Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nicki Minaj
Nicki Minaj - Love Me
Love Me
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gusstaw
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I like your tint jewels and your gym shoes
Always with your cruise go to drama in the sus
You win, you lose nothing to improve
You on the pedestal hood with no roof
I know that you want it but you’re scurred
I know you be , I know you be checking for the girl
You don’t understand you should be my man
Baby,baby,baby if you let me
I could make you love me
I could be Trinity you could be Neo
I could be the mistress you the CEO
Keep in doin’ the leelow in the Matrix
They be on that fake shit, they be on that spaceship like
Like love me honey all them other girls dumby
I’m a young money bunny
Look , look you the only one for me
When the peeps are out of town we in chummy with dumbies
Listen,listen I’m the one they call
When it’s 3 seconds left I’m Chris Powell with the ball
Now,now that’s nothing but neck
You know the starbucks getting nothing wet
Now come on
I like your tint jewels and your gym shoes
Always with your cruise go to drama in the sus
You win, you lose nothing to improve
You on the pedestal hood with no roof
I know that you want it but you’re scurred
I know you be , I know you be checking for the girl
You don’t understand you should be my man
Baby,baby,baby if you let me
I could make you love me
I could be Jada you could be Willy
When you talking shit I say oh you so silly
You could be the wine and I could be Whitley
Make me feel good like Haley and Billy
No it’s no the monsters ball but I like to monsterball
Hoppin on the drop then we be shoppin’ ’til we cap the mall
Kawasaki then we off for flight
Watch a fight, pussy poppin’ on my pepper light
This one’s for you, this one’s for oh said this one untrue
This one’s for the crew, take a swig of the brew this butt’s for you
Said I really like it when you come around
Feelings I can’t show there’s a God I hold it down
I don’t mean to be blowing you off
I just gotta make sure when I step I ain’t wrong
You be fine as hell I don’t wanna play myself
So I act like I really don’t care
If you only knew what was really true
Is that I only wanna be with you
I like your tint jewels and your gym shoes
Always with your cruise go to drama in the sus
You win, you lose nothing to improve
You on the pedestal hood with no roof
I know that you want it but you’re scurred
I know you be , I know you be checking for the girl
You don’t understand you should be my man
Baby,baby,baby if you let me
I could make you love me
Always with your cruise go to drama in the sus
You win, you lose nothing to improve
You on the pedestal hood with no roof
I know that you want it but you’re scurred
I know you be , I know you be checking for the girl
You don’t understand you should be my man
Baby,baby,baby if you let me
I could make you love me
I could be Trinity you could be Neo
I could be the mistress you the CEO
Keep in doin’ the leelow in the Matrix
They be on that fake shit, they be on that spaceship like
Like love me honey all them other girls dumby
I’m a young money bunny
Look , look you the only one for me
When the peeps are out of town we in chummy with dumbies
Listen,listen I’m the one they call
When it’s 3 seconds left I’m Chris Powell with the ball
Now,now that’s nothing but neck
You know the starbucks getting nothing wet
Now come on
I like your tint jewels and your gym shoes
Always with your cruise go to drama in the sus
You win, you lose nothing to improve
You on the pedestal hood with no roof
I know that you want it but you’re scurred
I know you be , I know you be checking for the girl
You don’t understand you should be my man
Baby,baby,baby if you let me
I could make you love me
I could be Jada you could be Willy
When you talking shit I say oh you so silly
You could be the wine and I could be Whitley
Make me feel good like Haley and Billy
No it’s no the monsters ball but I like to monsterball
Hoppin on the drop then we be shoppin’ ’til we cap the mall
Kawasaki then we off for flight
