Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nicole Scherzinger
Popularne teksty
16. Sanah - Proszę
Nicole Scherzinger - Feels so good
Feels so good
Tekst dodał(a): nicole1294
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lexxaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nicole1294
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Feels so good,
Feels so good,
Feels so good,
Feels so good,
Feels so…
Oh, when it comes to love,
It makes you do some things,
Sometime the stupid things,
You’re not so proud of.
So much for hangin’ on forever,
Stickin’ through the weather,
Wish we work together,
But …
Was it something I said,
Something I did,
Somewhere I should go,
Something I should know.
‘Cause I’m just tryna be me,
Tryna set myself free,
Gonna do it gracefully,
(Aah) While I’m screaming.
Aaaaaaah-aaaaaah
What else can I say?
Aaaaaaah-aaaaaah
I just feel this way.
Aaaaaaah-aaaaaah
Nothing left to say,
Aaaaaaah-aaaaaah
Feels so good this way.
Now, when it comes to love,
I take the liberty,
I’m skippin’ to the beat
Of my own drum.
You know I love you,
Yes, I do,
But I’ve got to be true,
Wish that we we’re cool,
But …
Was it something I said,
Something I did,
Somewhere I should go,
Something I supposed to know.
‘Cause I’m just tryna be me,
Tryna set myself free,
Gonna do it gracefully,
(Aah) While I’m screaming.
Aaaaaaah-aaaaaah
What else can I say?
Aaaaaaah-aaaaaah
I just feel this way.
Aaaaaaah-aaaaaah
Nothing left to say,
Aaaaaaah-aaaaaah
Feels so good this way.
Some things come over me,
Yes, gotta hold of me,
Lifting me up and I can see my dreams.
I have my ups and downs,
Suffer my rounds and rounds
But you know I’m good,
Because you hear me scream.
(Aaaaaaah-aaaaaah)
Since you left that day,
(Aaaaaaah-aaaaaah)
I’m just not the same.
(Aaaaaaah-aaaaaah)
In a better way
(Aaaaaaah-aaaaaah)
Feels so good
Feels so…
Aaaaaaah-aaaaaah
What else can I say?
Aaaaaaah-aaaaaah
I just feel this way.
Aaaaaaah-aaaaaah
Nothing left to say,
Aaaaaaah-aaaaaah
Feels so good this way.
Feels so good,
Feels so good,
Feels so good this way.
(Feels so good)
Feels so good this way.
(Feels so good)
Feels so good,
Feels so good,
Feels so good this way.
(Feels so good)
(Feels so good)
Yeah, yeah yeh-yeah
Feels so good,
Feels so good,
Feels so good this way.
Feels so good,
Feels so good.
Feels so good,
Feels so good,
Feels so good,
Feels so…
Oh, when it comes to love,
It makes you do some things,
Sometime the stupid things,
You’re not so proud of.
So much for hangin’ on forever,
Stickin’ through the weather,
Wish we work together,
But …
Was it something I said,
Something I did,
Somewhere I should go,
Something I should know.
‘Cause I’m just tryna be me,
Tryna set myself free,
Gonna do it gracefully,
(Aah) While I’m screaming.
Aaaaaaah-aaaaaah
What else can I say?
Aaaaaaah-aaaaaah
I just feel this way.
Aaaaaaah-aaaaaah
Nothing left to say,
Aaaaaaah-aaaaaah
Feels so good this way.
Now, when it comes to love,
I take the liberty,
I’m skippin’ to the beat
Of my own drum.
You know I love you,
Yes, I do,
But I’ve got to be true,
Wish that we we’re cool,
But …
Was it something I said,
Something I did,
Somewhere I should go,
Something I supposed to know.
‘Cause I’m just tryna be me,
Tryna set myself free,
Gonna do it gracefully,
(Aah) While I’m screaming.
Aaaaaaah-aaaaaah
What else can I say?
Aaaaaaah-aaaaaah
I just feel this way.
Aaaaaaah-aaaaaah
Nothing left to say,
Aaaaaaah-aaaaaah
Feels so good this way.
Some things come over me,
Yes, gotta hold of me,
Lifting me up and I can see my dreams.
I have my ups and downs,
Suffer my rounds and rounds
But you know I’m good,
Because you hear me scream.
(Aaaaaaah-aaaaaah)
Since you left that day,
(Aaaaaaah-aaaaaah)
I’m just not the same.
(Aaaaaaah-aaaaaah)
In a better way
(Aaaaaaah-aaaaaah)
Feels so good
Feels so…
Aaaaaaah-aaaaaah
What else can I say?
Aaaaaaah-aaaaaah
I just feel this way.
Aaaaaaah-aaaaaah
Nothing left to say,
Aaaaaaah-aaaaaah
Feels so good this way.
Feels so good,
Feels so good,
Feels so good this way.
(Feels so good)
Feels so good this way.
(Feels so good)
Feels so good,
Feels so good,
Feels so good this way.
(Feels so good)
(Feels so good)
Yeah, yeah yeh-yeah
Feels so good,
Feels so good,
Feels so good this way.
Feels so good,
Feels so good.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWspaniałe uczucie,
Wspaniałe uczucie,
Wspaniałe uczucie,
Wspaniałe uczucie,
Wspaniałe...
Oh, jeżeli chodzi o miłość,
Sprawia że robisz pewne rzeczy,
Czasami głupie rzeczy,
z których nie jesteś dumna,
Tyle starań tylko aby utrzymać się razem,
Próbując utrzymać się przez pogodę,
Mam nadzieję że nam się uda,
Ale...
Czy to coś co powiedziałam,
Coś co zrobiłam,
Gdzieś gdzie powinnam iść,
Coś co powinnam wiedzieć,
Ponieważ próbuję być sobą,
Próbuję się uwolnić,
Zrobić to z wdziękiem,
(Aah) Kiedy krzyczę.
Aaaaaaah-aaaaaah
Co jeszcze mogę powiedzieć?
Aaaaaaah-aaaaaah
Po prostu tak się czuję,
Aaaaaaah-aaaaaah
Nic więcej nie mam do powiedzenia,
Aaaaaaah-aaaaaah
W ten sposób jest wspaniale.
Teraz, jeśli chodzi o miłość,
Ja wybieram swobodę,
Skaczę w rytm,
W mojej własnej perkusji
Wiesz że Cie kocham,
Tak, kocham
Ale muszę mówić prawdę
Chciałabym żebyśmy byli cool,
Ale...
Czy to coś co powiedziałam,
Coś co zrobiłam,
Gdzieś gdzie powinnam iść,
Coś co powinnam wiedzieć,
Ponieważ próbuję być sobą,
Próbuję się uwolnić,
Zrobić to z wdziękiem,
(Aah) Kiedy krzyczę.
Aaaaaaah-aaaaaah
Co jeszcze mogę powiedzieć?
Aaaaaaah-aaaaaah
Po prostu tak się czuję,
Aaaaaaah-aaaaaah
Nic więcej nie mam do powiedzenia,
Aaaaaaah-aaaaaah
W ten sposób jest wspaniale.
Niektóre rzeczy mnie przerastają,
Tak, trzymaj mnie,
Podnosisz mnie i widzę moje marzenia,
Mam swoje wzloty i upadki,
Cierpię przez moje rundy i rundy,
Ale, ty wiesz że wszystko jest w porządku,
Ponieważ słyszysz jak krzyczę,
(Aaaaaaah-aaaaaah)
Odkąd zostawiłeś tamten dzień,
(Aaaaaaah-aaaaaah)
Ja nie jestem już taka sama,
(Aaaaaaah-aaaaaah)
W dobry sposób,
(Aaaaaaah-aaaaaah)
W ten sposób jest wspaniale,
Wspaniale...
Aaaaaaah-aaaaaah
Co jeszcze mogę powiedzieć?
Aaaaaaah-aaaaaah
Po prostu tak się czuję,
Aaaaaaah-aaaaaah
Nic więcej nie mam do powiedzenia,
Aaaaaaah-aaaaaah
W ten sposób jest wspaniale.
