Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nicole Dollanganger
Nicole Dollanganger - Coma Baby
Coma Baby
Tekst dodał(a): woowie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): beonelikeme
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): virginity
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Coma baby, with your sick head;
the doctors saved you, but you’re still dead.
Through your scalp I would like to reach in,
so I could pull out the monster you’ve been.
But you would do anything to
destroy the body that they rescued.
Your sick little head, so brain damaged,
and lying in that hospital bed.
Coma baby, the cry of your bones
and your skull when it split on the road.
I wish I’d find all the lonely remnants
of you that left when your head cracked open.
But you would do anything to
destroy the body that they rescued.
Your sick little head, so brain damaged,
and lying in that hospital bed.
Lately I can’t recognise you;
the doctors lied when they said they saved you.
You’re just the shell of the boy that you've been.
And you’re dying, I can feel it.
the doctors saved you, but you’re still dead.
Through your scalp I would like to reach in,
so I could pull out the monster you’ve been.
But you would do anything to
destroy the body that they rescued.
Your sick little head, so brain damaged,
and lying in that hospital bed.
Coma baby, the cry of your bones
and your skull when it split on the road.
I wish I’d find all the lonely remnants
of you that left when your head cracked open.
But you would do anything to
destroy the body that they rescued.
Your sick little head, so brain damaged,
and lying in that hospital bed.
Lately I can’t recognise you;
the doctors lied when they said they saved you.
You’re just the shell of the boy that you've been.
And you’re dying, I can feel it.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚniące kochanie, z chorą główka.
lekarze uratowali Cię, lecz wciąż jesteś martwy
Przez Twoją skórę, chciałabym dostać się do środka
by móc wyjąc potwora, jakim byłeś.
Ale zrobiłbyś cokolwiek,
by zniszczyć ciało, które oni uratowali.
Twoja chora mała główka, z tak bardzo zniszczonym mózgiem,
leży w szpitalnym łózko
Śniące kochanie, płacz Twoich kości
i twojej czaszki, kiedy rozłupała się na drodze.
Chciałabym tylko znaleźć wszystkie samotne resztki
Ciebie, które pozostały, gdy Twoja głowa pękła.
Ale zrobiłbyś cokolwiek,
by zniszczyć ciało, które oni uratowali.
Twoja chora mała główka, z tak bardzo zniszczonym mózgiem,
leży w szpitalnym łózko
Ostatnio nie rozpoznaję Cię,
doktorzy skłamali kiedy mówili, że Cię uratowali.
Jesteś tylko skorupą chłopca, którym byłeś.
I umierasz, ja to czuję.
lekarze uratowali Cię, lecz wciąż jesteś martwy
Przez Twoją skórę, chciałabym dostać się do środka
by móc wyjąc potwora, jakim byłeś.
Ale zrobiłbyś cokolwiek,
by zniszczyć ciało, które oni uratowali.
Twoja chora mała główka, z tak bardzo zniszczonym mózgiem,
leży w szpitalnym łózko
Śniące kochanie, płacz Twoich kości
i twojej czaszki, kiedy rozłupała się na drodze.
Chciałabym tylko znaleźć wszystkie samotne resztki
Ciebie, które pozostały, gdy Twoja głowa pękła.
Ale zrobiłbyś cokolwiek,
by zniszczyć ciało, które oni uratowali.
Twoja chora mała główka, z tak bardzo zniszczonym mózgiem,
leży w szpitalnym łózko
Ostatnio nie rozpoznaję Cię,
doktorzy skłamali kiedy mówili, że Cię uratowali.
Jesteś tylko skorupą chłopca, którym byłeś.
I umierasz, ja to czuję.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nicole Dollanganger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Nicole Dollanganger |
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Curdled Milk |
Komentarze (1):