Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Nicolas Alves - Anos 70
Anos 70
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Manda avisar que hoje não tô pra ninguém
Hoje vou dançar, eu tô falando (Eu tô falando)
Manda avisar que eu não ando bem
Nem fora do lugar e se fora vou errando, e vou errando
Toco um som antigo que nem o meu pai faz
E se tô comigo, eu tô na maior paz
Eu tento explicar mas não há quem entenda
Que eu devia ter nascido nos anos setenta
Que eu devia ter nascido nos anos setenta
Deixa eu ser louco só um pouco
Ter um pouco desse céu
Deixa eu ser louco, canto rouco
Mas me deixa só ser eu
Que eu não sei ser mais nada
E eu não quero mais nada
E eu não sei ser mais nada
E eu não quero mais nada
Toco um som antigo que nem o meu pai faz
E se tô comigo, eu tô na maior paz
Eu tento explicar mas não há quem entenda
Que eu devia ter nascido nos anos setenta
Que eu devia ter nascido nos anos setenta
Deixa eu ser louco só um pouco
Ter um pouco desse céu
Deixa eu ser louco, canto rouco
Mas me deixa só ser eu
Hoje vou dançar, eu tô falando (Eu tô falando)
Manda avisar que eu não ando bem
Nem fora do lugar e se fora vou errando, e vou errando
Toco um som antigo que nem o meu pai faz
E se tô comigo, eu tô na maior paz
Eu tento explicar mas não há quem entenda
Que eu devia ter nascido nos anos setenta
Que eu devia ter nascido nos anos setenta
Deixa eu ser louco só um pouco
Ter um pouco desse céu
Deixa eu ser louco, canto rouco
Mas me deixa só ser eu
Que eu não sei ser mais nada
E eu não quero mais nada
E eu não sei ser mais nada
E eu não quero mais nada
Toco um som antigo que nem o meu pai faz
E se tô comigo, eu tô na maior paz
Eu tento explicar mas não há quem entenda
Que eu devia ter nascido nos anos setenta
Que eu devia ter nascido nos anos setenta
Deixa eu ser louco só um pouco
Ter um pouco desse céu
Deixa eu ser louco, canto rouco
Mas me deixa só ser eu
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczeniePrzekaż wiadomość, że dzisiaj nie jestem dla nikogo
Dzisiaj będę tańczyć, mówię serio (Mówię serio)
Powiedz, że nie czuję się dobrze
Nawet nie wychodzę z domu, a jeśli wyjdę, to tylko popełniam błędy, popełniam błędy
Grywam starą muzykę, którą nawet mój ojciec grał
A kiedy jestem sam ze sobą, mam największy spokój
Próbuję to wyjaśnić, ale nikt nie rozumie
Że powinienem był urodzić się w latach siedemdziesiątych
Że powinienem był urodzić się w latach siedemdziesiątych
Pozwól mi być trochę szalonym
Mieć trochę z tego nieba
Pozwól mi być szalonym, śpiewam ochrypłym głosem
Ale pozwól mi po prostu być sobą
Bo niczego innego nie potrafię
I nic innego nie chcę
Bo niczego innego nie potrafię
I nic innego nie chcę
Grywam starą muzykę, którą nawet mój ojciec grał
A kiedy jestem sam ze sobą, mam największy spokój
Próbuję to wyjaśnić, ale nikt nie rozumie
Że powinienem był urodzić się w latach siedemdziesiątych
Że powinienem był urodzić się w latach siedemdziesiątych
Pozwól mi być trochę szalonym
Mieć trochę z tego nieba
Pozwól mi być szalonym, śpiewam ochrypłym głosem
Ale pozwól mi po prostu być sobą
Dzisiaj będę tańczyć, mówię serio (Mówię serio)
Powiedz, że nie czuję się dobrze
Nawet nie wychodzę z domu, a jeśli wyjdę, to tylko popełniam błędy, popełniam błędy
Grywam starą muzykę, którą nawet mój ojciec grał
A kiedy jestem sam ze sobą, mam największy spokój
Próbuję to wyjaśnić, ale nikt nie rozumie
Że powinienem był urodzić się w latach siedemdziesiątych
Że powinienem był urodzić się w latach siedemdziesiątych
Pozwól mi być trochę szalonym
Mieć trochę z tego nieba
Pozwól mi być szalonym, śpiewam ochrypłym głosem
Ale pozwól mi po prostu być sobą
Bo niczego innego nie potrafię
I nic innego nie chcę
Bo niczego innego nie potrafię
I nic innego nie chcę
Grywam starą muzykę, którą nawet mój ojciec grał
A kiedy jestem sam ze sobą, mam największy spokój
Próbuję to wyjaśnić, ale nikt nie rozumie
Że powinienem był urodzić się w latach siedemdziesiątych
Że powinienem był urodzić się w latach siedemdziesiątych
Pozwól mi być trochę szalonym
Mieć trochę z tego nieba
Pozwól mi być szalonym, śpiewam ochrypłym głosem
Ale pozwól mi po prostu być sobą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Carolina Deslandes & Agir Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Carolina Deslandes & Agir |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nicolas Alves |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentujący Portugalię na Eurowizji Junior 2022 w Erywaniu. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):