Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nicki Minaj
Nicki Minaj - Freedom
Freedom
Tekst dodał(a): Anansie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pyynka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukaasz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They'll never thank me for opening doors
But they ain't even thank Jesus when he died on the cross
'Cause ya spirit is ungrateful, bitch is so hateful
I'll remain a staple
My career has been the pink print
When I retire, tell 'em think pink
Pink Friday is the imprint
And these bitches basic, instinct
Oh shit, my commercial's on
Did I really body bitches with commercial songs?
Did I really prophecy every thing I'd do?
But before I continue lemme thank my crew
So that was Young Wayne, Mack Maine
Baby & Slim came
Tez & E.I. told me it wouldn't be in vain
'Cause prior to me signing
I coulda be insane
And even now I think do I really want this fame
Let me get up and go, seven hundred to go
Overseas for a show
Everybody get quiet when I'm starting the show
Man I'm birthing this artist
And I'm starting to show
Ref.: I feel free
I feel freedom
Why they mad?
You should see them
Burn a L
Cause it's crazy in here
Crazy in here
Crazy in here
I feel free
I feel freedom
Why they mad?
You should see them
Burn a L
Cause it's crazy in here
Crazy in here
Crazy in here
Who I wanna work with? Nobody
Ninety nine percents of them, nobody
Bitches acting like they killing shit, OK
When I check these bitches guns, no bodies
These niggas is fake fucks and oportunists
Niggas spend they last dime to say the copped the soonest
Why these niggas going broke to get ya approval?
Pretty soon, they'll be back up on dem Ramen Noodles
B-B-B-bible, Queen is the title
And if you are my rival, then that means you're suicidal
And if you in the club then it's a Young Money recital
I'm just that vital
I'm busy, never idle
I'm ya idol, I'm ya idol, I'm ya mothafuckin' idol
Pink Friday in Macy's
Thongs and some pasties
(Yo, what other female rapper perfume in there? Cus I musta miss it)
12 milli to kick my feet up
Get ready this is the RE-UP
[Hook, 2x]
I feel free
I feel freedom
Why they mad?
You should see them
Burn a L
Cause it's crazy in here
Crazy in here
Crazy in here
[Outro, 2x]
Mirror, mirror, won't you realize?
I just have to decide
What you hiding from?
What you hiding from?
Hiding baby
[Outro, 2x]
Would you, would you
Give ya
Would you, would you
Give ya
Would you, would you
Give ya all for you
[Hook, 2x]
I feel free
I feel freedom
Why they mad?
You should see them
Burn a L
Cause it's crazy in here
Crazy in here
Crazy in here
But they ain't even thank Jesus when he died on the cross
'Cause ya spirit is ungrateful, bitch is so hateful
I'll remain a staple
My career has been the pink print
When I retire, tell 'em think pink
Pink Friday is the imprint
And these bitches basic, instinct
Oh shit, my commercial's on
Did I really body bitches with commercial songs?
Did I really prophecy every thing I'd do?
But before I continue lemme thank my crew
So that was Young Wayne, Mack Maine
Baby & Slim came
Tez & E.I. told me it wouldn't be in vain
'Cause prior to me signing
I coulda be insane
And even now I think do I really want this fame
Let me get up and go, seven hundred to go
Overseas for a show
Everybody get quiet when I'm starting the show
Man I'm birthing this artist
And I'm starting to show
Ref.: I feel free
I feel freedom
Why they mad?
You should see them
Burn a L
Cause it's crazy in here
Crazy in here
Crazy in here
I feel free
I feel freedom
Why they mad?
You should see them
Burn a L
Cause it's crazy in here
Crazy in here
Crazy in here
Who I wanna work with? Nobody
Ninety nine percents of them, nobody
Bitches acting like they killing shit, OK
When I check these bitches guns, no bodies
These niggas is fake fucks and oportunists
Niggas spend they last dime to say the copped the soonest
Why these niggas going broke to get ya approval?
Pretty soon, they'll be back up on dem Ramen Noodles
B-B-B-bible, Queen is the title
And if you are my rival, then that means you're suicidal
And if you in the club then it's a Young Money recital
I'm just that vital
I'm busy, never idle
I'm ya idol, I'm ya idol, I'm ya mothafuckin' idol
Pink Friday in Macy's
Thongs and some pasties
(Yo, what other female rapper perfume in there? Cus I musta miss it)
12 milli to kick my feet up
Get ready this is the RE-UP
[Hook, 2x]
I feel free
I feel freedom
Why they mad?
