Teksty piosenek > N > Nico Touches the Walls > Hologram
2 540 469 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 188 oczekujących

Nico Touches the Walls - Hologram

Hologram

Hologram

Tekst dodał(a): wakatta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Blubel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Akumi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

masshiro na keshiki ni ima sasowarete
boku wa yuku yo
mada minu sekai e

maigo no mama tabi shiteita
nezumiiro no sora no shita
higawari no chizu
ikutsumo no yume ga nijiindeita
itsuka wa sa
chippoke na boku no kono hohaba demo
ano kumo no mukou made ikeru ka na

tsuyogatte
kizutsuita kokoro sukashita you ni
furidashita amatsubutachi ga
ranhansha kurikaesu

massugu na hikari ga kousa shite
ikusaki mo tsugenu mama
dokomademo tsukinukeru
awai zanzou
ryoume ni yakitsukete
todoku hazu nanda
mada minu sekai e

shirazu shirazu ni watteita no wa
shirokuro no sutekkaa de
daiji na mono
bokura wa kakushiteshimatteita
takara no ishi yori hana yori
hoshi no akari yori kirei na
"yume" to iu na no horoguramu o
zawameki o

hamidashite sakaratte
itsuka egaita fuukei
kuyashisa mo sabishisa mo ima
awa mitai ni hajiketobu

massugu na michi de
tsumazuitatte
kasabuta hagaretara
ima yori kitto tsuyoku nareru
masshiro na keshiki ni ima sasowarete
boku wa yuku yo
mada minu sekai e

kasumu sora no saki ni
nijiiro no hikari
ashita no kage ni furueru tabi ni
tooku de boku o yobu koe ga shite

massugu na hikari ga
chirabatte
ameagari no gogo ni
taba ni natte furisosogu
mugen no guradeeshon ga ima mazariatte
kono sora no shita donna toko ni ite mo
kanarazu todoku hazu sa
mada minu sekai e

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyciągany przez krajobraz biały niczym śnieg,
Szukam świata którego nie widziały oczy me

Niczym dziecko podróżowałem mając za kompas jedynie
Wciąż nowe mapy nakreślone tym samym snem

Zastanawiam się czy pomimo, że codziennie robię tak mały krok
Uda mi się w końcu przedrzeć przez tych chmur nieskończony mrok

Udając silnego, zostałem zraniony
Tak jakby ktoś przejrzał serce me
Nieprzerwanie pada a krople deszczu
Zakrzywiają obraz świata

Promienie światła na mych oczach krzyżujące się
Docierają wszędzie nie mówiąc mi gdzie jest ich przeznaczenie
Gdy zamknę oczy dostrzegam ten słaby blask
Teraz wiem że odnajdę świat
Którego nie widziałem

Nieświadomie, zaszufladkowany
Odrzuciłem ten czarno-biały obraz
Zrozumiałem, że ważne jest to co ukryliśmy przed światem
Dlatego ja teraz wiem
Jak odróżniać kwiaty i światło gwiazd
Od tego fałszywego hologramu

Krajobrazy namalowane kiedyś
Teraz przedzierają się delikatnie niczym bańka
Przez tę frustrację i samotność

Otwiera się przed nami prosta droga
Stajemy się silniejsi bo nie wiemy, co nas czeka
Przyciągany przez krajobraz biały niczym śnieg,
Szukam świata którego nie widziały oczy me

Tęcza na niebie, mgliste światło
Drży przed każdym cieniem jutrzejszego dnia
Słyszę, jak wzywa mnie ten głos

Olśniewające, rozproszone światło
Zalewa wszystko po południu, zaraz po deszczu
łącząc się z każdym w jego oczekiwaniach
Jaki koniec czeka nas pod tym niebem?
Wiem tylko, że odnajdziemy świat
Którego nie widzieliśmy

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

NICO Touches The Walls

Płyty:

Aurora

Ciekawostki:

Aurora to drugi album zespołu NICO Touches The Walls wydany w Japonii 25 listopada w 2009 roku.

Ścieżka dźwiękowa:

Fullmetal Alchemist Brotherhood OP2 Single – Hologram

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 469 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 188 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności