stała się dziś słodką szesnastolatką
Jest piękna, taka piękna
Może to się stać niedelikatne
Ale mam nadzieję, że zatrzyma swoją wiarę (zatrzyma swoją wiarę)
Życzę sobie chwycić szansę powiedzieć do niej:
Życie jest za krótkie, więc zabierz czas i doceń
Nic poza drogą miłości
Zostać skrzywdzonym wzdłuż tej drogi
Nie obawiaj się otworzyć się
I użyj czasu, który masz, zanim zniknie
Dziś pokaż swą miłość
Moja dziewczyna stała się dziś słodką szesnastolatką
Jest piękna, taka piękna
Może to się stać niedelikatne
Ale mam nadzieję, że zatrzyma swoją wiarę (zatrzyma swoją wiarę)
Życzę sobie chwycić szansę powiedzieć do niej:
Życie jest za krótkie, więc zabierz czas i doceń
Nie będzie robił nic w domu tej nocy
Jechał szybko i rozmawiał przez telefon
Tak żył swym życiem
I podczas gdy jego życie wisiało na nitce
Były to jego ostatnie słowa
Moja dziewczyna stała się dziś słodką szesnastolatką
Jest piękna, taka piękna
Może to się stać niedelikatne
Ale mam nadzieję, że zatrzyma swoją wiarę (zatrzyma swoją wiarę)
Życzę sobie chwycić szansę powiedzieć do niej:
Życie jest za krótkie, więc zabierz czas i doceń
Tam jest kobieta płacząca na podłodze w kuchni
Miała kłótnię tej nocy
Teraz drży na zewnątrz pokoju córki
Przechadzanie się po nim i trzymanie się
Zastanawianie się jak i gdzie zacząć
Czy jest tam droga do ochrony jej serca?
Moja dziewczyna stała się dziś słodką szesnastolatką
Jest piękna, taka piękna
Może to się stać niedelikatne
Ale mam nadzieję, że zatrzyma swoją wiarę (zatrzyma swoją wiarę)
Życzę sobie chwycić szansę powiedzieć do niej:
Życie jest za krótkie, więc zabierz czas i doceń
Nic poza drogą miłości
Zostać skrzywdzonym wzdłuż tej drogi
Nie obawiaj się otworzyć się
I użyj czasu, który masz, zanim zniknie
Dziś pokaż swą miłość
Moja dziewczyna stała się dziś słodką szesnastolatką
Jest piękna, taka piękna
Może to się stać niedelikatne
Ale mam nadzieję, że zatrzyma swoją wiarę (zatrzyma swoją wiarę)
Życzę sobie chwycić szansę powiedzieć do niej:
Życie jest za krótkie, więc zabierz czas i doceń
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (35):
Pokaż powiązany komentarz ↓
http://www.jonasoland.fora.pl/index.php
A tak w ogóle to piosenka jest śliczna, nic dodać ;)