Teksty piosenek > N > Nicole Scherzinger > Casualty
2 507 467 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 678 oczekujących

Nicole Scherzinger - Casualty

Casualty

Casualty

Tekst dodał(a): meeen5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pati9305 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nika71 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Too close to see so much love we stop breathing
Sweet history ain't enough to keep my heart beating
So many tears for you I sacrificed
Too many lies for you I justified
How can you stand there saying you know who's to blame
How can you act like everything is OK

CHORUS:
Don't tell me you love me
An put the gun to my head
And say I'm not trying, oh
Don't tell me you want me
Then come to my bed
And pretend we're not dyin'
One of us has got to leave
Or one of us is gonna be, a casualty

It's cold in here
In my heart still wants you to hold me
Baby you never hear me
Then when you with me again so lonely
I see you talking but your lips don't make a sound
You see me crying but my tears don't hurt you now
How can you stand there saying you know who's to blame
How can you act like everything is OK

CHORUS:
Don't tell me you love me
An put the gun to my head
And say I'm not trying, oh
Don't tell me you want me
Then come to my bed
And pretend we're not dyin'
One of us has got to leave
Or one of us is gonna be, a casualty

Breath in breath out, defeat than doubt
Over and over again
I stand up, to cold remember that I fold
Over and over again

CHORUS:
Don't tell me you love me
An put the gun to my head
And say I'm not trying, oh
Don't tell me you want me
Then come to my bed
And pretend we're not dyin'
One of us has got to leave
Or one of us is gonna be, a casualty

One of us has got to leave
Or one of us is gonna be, a casualty

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zbyt blisko by zobaczyć tyle miłości, którą przestaliśmy oddychać
Słodka historia nie wystarczy dla bicia mojego serca
Za dużo łez wypłakałam przez Ciebie
Za dużo usprawiedliwiłam Twoich kłamstw
Jak możesz stać tam i mówić że wiesz kto jest winny
Jak możesz zachowywać się jakby wszystko było w porządku.

Nie mów, że mnie kochasz
Przystawiając mi broń do głowy
I mówiąc, że nie próbowałam, oh
Nie mów, że mnie pragniesz
By przyjść do mojego łóżka
I udawać, że nie umieramy
Jedno z nas odejdzie
Albo któreś stanie się ofiarą

Tak tu zimno
W moim sercu wciąż jest pragnienie byś mnie przytulił
Kochanie, nigdy mnie nie usłyszysz
Wtedy, kiedy będę przez Ciebie znów tak samotna
Widzę, że mówisz, lecz z Twych ust nie wypływa muzyka
Widzisz, że płaczę, lecz moje łzy nie ranią Cię już
Jak możesz stać stac i mówić że wiesz kto jest winny
Jak możesz zachowywać się jakby wszystko było w porządku.

Nie mów, że mnie kochasz
Przystawiając mi broń do głowy
I mówiąc, że nie próbowałam, oh
Nie mów, że mnie pragniesz
By przyjść do mojego łóżka
I udawać, że nie umieramy
Jedno z nas odejdzie
Albo któreś stanie się ofiarą

Oddech w brak oddechu, porażka za wątpliwościami
Znowu i znowu
Wstaję do zimnej rzeczywistości
Znowu i znowu


Nie mów, że mnie kochasz
Przystawiając mi broń do głowy
I mówiąc, że nie próbowałam, oh
Nie mów, że mnie pragniesz
By przyjść do mojego łóżka
I udawać, że nie umieramy
Jedno z nas odejdzie
Albo któreś stanie się ofiarą

Jedno z nas odejdzie
Albo któreś stanie się ofiarą

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

lenka1513 4.11.2011, 18:09
(+1)
super ;) ;) ;)

tekstowo.pl
2 507 467 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności