Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nicki Minaj
Nicki Minaj - Blow Ya Mind
Blow Ya Mind
Tekst dodał(a): Cookie96
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mustbelove
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): meeen5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus: Danny SchofIeld]
She said her name was Nicki
She came to play and her body was sick, yeah
She kill when she walks, so sexy when she talk
Aw, you know she gonna blow ya mind
Okay, Nicki
[Post-Chorus: Safaree & Nicki Minaj]
Somebody, somebody, some, some
Somebody, somebody, some (Get 'em)
Somebody, somebody, some, some
Somebody, somebody, some (Get 'em)
Somebody, somebody, some, some
Somebody, somebody, some (Get 'em, ayo)
Somebody, somebody, some, some (Get 'em, yo, yo, yo)
Somebody, somebody, some (Get 'em, yo, yo, ayo)
[Verse 1: Nicki Minaj]
Did these niggas fall and bump their little heads?
I got 'em like, ah, which one of them I'ma dead?
'Cause when they get sick, they start to cough bread
So (Eh, eh, eh) just cough up that bread
The body look right, plus we crop heads
The Rolls Royce phantom, yep, the Drophead
And that just goes to show I'm that bitch
I twenty-six inched the rims with black lips
[Pre-Chorus: Nicki Minaj]
Now this is the anthem, this, this is the anthem
Now this is the anthem, this, this is the anthem
I'm in there, I'm in there, all in your in-ear
Boy, I put this pussy on your chinny, chin, chin, yeah
[Chorus: Danny SchofIeld]
She said her name was Nicki
She came to play and her body was sick, yeah
She kill when she walks, so sexy when she talk
Aw, you know she gonna blow ya mind
Okay, Nicki
[Post-Chorus: Safaree & Nicki Minaj]
Somebody, somebody, some, some
Somebody, somebody, some (Get 'em)
Somebody, somebody, some, some
Somebody, somebody, some (Get 'em)
Somebody, somebody, some, some
Somebody, somebody, some (Get 'em, uh-huh)
Somebody, somebody, some, some (Get 'em, yo, yo, yo)
Somebody, somebody, some (Get 'em, yo, yo)
[Verse 2: Nicki Minaj]
Woah, woah, woah, woah, woah
Tell that nigga not to drink no mo'
Thinkin' that he hot, he really just so-so
That's just a ridiculous mofo
Fuck I look like? (All that) Pull up in the (All black)
Suede on my (Floor mat), bad bitch (Format)
Rosé (Pour that), don't expect a (Call back)
'Cause I'm international, tell him to call me Borat
[Pre-Chorus: Nicki Minaj]
Now this is the anthem, this, this is the anthem
Now this is the anthem, this, this is the anthem
In-ear, in-ear, in-ear, in-ear, all in your in-ear
Boy, I put this pussy on your chinny, chin, chin, yeah
[Chorus: Danny SchofIeld]
She said her name was Nicki
She came to play and her body was sick, yeah
She kill when she walks, so sexy when she talk
Aw, you know she gonna blow ya mind
Okay, Nicki
[Post-Chorus: Safaree & Nicki Minaj]
Somebody, somebody, some, some
Somebody, somebody, some (Get 'em)
Somebody, somebody, some, some
Somebody, somebody, some (Get 'em)
Somebody, somebody, some, some
Somebody, somebody, some (Get 'em)
Somebody, somebody, some, some (Get 'em)
Somebody, somebody, some (Get 'em)
[Bridge: Nicki Minaj]
Fuck I look like? What the fuck I look like?
I'm a bad motherfucker, what the fuck I look like?
Fu-fu-fuck I look like? What the fuck I look like?
I'm a bad motherfucker, what the fuck I look like?
Fu-fu-fuck I look like? What the fuck I look like?
I'm a bad motherfucker, what the fuck I look like?
Fu-fu-fuck I look like? What the fuck I look like?
I'm a bad motherfucker, what the fuck I look like?
[Chorus: Danny SchofIeld]
She said her name was Nicki
She came to play and her body was sick, yeah
She kill when she walks, so sexy when she talk
Aw, you know she gonna blow ya mind
Okay, Nicki
[Post-Chorus: Safaree]
Somebody, somebody, some, some
Somebody, somebody, some (Get 'em)
Somebody, somebody, some, some
Somebody, somebody, some (Get 'em)
Somebody, somebody, some, some
Somebody, somebody, some (Get 'em)
Somebody, somebody, some, some (Get 'em)
Somebody, somebody, some (Get 'em)
She said her name was Nicki
She came to play and her body was sick, yeah
She kill when she walks, so sexy when she talk
Aw, you know she gonna blow ya mind
Okay, Nicki
[Post-Chorus: Safaree & Nicki Minaj]
Somebody, somebody, some, some
Somebody, somebody, some (Get 'em)
Somebody, somebody, some, some
Somebody, somebody, some (Get 'em)
Somebody, somebody, some, some
Somebody, somebody, some (Get 'em, ayo)
Somebody, somebody, some, some (Get 'em, yo, yo, yo)
Somebody, somebody, some (Get 'em, yo, yo, ayo)
[Verse 1: Nicki Minaj]
Did these niggas fall and bump their little heads?
I got 'em like, ah, which one of them I'ma dead?
'Cause when they get sick, they start to cough bread
So (Eh, eh, eh) just cough up that bread
The body look right, plus we crop heads
The Rolls Royce phantom, yep, the Drophead
And that just goes to show I'm that bitch
I twenty-six inched the rims with black lips
[Pre-Chorus: Nicki Minaj]
Now this is the anthem, this, this is the anthem
Now this is the anthem, this, this is the anthem
I'm in there, I'm in there, all in your in-ear
Boy, I put this pussy on your chinny, chin, chin, yeah
[Chorus: Danny SchofIeld]
She said her name was Nicki
She came to play and her body was sick, yeah
She kill when she walks, so sexy when she talk
Aw, you know she gonna blow ya mind
Okay, Nicki
[Post-Chorus: Safaree & Nicki Minaj]
Somebody, somebody, some, some
Somebody, somebody, some (Get 'em)
Somebody, somebody, some, some
Somebody, somebody, some (Get 'em)
Somebody, somebody, some, some
Somebody, somebody, some (Get 'em, uh-huh)
Somebody, somebody, some, some (Get 'em, yo, yo, yo)
Somebody, somebody, some (Get 'em, yo, yo)
[Verse 2: Nicki Minaj]
Woah, woah, woah, woah, woah
Tell that nigga not to drink no mo'
Thinkin' that he hot, he really just so-so
That's just a ridiculous mofo
Fuck I look like? (All that) Pull up in the (All black)
Suede on my (Floor mat), bad bitch (Format)
Rosé (Pour that), don't expect a (Call back)
'Cause I'm international, tell him to call me Borat
[Pre-Chorus: Nicki Minaj]
Now this is the anthem, this, this is the anthem
Now this is the anthem, this, this is the anthem
In-ear, in-ear, in-ear, in-ear, all in your in-ear
Boy, I put this pussy on your chinny, chin, chin, yeah
[Chorus: Danny SchofIeld]
She said her name was Nicki
She came to play and her body was sick, yeah
She kill when she walks, so sexy when she talk
Aw, you know she gonna blow ya mind
Okay, Nicki
[Post-Chorus: Safaree & Nicki Minaj]
Somebody, somebody, some, some
Somebody, somebody, some (Get 'em)
Somebody, somebody, some, some
Somebody, somebody, some (Get 'em)
Somebody, somebody, some, some
Somebody, somebody, some (Get 'em)
Somebody, somebody, some, some (Get 'em)
Somebody, somebody, some (Get 'em)
[Bridge: Nicki Minaj]
Fuck I look like? What the fuck I look like?
I'm a bad motherfucker, what the fuck I look like?
Fu-fu-fuck I look like? What the fuck I look like?
I'm a bad motherfucker, what the fuck I look like?
Fu-fu-fuck I look like? What the fuck I look like?
I'm a bad motherfucker, what the fuck I look like?
Fu-fu-fuck I look like? What the fuck I look like?
I'm a bad motherfucker, what the fuck I look like?
[Chorus: Danny SchofIeld]
She said her name was Nicki
She came to play and her body was sick, yeah
She kill when she walks, so sexy when she talk
Aw, you know she gonna blow ya mind
Okay, Nicki
[Post-Chorus: Safaree]
Somebody, somebody, some, some
Somebody, somebody, some (Get 'em)
Somebody, somebody, some, some
Somebody, somebody, some (Get 'em)
Somebody, somebody, some, some
Somebody, somebody, some (Get 'em)
Somebody, somebody, some, some (Get 'em)
Somebody, somebody, some (Get 'em)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Refren: Danny Schofield]
Powiedziała, że ma na imię Nicki
Przybyła aby pograć, a jej ciało było idealne, tak
Wymiata kiedy chodzi, jest taka seksowna kiedy mówi
Aw, wiesz, że zamiesza Ci w głowie
Okej, Nicki
[Chórek: Safaree & Nicki Minaj]
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich, ayo)
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich, yo, yo, yo)
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich, yo, yo, ayo)
[Wers 1: Nicki Minaj]
Czy te czarnuchy upadły i ubiły się w swoje małe główki?
Dopadłam ich, ah, którego z nich mam uśmiercić?