You should see them
Burn a L
Cause it's crazy in here
Crazy in here
Crazy in here
[Outro, 2x]
Mirror, mirror, won't you realize?
I just have to decide
What you hiding from?
What you hiding from?
Hiding baby
[Outro, 2x]
Would you, would you
Give ya
Would you, would you
Give ya
Would you, would you
Give ya all for you
[Hook, 2x]
I feel free
I feel freedom
Why they mad?
You should see them
Burn a L
Cause it's crazy in here
Crazy in here
Crazy in here
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie podziękują mi za otwarcie im drzwi
Bo nawet nie dziękują Jezusowi za to, że umarł za nich na krzyżu
Twoja dusza jest niewdzięczna, te szmaty są paskudne
Pozostawię po sobie ślad
Moja kariera została wydrukowana na różowo
Gdy odejdę, powiedz im "pomyśl o różu"*
Pink Friday jest odciskiem**
A ci skurwysyni są niczym, kierują się instynktem
O cholera, leci moja reklama
Czy ja naprawdę biję na łopatki te wszystkie szmaty moimi komercyjnymi singlami?
Czy ja naprawdę wróżę sobie każdą rzecz, którą robię?
Ale zanim dokończę, pozwól, że podziękuję mojej ekipie
Waynowi, Mack Maine, Baby, Slim, Tez, E.I
Oni powiedzieli mi, że to wszystko nie będzie nadaremne
Zanim podpisałam kontrakt
Już wtedy prawie oszalałam
I nawet teraz zastanawiam się, czy naprawdę pragnę tej całej sławy
Pozwól, że wstanę i pójdę, czeka mnie 700 mil drogi
Poza Ocean, by wystąpić
Wszyscy siedźcie cicho, gdy rozpoczynam show
Koleś, ja rodzę tych artystów
Właśnie rozpoczyna się show
Czuję się wolna
Czuję wolność
Dlaczego oni są wściekli?
Powinieneś ich zobaczyć
Zapal sobie
Bo tu panuje niezły chaos
Niezły chaos
Niezły chaos
Czuję się wolna
Czuję wolność
Dlaczego oni są wściekli?
Powinieneś ich zobaczyć
Zapal sobie
Bo tu panuje niezły chaos
Niezły chaos
Niezły chaos
Z kim chcę pracować? z nikim
99% z nich jest nikim
Szmaty udają, że dają radę, ok
Gdy sprawdzam spluwy tych szmat, nie widzę żadnych ciał
Te czarnuchy to pierdoleni aktorzy i oportuniści
Dlaczego stają się bankrutami, by zostać zaakceptowanym?
Całkiem niedługo, powrócą i będą jedli Makaron Ramen
Biblia, Królowa to tytuł
Jeśli jesteś moim rywalem, to oznacza, że jesteś samobójcą
A jeśli należysz do mego klubu, to trzymasz z YM
Jestem istotną postacią
Jestem zajęta, nigdy bezrobotna
Jestem twoją idolką, idolką, pierdoloną idolką
Pink Friday w Macy's
Stringi i nakładki
(yo, jakie są jeszcze tutaj perfumy innej raperki? bo chyba musiałam to pominąć?)
12 milionów, by wzbić mnie do góry
Przygotujcie się, to RE-UP***
[refren x2]
Czuję się wolna
Czuję wolność
Dlaczego oni są wściekli?
Powinieneś ich zobaczyć
Zapal sobie
Bo tu panuje niezły chaos
Niezły chaos
Niezły chaos
[outro x2]
Lustereczko, lustereczko, powiedz przecie
Przed czym się ukrywasz?
Przed czym się ukrywasz?
Ukrywasz, kochanie
Czy dałbyś
Dałbyś
Z siebie wszystko dla samego siebie?
[refren x2]
Czuję się wolna
Czuję wolność
Dlaczego oni się złoszczą?