Wspaniałe uczucie,
Wspaniałe uczucie,
W ten sposób jest wspaniale,
(Wspaniałe uczucie)
W ten sposób jest wspaniale,
(Wspaniałe uczucie)
Wspaniałe uczucie,
Wspaniałe uczucie,
W ten sposób jest wspaniale,
(Wspaniałe uczucie)
(Wspaniałe uczucie)
Yeah, yeah , yeh - yeah
Wspaniałe uczucie,
Wspaniałe uczucie,
W ten sposób jest wspaniale,
Wspaniałe uczucie,
Wspaniałe uczucie.
Wspaniałe uczucie,
Wspaniałe uczucie,
Wspaniałe uczucie,
Wspaniałe...
Oh, jeżeli chodzi o miłość,
Sprawia że robisz pewne rzeczy,
Czasami głupie rzeczy,
z których nie jesteś dumna,
Tyle starań tylko aby utrzymać się razem,
Próbując utrzymać się przez pogodę,
Mam nadzieję że nam się uda,
Ale...
Czy to coś co powiedziałam,
Coś co zrobiłam,
Gdzieś gdzie powinnam iść,
Coś co powinnam wiedzieć,
Ponieważ próbuję być sobą,
Próbuję się uwolnić,
Zrobić to z wdziękiem,
(Aah) Kiedy krzyczę.
Aaaaaaah-aaaaaah
Co jeszcze mogę powiedzieć?
Aaaaaaah-aaaaaah
Po prostu tak się czuję,
Aaaaaaah-aaaaaah
Nic więcej nie mam do powiedzenia,
Aaaaaaah-aaaaaah
W ten sposób jest wspaniale.
Teraz, jeśli chodzi o miłość,
Ja wybieram swobodę,
Skaczę w rytm,
W mojej własnej perkusji
Wiesz że Cie kocham,
Tak, kocham
Ale muszę mówić prawdę
Chciałabym żebyśmy byli cool,
Ale...
Czy to coś co powiedziałam,
Coś co zrobiłam,
Gdzieś gdzie powinnam iść,
Coś co powinnam wiedzieć,
Ponieważ próbuję być sobą,
Próbuję się uwolnić,
Zrobić to z wdziękiem,
(Aah) Kiedy krzyczę.
Aaaaaaah-aaaaaah
Co jeszcze mogę powiedzieć?
Aaaaaaah-aaaaaah
Po prostu tak się czuję,
Aaaaaaah-aaaaaah
Nic więcej nie mam do powiedzenia,
Aaaaaaah-aaaaaah
W ten sposób jest wspaniale.
Niektóre rzeczy mnie przerastają,
Tak, trzymaj mnie,
Podnosisz mnie i widzę moje marzenia,
Mam swoje wzloty i upadki,
Cierpię przez moje rundy i rundy,
Ale, ty wiesz że wszystko jest w porządku,
Ponieważ słyszysz jak krzyczę,
(Aaaaaaah-aaaaaah)
Odkąd zostawiłeś tamten dzień,
(Aaaaaaah-aaaaaah)
Ja nie jestem już taka sama,
(Aaaaaaah-aaaaaah)
W dobry sposób,
(Aaaaaaah-aaaaaah)
W ten sposób jest wspaniale,
Wspaniale...
Aaaaaaah-aaaaaah
Co jeszcze mogę powiedzieć?
Aaaaaaah-aaaaaah
Po prostu tak się czuję,
Aaaaaaah-aaaaaah
Nic więcej nie mam do powiedzenia,
Aaaaaaah-aaaaaah
W ten sposób jest wspaniale.
Wspaniałe uczucie,
Wspaniałe uczucie,
W ten sposób jest wspaniale,
(Wspaniałe uczucie)
W ten sposób jest wspaniale,
(Wspaniałe uczucie)
Wspaniałe uczucie,
Wspaniałe uczucie,
W ten sposób jest wspaniale,
(Wspaniałe uczucie)
(Wspaniałe uczucie)
Yeah, yeah , yeh - yeah
Wspaniałe uczucie,
Wspaniałe uczucie,
W ten sposób jest wspaniale,
Wspaniałe uczucie,
Wspaniałe uczucie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):