A kiedy im odpierdala to zaczynają pieprzyć głupoty
Więc (Eh, eh, eh) gadajcie sobie dalej
Moje ciało wygląda dobrze, a dodatkowo obcinamy głowy
Rolls Royce Phantom, tak, Drophead [1]
A to wszystko tylko po to aby pokazać, że jestem tą suką [2]
Dwudziesto sześcio calowe felgi z czarną obręczą
[Chórek: Nicki Minaj]
Teraz to jest hymn, to, to jest hymn
Teraz to jest hymn, to, to jest hymn
Jestem tutaj, jestem tutaj, zamieniam się w słuch
Chłopcze, kładę tę cipkę na twoim podbródku, tak
[Refren: Danny Schofield]
Powiedziała, że ma na imię Nicki
Przybyła aby pograć, a jej ciało było idealne, tak
Wymiata kiedy chodzi, jest taka seksowna kiedy mówi
Aw, wiesz, że zamiesza Ci w głowie
Okej, Nicki
[Chórek: Safaree & Nicki Minaj]
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich, ayo)
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich, yo, yo, yo)
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich, yo, yo, ayo)
[Wers 2: Nicki Minaj]
Wow, wow, wow, wow, wow
Powiedz temu czarnuchowi aby więcej nie pił
Myślę, że jest gorący, a tak naprawdę jest przeciętny
To jest po prostu niedorzeczny pojeb
Niby jak kurwa wyglądam? Wskakuję w czarną brykę
Moja mata podłogowa jest z zamszu, tak jak u prawdziwej, złej suki
Napij się Rosé, nie oczekuj, że do Ciebie oddzwonię [3]
Bo jestem międzynarodowa, powiedz im, żeby nazywali mnie Borat [4]
[Chórek: Nicki Minaj]
Teraz to jest hymn, to, to jest hymn
Teraz to jest hymn, to, to jest hymn
Jestem tutaj, jestem tutaj, zamieniam się w słuch
Chłopcze, kładę tę cipkę na twoim podbródku, tak
[Refren: Danny Schofield]
Powiedziała, że ma na imię Nicki
Przybyła aby pograć, a jej ciało było idealne, tak
Wymiata kiedy chodzi, jest taka seksowna kiedy mówi
Aw, wiesz, że zamiesza Ci w głowie
Okej, Nicki
[Chórek: Safaree & Nicki Minaj]
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
[Łącznik: Nicki Minaj]
Jak kurwa wyglądam? Że niby jak kurwa wyglądam?
Jestem złym skurwysynem, że niby jak kurwa wyglądam?
Ja-ja-jak kurwa wyglądam? Że niby jak kurwa wyglądam?
Jestem złym skurwysynem, że niby jak kurwa wyglądam?
Ja-ja-jak kurwa wyglądam? Że niby jak kurwa wyglądam?
Jestem złym skurwysynem, że niby jak kurwa wyglądam?
Ja-ja-jak kurwa wyglądam? Że niby jak kurwa wyglądam?
Jestem złym skurwysynem, że niby jak kurwa wyglądam?
[Refren: Danny Schofield]
Powiedziała, że ma na imię Nicki
Przybyła aby pograć, a jej ciało było idealne, tak
Wymiata kiedy chodzi, jest taka seksowna kiedy mówi
Aw, wiesz, że zamiesza Ci w głowie
Okej, Nicki
[Chórek: Safaree]
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich,)
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
[1] Rolls Royce Phantom, tak, Drophead - Rolls Royce Phantom Drophead to model ekskluzywnego auta, które posiada Nicki
[2] A to wszystko tylko po to aby pokazać, że jestem tą suką - Bycie "tą suką" oznacza bycie niepodległą, przebojową i bogatą osobą
[3] Napij się Rosé, nie oczekuj, że do Ciebie oddzwonię - Rosé to rodzaj bardzo drogiego szampana
[4] Bo jestem międzynarodowa, powiedz im, żeby nazywali mnie Borat - Nawiązanie do filmu "Borat: Cultural Learning of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan"
Powiedziała, że ma na imię Nicki
Przybyła aby pograć, a jej ciało było idealne, tak
Wymiata kiedy chodzi, jest taka seksowna kiedy mówi
Aw, wiesz, że zamiesza Ci w głowie
Okej, Nicki
[Chórek: Safaree & Nicki Minaj]
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich, ayo)
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich, yo, yo, yo)
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich, yo, yo, ayo)
[Wers 1: Nicki Minaj]
Czy te czarnuchy upadły i ubiły się w swoje małe główki?
Dopadłam ich, ah, którego z nich mam uśmiercić?
