Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nick Jonas & The Administration
Nick Jonas & The Administration - Stay
Stay
Tekst dodał(a): AwesomeJB
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): czokusiova
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): leos111
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It’s hard to believe,
Where we are now.
Your hand in mine, babe,
Feels right somehow.
But now it’s okay, (or Now just hold still,)
So don’t make a sound.
‘Cause it’s almost perfect, (or Just how this pain is worth,)
So, baby, Don’t you look down. (or So, baby don’t you belong.)
We’ve had our past, leave that behind.
‘Cause none of it lasts, (or ‘Cause your love will last,)
All that we have is tonight. (or Longer that we have is too blind.)
‘Cause you’re not the only one,
Who’s ever felt this way.
Don’t let the world cave in,
Just tell me that you’ll stay.
Now that the pain is done,
No need to be afraid.
We don’t have time to waste,
Just tell me that you’ll stay.
Beautiful, one of a kind.
You’re something special babe,
And you don’t even realize
That your my heart’s desire.
All I want and more. (or Always will be mine.)
I know you’re scared,
But I promise, babe,
I’m not who I was before. (or I’ll make us survive.)
‘Cause you’re not the only one,
Who’s ever felt this way.
Don’t let the world cave in,
Just tell me that you’ll stay.
Now that the pain is done,
No need to be afraid.
We don’t have time to waste,
Just tell me that you’ll stay.
‘Cause you’re not the only one,
Who’s ever felt this way.
Don’t let the world cave in,
Just tell me that you’ll stay.
Now that the pain is done,
no need to be afraid.
We don’t have time to waste,
Just tell me that you’ll stay.
Tell me, tell me you’ll stay.
No, tell me.
Tell me that you’ll stay.
Where we are now.
Your hand in mine, babe,
Feels right somehow.
But now it’s okay, (or Now just hold still,)
So don’t make a sound.
‘Cause it’s almost perfect, (or Just how this pain is worth,)
So, baby, Don’t you look down. (or So, baby don’t you belong.)
We’ve had our past, leave that behind.
‘Cause none of it lasts, (or ‘Cause your love will last,)
All that we have is tonight. (or Longer that we have is too blind.)
‘Cause you’re not the only one,
Who’s ever felt this way.
Don’t let the world cave in,
Just tell me that you’ll stay.
Now that the pain is done,
No need to be afraid.
We don’t have time to waste,
Just tell me that you’ll stay.
Beautiful, one of a kind.
You’re something special babe,
And you don’t even realize
That your my heart’s desire.
All I want and more. (or Always will be mine.)
I know you’re scared,
But I promise, babe,
I’m not who I was before. (or I’ll make us survive.)
‘Cause you’re not the only one,
Who’s ever felt this way.
Don’t let the world cave in,
Just tell me that you’ll stay.
Now that the pain is done,
No need to be afraid.
We don’t have time to waste,
Just tell me that you’ll stay.
‘Cause you’re not the only one,
Who’s ever felt this way.
Don’t let the world cave in,
Just tell me that you’ll stay.
Now that the pain is done,
no need to be afraid.
We don’t have time to waste,
Just tell me that you’ll stay.
Tell me, tell me you’ll stay.
No, tell me.
Tell me that you’ll stay.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCiężko uwierzyć,
W to gdzie teraz jesteśmy
Twoja ręka w mojej,
Czuję się jakoś dobrze,
I tak jest porządku
Więc nic nie mów,
Bo jest idealnie
Więc kochanie, nie patrz w dół
Musimy zostawić naszą przeszłość za nami.
Żadne z nas nie przetrwa,
Jedyne co mamy to ta noc
Bo nie jesteś jedyną,
Która czuła się w ten sposób
Nie pozwól światu stać się jaskinią
Po prostu powiedz mi, że zostaniesz.
Teraz nie ma już bólu,
Nie potrzebuję się bać,
Nie mamy czasu do stracenia
Po prostu powiedz mi, że zostaniesz.
Piękna, jedyna w swoim rodzaju,
Jesteś czymś wyjątkowym, kochanie
I nawet nie zdajesz sobie sprawy,
Jak moje serce cię pragnie
Wszystko czego chcę I więcej
Wiem , że się bałaś,
Ale obiecuję, kochanie
Nie jestem tym, kim byłem
Bo nie jesteś jedyną,
Która czuła się w ten sposób
Nie pozwól światu stać się jaskinią
Po prostu powiedz mi, że zostaniesz.
Teraz nie ma już bólu,
Nie potrzebuję się bać,
Nie mamy czasu do stracenia
Po prostu powiedz mi, że zostaniesz.
.
Bo nie jesteś jedyną,
Która czuła się w ten sposób
Nie pozwól światu stać się jaskinią
Po prostu powiedz mi, że zostaniesz.
Teraz nie ma już bólu,
Nie potrzebuję się bać,
Nie mamy czasu do stracenia
Po prostu powiedz mi, że zostaniesz.
.
Powiedz mi, powiedz mi, że zostaniesz.
Nie, powiedz mi.
Powiedz mi, Że zostaniesz.
W to gdzie teraz jesteśmy
Twoja ręka w mojej,
Czuję się jakoś dobrze,
I tak jest porządku
Więc nic nie mów,
Bo jest idealnie
Więc kochanie, nie patrz w dół
Musimy zostawić naszą przeszłość za nami.
Żadne z nas nie przetrwa,
Jedyne co mamy to ta noc
Bo nie jesteś jedyną,
Która czuła się w ten sposób
Nie pozwól światu stać się jaskinią
Po prostu powiedz mi, że zostaniesz.
Teraz nie ma już bólu,
Nie potrzebuję się bać,
Nie mamy czasu do stracenia
Po prostu powiedz mi, że zostaniesz.
Piękna, jedyna w swoim rodzaju,
Jesteś czymś wyjątkowym, kochanie
I nawet nie zdajesz sobie sprawy,
Jak moje serce cię pragnie
Wszystko czego chcę I więcej
Wiem , że się bałaś,
Ale obiecuję, kochanie
Nie jestem tym, kim byłem
Bo nie jesteś jedyną,
Która czuła się w ten sposób
Nie pozwól światu stać się jaskinią
Po prostu powiedz mi, że zostaniesz.
Teraz nie ma już bólu,
Nie potrzebuję się bać,
Nie mamy czasu do stracenia
Po prostu powiedz mi, że zostaniesz.
.
Bo nie jesteś jedyną,
Która czuła się w ten sposób
Nie pozwól światu stać się jaskinią
Po prostu powiedz mi, że zostaniesz.
Teraz nie ma już bólu,
Nie potrzebuję się bać,
Nie mamy czasu do stracenia
Po prostu powiedz mi, że zostaniesz.
.
Powiedz mi, powiedz mi, że zostaniesz.
Nie, powiedz mi.
Powiedz mi, Że zostaniesz.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (20):
♥Nelena♥
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=ef8JbpAjOx8