Watch a fight, pussy poppin’ on my pepper light
This one’s for you, this one’s for oh said this one untrue
This one’s for the crew, take a swig of the brew this butt’s for you
Said I really like it when you come around
Feelings I can’t show there’s a God I hold it down
I don’t mean to be blowing you off
I just gotta make sure when I step I ain’t wrong
You be fine as hell I don’t wanna play myself
So I act like I really don’t care
If you only knew what was really true
Is that I only wanna be with you
I like your tint jewels and your gym shoes
Always with your cruise go to drama in the sus
You win, you lose nothing to improve
You on the pedestal hood with no roof
I know that you want it but you’re scurred
I know you be , I know you be checking for the girl
You don’t understand you should be my man
Baby,baby,baby if you let me
I could make you love me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLubię Twoją kolorową biżuterię i tenisówki
Zawsze z Twoimi ziomkami, wywiązują się z tego sprzeczki
Wygrałeś, przegrałeś, nic do poprawienia
Jesteś na masce samochodu bez dachu
Wiem, czego chcesz, ale jesteś przestraszony
Wiem, że jesteś, jesteś umówiony z dziewczyną
Nie rozumiesz, że powinieneś być moim mężczyzną
Skarbie, skarbie, skarbie, jeżeli mi pozwolisz
Mogłabym sprawić, że mnie pokochasz
Mogę być Trinity, Ty będziesz Neo*
Ja mogę być kochanką, Ty będziesz szefem
Utrzymujmy się na materacu w Matrixie
Oni są na tym fałszywym gównie, oni są w statku kosmicznym, jak
Jak "kochaj mnie, skarbie. Te wszystkie inne dziewczyny są puste"
Jestem króliczkiem Young Money**
Spójrz, spójrz, jesteś dla mnie jedynym
Kiedy ludzie byli za miastem, byliśmy przyjaciólmi głupków
Słuchaj, słuchaj, jestem jedyną, którą wołają
Kiedy pozostają trzy sekundy, jestem Chrisem Powellem*** z piłką
Teraz, teraz, teraz to nic oprócz picia alkoholu
Wiesz, że Starbucks daje mi nic oprócz wody
No, dalej!
Lubię Twoją kolorową biżuterię i tenisówki
Zawsze z Twoimi ziomkami, wywiązują się z tego sprzeczki
Wygrałeś, przegrałeś, nic do poprawienia
Jesteś na masce samochodu bez dachu
Wiem, czego chcesz, ale jesteś przestraszony
Wiem, że jesteś, jesteś umówiony z dziewczyną
Nie rozumiesz, że powinieneś być moim mężczyzną
Skarbie, skarbie, skarbie, jeżeli mi pozwolisz
Mogłabym sprawić, że mnie pokochasz
Ja mogę być Jadą, Ty będziesz Willy
Kiedy gadasz bzdury, mówię, "oh, jesteś głupi"
Możesz być Dwayne, ja będę Whitley****
Spraw, że poczuje się zajebiście jak Haley i Billy
Nie, to nie monsterball, ale ja lubię monster ball*****
Spadanie i zrzucanie, potem zakupy, zanim nie wydamy wszystkiego w centrum
Kawasaki****** i startujemy do lotu
Oglądamy walkę, ci**a podskakuje na mojej klamerce
To jedno jest dla Ciebie, to jedno jest dla oooh
Powiedziałam, że to jedno jest nieprawdziwe
To jedno jest dla zespołu, weź łyk piwa
Ten tyłek jest dla Ciebie
Powiedziałam, że naprawdę lubię, gdy jesteś w pobliżu
Uczucie, którego nie mogę pokazać, gdy Bóg przytrzymuje to
Nie chodziło mi o to, aby wy****ać Cię
Po prostu chcę mieć pewność, że kiedy stawiam krok, nie jest on zły
Czujesz się cholernie dobrze, nie chcę się ze sobą zabawiać
Więc zachowuje się, jakby naprawdę mnie to nie obchodziło
Gdybyś tylko wiedział, że to prawda
Naprawdę chciałabym być tylko z Tobą
Lubię Twoją kolorową biżuterię i tenisówki
Zawsze z Twoim rejsem
Z tego wynika dramat
Wygrałeś, przegrałeś, nic do poprawienia
Jesteś na masce samochodu bez dachu
Wiem, czego chcesz, ale jesteś przestraszony
Wiem, że jesteś, jesteś umówiony z dziewczyną
Nie rozumiesz, że powinieneś być moim mężczyzną
Skarbie, skarbie, skarbie, jeżeli mi pozwolisz
Mogłabym sprawić, że mnie pokochasz
_____
*Neo, Trinity – bohaterowie filmu Matrix
**Young Money – amerykańska wytwórnia muzyczna, założona przez rapera Lil Wayne'a w 2005 roku, a dystrybuowana przez Republic Records. Atryści, którzy mają z nią kontrakt to m.in. Drake, Nicki, Lil Wayne.
***Chris Powell – trener personalny
****Z serialu "Inny Świat"
*****Monster ball – Czekając na wyrok (tytuł oryginalny Monster's Ball) – amerykański film fabularny (dramat) z 2001 roku z Halle Berry i Billy'm Thornonem.