A kiedy im odpierdala to zaczynają pieprzyć głupoty
Więc (Eh, eh, eh) gadajcie sobie dalej
Moje ciało wygląda dobrze, a dodatkowo obcinamy głowy
Rolls Royce Phantom, tak, Drophead [1]
A to wszystko tylko po to aby pokazać, że jestem tą suką [2]
Dwudziesto sześcio calowe felgi z czarną obręczą
[Chórek: Nicki Minaj]
Teraz to jest hymn, to, to jest hymn
Teraz to jest hymn, to, to jest hymn
Jestem tutaj, jestem tutaj, zamieniam się w słuch
Chłopcze, kładę tę cipkę na twoim podbródku, tak
[Refren: Danny Schofield]
Powiedziała, że ma na imię Nicki
Przybyła aby pograć, a jej ciało było idealne, tak
Wymiata kiedy chodzi, jest taka seksowna kiedy mówi
Aw, wiesz, że zamiesza Ci w głowie
Okej, Nicki
[Chórek: Safaree & Nicki Minaj]
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich, ayo)
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich, yo, yo, yo)
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich, yo, yo, ayo)
[Wers 2: Nicki Minaj]
Wow, wow, wow, wow, wow
Powiedz temu czarnuchowi aby więcej nie pił
Myślę, że jest gorący, a tak naprawdę jest przeciętny
To jest po prostu niedorzeczny pojeb
Niby jak kurwa wyglądam? Wskakuję w czarną brykę
Moja mata podłogowa jest z zamszu, tak jak u prawdziwej, złej suki
Napij się Rosé, nie oczekuj, że do Ciebie oddzwonię [3]
Bo jestem międzynarodowa, powiedz im, żeby nazywali mnie Borat [4]
[Chórek: Nicki Minaj]
Teraz to jest hymn, to, to jest hymn
Teraz to jest hymn, to, to jest hymn
Jestem tutaj, jestem tutaj, zamieniam się w słuch
Chłopcze, kładę tę cipkę na twoim podbródku, tak
[Refren: Danny Schofield]
Powiedziała, że ma na imię Nicki
Przybyła aby pograć, a jej ciało było idealne, tak
Wymiata kiedy chodzi, jest taka seksowna kiedy mówi
Aw, wiesz, że zamiesza Ci w głowie
Okej, Nicki
[Chórek: Safaree & Nicki Minaj]
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
[Łącznik: Nicki Minaj]
Jak kurwa wyglądam? Że niby jak kurwa wyglądam?
Jestem złym skurwysynem, że niby jak kurwa wyglądam?
Ja-ja-jak kurwa wyglądam? Że niby jak kurwa wyglądam?
Jestem złym skurwysynem, że niby jak kurwa wyglądam?
Ja-ja-jak kurwa wyglądam? Że niby jak kurwa wyglądam?
Jestem złym skurwysynem, że niby jak kurwa wyglądam?
Ja-ja-jak kurwa wyglądam? Że niby jak kurwa wyglądam?
Jestem złym skurwysynem, że niby jak kurwa wyglądam?
[Refren: Danny Schofield]
Powiedziała, że ma na imię Nicki
Przybyła aby pograć, a jej ciało było idealne, tak
Wymiata kiedy chodzi, jest taka seksowna kiedy mówi
Aw, wiesz, że zamiesza Ci w głowie
Okej, Nicki
[Chórek: Safaree]
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich,)
Ktoś, ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
Ktoś, ktoś, ktoś (Mam ich)
[1] Rolls Royce Phantom, tak, Drophead - Rolls Royce Phantom Drophead to model ekskluzywnego auta, które posiada Nicki
[2] A to wszystko tylko po to aby pokazać, że jestem tą suką - Bycie "tą suką" oznacza bycie niepodległą, przebojową i bogatą osobą
[3] Napij się Rosé, nie oczekuj, że do Ciebie oddzwonię - Rosé to rodzaj bardzo drogiego szampana
[4] Bo jestem międzynarodowa, powiedz im, żeby nazywali mnie Borat - Nawiązanie do filmu "Borat: Cultural Learning of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hollemon, Mitchell, Maraj, Samuels, Thomas, Schofield, Nacht Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Płyty: |
Pink Friday |
Komentarze (6):
i nie porównuj Nicki do gagi bo ona ani trochę nie jest do niej podobna anie jej nie podrabia... wkurzają mnie tacy ludzie jak ty, tacy, którzy wszystkich porównują do gagi. Właściwie to ona wszystkich podrabia, wszystkich ludzi z lat 80 o których nikt nie pamięta!! Wiec się odczep od Nicki, bo to ona jest jedyną raperką, która dała sobie radę w świecie rapu, było jej trudno, ale wspięła się na sam szczyt i teraz jest nazywana królową hip-hopu, bo sobie na to zasłużyła... :|
Pozdrawiam wszystkich fanów najlepszej raperki świata.
Wszystkich fanów zapraszam na nasze forum -----> http://nickiminaj.pun.pl