Powinieneś ich zobaczyć
Zapal sobie
Bo tu panuje niezły chaos
Niezły chaos
Niezły chaos
*gdy Nicki odejdzie na emeryturę, skończy karierę, pragnie, aby inni o niej pamiętali i inspirowali się nią
**pierwszy album Nicki PINK FRIDAY
*** jej nowy album
Bo nawet nie dziękują Jezusowi za to, że umarł za nich na krzyżu
Twoja dusza jest niewdzięczna, te szmaty są paskudne
Pozostawię po sobie ślad
Moja kariera została wydrukowana na różowo
Gdy odejdę, powiedz im "pomyśl o różu"*
Pink Friday jest odciskiem**
A ci skurwysyni są niczym, kierują się instynktem
O cholera, leci moja reklama
Czy ja naprawdę biję na łopatki te wszystkie szmaty moimi komercyjnymi singlami?
Czy ja naprawdę wróżę sobie każdą rzecz, którą robię?
Ale zanim dokończę, pozwól, że podziękuję mojej ekipie
Waynowi, Mack Maine, Baby, Slim, Tez, E.I
Oni powiedzieli mi, że to wszystko nie będzie nadaremne
Zanim podpisałam kontrakt
Już wtedy prawie oszalałam
I nawet teraz zastanawiam się, czy naprawdę pragnę tej całej sławy
Pozwól, że wstanę i pójdę, czeka mnie 700 mil drogi
Poza Ocean, by wystąpić
Wszyscy siedźcie cicho, gdy rozpoczynam show
Koleś, ja rodzę tych artystów
Właśnie rozpoczyna się show
Czuję się wolna
Czuję wolność
Dlaczego oni są wściekli?
Powinieneś ich zobaczyć
Zapal sobie
Bo tu panuje niezły chaos
Niezły chaos
Niezły chaos
Czuję się wolna
Czuję wolność
Dlaczego oni są wściekli?
Powinieneś ich zobaczyć
Zapal sobie
Bo tu panuje niezły chaos
Niezły chaos
Niezły chaos
Z kim chcę pracować? z nikim
99% z nich jest nikim
Szmaty udają, że dają radę, ok
Gdy sprawdzam spluwy tych szmat, nie widzę żadnych ciał
Te czarnuchy to pierdoleni aktorzy i oportuniści
Dlaczego stają się bankrutami, by zostać zaakceptowanym?
Całkiem niedługo, powrócą i będą jedli Makaron Ramen
Biblia, Królowa to tytuł
Jeśli jesteś moim rywalem, to oznacza, że jesteś samobójcą
A jeśli należysz do mego klubu, to trzymasz z YM
Jestem istotną postacią
Jestem zajęta, nigdy bezrobotna
Jestem twoją idolką, idolką, pierdoloną idolką
Pink Friday w Macy's
Stringi i nakładki
(yo, jakie są jeszcze tutaj perfumy innej raperki? bo chyba musiałam to pominąć?)
12 milionów, by wzbić mnie do góry
Przygotujcie się, to RE-UP***
[refren x2]
Czuję się wolna
Czuję wolność
Dlaczego oni są wściekli?
Powinieneś ich zobaczyć
Zapal sobie
Bo tu panuje niezły chaos
Niezły chaos
Niezły chaos
[outro x2]
Lustereczko, lustereczko, powiedz przecie
Przed czym się ukrywasz?
Przed czym się ukrywasz?
Ukrywasz, kochanie
Czy dałbyś
Dałbyś
Z siebie wszystko dla samego siebie?
[refren x2]
Czuję się wolna
Czuję wolność
Dlaczego oni się złoszczą?
Powinieneś ich zobaczyć
Zapal sobie
Bo tu panuje niezły chaos
Niezły chaos
Niezły chaos
*gdy Nicki odejdzie na emeryturę, skończy karierę, pragnie, aby inni o niej pamiętali i inspirowali się nią
**pierwszy album Nicki PINK FRIDAY
*** jej nowy album
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Onika Maraj, Matthew Samuels, Matthew Burnett Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Onika Maraj |
| Płyty: |
Pink Friday: Roman Reloaded The Re-Up |
| Ciekawostki: |
Klip został nakręcony 1 listopada 2012 roku w Wielkiej Brytanii. Premiera odbyła się 19 listopada. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (30):
http://nickiworldpl.blogspot.com/
Pokaż powiązany komentarz ↓
Znacznie bardziej lubię ją taką jaką jest w tej piosence niż jako "plastik" w innych piosenkach...