******rodzaj motocyklu
Zawsze z Twoimi ziomkami, wywiązują się z tego sprzeczki
Wygrałeś, przegrałeś, nic do poprawienia
Jesteś na masce samochodu bez dachu
Wiem, czego chcesz, ale jesteś przestraszony
Wiem, że jesteś, jesteś umówiony z dziewczyną
Nie rozumiesz, że powinieneś być moim mężczyzną
Skarbie, skarbie, skarbie, jeżeli mi pozwolisz
Mogłabym sprawić, że mnie pokochasz
Mogę być Trinity, Ty będziesz Neo*
Ja mogę być kochanką, Ty będziesz szefem
Utrzymujmy się na materacu w Matrixie
Oni są na tym fałszywym gównie, oni są w statku kosmicznym, jak
Jak "kochaj mnie, skarbie. Te wszystkie inne dziewczyny są puste"
Jestem króliczkiem Young Money**
Spójrz, spójrz, jesteś dla mnie jedynym
Kiedy ludzie byli za miastem, byliśmy przyjaciólmi głupków
Słuchaj, słuchaj, jestem jedyną, którą wołają
Kiedy pozostają trzy sekundy, jestem Chrisem Powellem*** z piłką
Teraz, teraz, teraz to nic oprócz picia alkoholu
Wiesz, że Starbucks daje mi nic oprócz wody
No, dalej!
Lubię Twoją kolorową biżuterię i tenisówki
Zawsze z Twoimi ziomkami, wywiązują się z tego sprzeczki
Wygrałeś, przegrałeś, nic do poprawienia
Jesteś na masce samochodu bez dachu
Wiem, czego chcesz, ale jesteś przestraszony
Wiem, że jesteś, jesteś umówiony z dziewczyną
Nie rozumiesz, że powinieneś być moim mężczyzną
Skarbie, skarbie, skarbie, jeżeli mi pozwolisz
Mogłabym sprawić, że mnie pokochasz
Ja mogę być Jadą, Ty będziesz Willy
Kiedy gadasz bzdury, mówię, "oh, jesteś głupi"
Możesz być Dwayne, ja będę Whitley****
Spraw, że poczuje się zajebiście jak Haley i Billy
Nie, to nie monsterball, ale ja lubię monster ball*****
Spadanie i zrzucanie, potem zakupy, zanim nie wydamy wszystkiego w centrum
Kawasaki****** i startujemy do lotu
Oglądamy walkę, ci**a podskakuje na mojej klamerce
To jedno jest dla Ciebie, to jedno jest dla oooh
Powiedziałam, że to jedno jest nieprawdziwe
To jedno jest dla zespołu, weź łyk piwa
Ten tyłek jest dla Ciebie
Powiedziałam, że naprawdę lubię, gdy jesteś w pobliżu
Uczucie, którego nie mogę pokazać, gdy Bóg przytrzymuje to
Nie chodziło mi o to, aby wy****ać Cię
Po prostu chcę mieć pewność, że kiedy stawiam krok, nie jest on zły
Czujesz się cholernie dobrze, nie chcę się ze sobą zabawiać
Więc zachowuje się, jakby naprawdę mnie to nie obchodziło
Gdybyś tylko wiedział, że to prawda
Naprawdę chciałabym być tylko z Tobą
Lubię Twoją kolorową biżuterię i tenisówki
Zawsze z Twoim rejsem
Z tego wynika dramat
Wygrałeś, przegrałeś, nic do poprawienia
Jesteś na masce samochodu bez dachu
Wiem, czego chcesz, ale jesteś przestraszony
Wiem, że jesteś, jesteś umówiony z dziewczyną
Nie rozumiesz, że powinieneś być moim mężczyzną
Skarbie, skarbie, skarbie, jeżeli mi pozwolisz
Mogłabym sprawić, że mnie pokochasz
_____
*Neo, Trinity – bohaterowie filmu Matrix
**Young Money – amerykańska wytwórnia muzyczna, założona przez rapera Lil Wayne'a w 2005 roku, a dystrybuowana przez Republic Records. Atryści, którzy mają z nią kontrakt to m.in. Drake, Nicki, Lil Wayne.
***Chris Powell – trener personalny
****Z serialu "Inny Świat"
*****Monster ball – Czekając na wyrok (tytuł oryginalny Monster's Ball) – amerykański film fabularny (dramat) z 2001 roku z Halle Berry i Billy'm Thornonem.
******rodzaj motocyklu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):