Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Nicoletta Fabbri - La vita è un paradiso di bugie
La vita è un paradiso di bugie
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La vita è un paradiso di bugie
Quelle tue, quelle mie
Che ci danno una calda ansietà
Son stelle risplendenti
Sulle vie profumate
Incantate e lontane dalla buia realtà
Amo soltanto te
Io non ti lasciò più
Ma se mi manchi tu
Tutto è finito per me
La vita è un paradiso di bugie
Caravelle colorate
Dondolanti nella felicità
.......................
La vita è un paradiso di bugie
Quelle tue, quelle mie
Che ci danno una calda ansietà
Son stelle risplendenti
Sulle vie profumate
Incantate e lontane dalla buia realtà
Amo soltanto te
Io non ti lasciò più
Ma se mi manchi tu
Tutto è finito per me
La vita è un paradiso di bugie
Caravelle colorate
Dondolanti nella felicità
Quelle tue, quelle mie
Che ci danno una calda ansietà
Son stelle risplendenti
Sulle vie profumate
Incantate e lontane dalla buia realtà
Amo soltanto te
Io non ti lasciò più
Ma se mi manchi tu
Tutto è finito per me
La vita è un paradiso di bugie
Caravelle colorate
Dondolanti nella felicità
.......................
La vita è un paradiso di bugie
Quelle tue, quelle mie
Che ci danno una calda ansietà
Son stelle risplendenti
Sulle vie profumate
Incantate e lontane dalla buia realtà
Amo soltanto te
Io non ti lasciò più
Ma se mi manchi tu
Tutto è finito per me
La vita è un paradiso di bugie
Caravelle colorate
Dondolanti nella felicità
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻycie jest rajem pełnym kłamstw,
tych twoich i tych moich,
które dają nam ciepły niepokój.
Ona są gwiazdami rozbłyskającymi
na perfumowanych ulicach,
zachwycającymi i odległymi
od ciemnej rzeczywistości.
Kocham jedynie ciebie,
nigdy już cię nie opuszczę,
ale jeśli zabraknie mi ciebie,
wszystko się skończy dla mnie.
Życie jest rajem pełnym kłamstw,
kolorowych jabłuszek
kołyszących się na szczęście.
........................
Życie jest rajem pełnym kłamstw,
tych twoich i tych moich,
które dają nam ciepły niepokój.
Ona są gwiazdami rozbłyskającymi
na perfumowanych ulicach,
zachwycającymi i odległymi
od ciemnej rzeczywistości.
Kocham jedynie ciebie,
nigdy już cię nie opuszczę,
ale jeśli zabraknie mi ciebie,
wszystko się skończy dla mnie.
Życie jest rajem pełnym kłamstw,
kolorowych jabłuszek
kołyszących się na szczęście.
tych twoich i tych moich,
które dają nam ciepły niepokój.
Ona są gwiazdami rozbłyskającymi
na perfumowanych ulicach,
zachwycającymi i odległymi
od ciemnej rzeczywistości.
Kocham jedynie ciebie,
nigdy już cię nie opuszczę,
ale jeśli zabraknie mi ciebie,
wszystko się skończy dla mnie.
Życie jest rajem pełnym kłamstw,
kolorowych jabłuszek
kołyszących się na szczęście.
........................
Życie jest rajem pełnym kłamstw,
tych twoich i tych moich,
które dają nam ciepły niepokój.
Ona są gwiazdami rozbłyskającymi
na perfumowanych ulicach,
zachwycającymi i odległymi
od ciemnej rzeczywistości.
Kocham jedynie ciebie,
nigdy już cię nie opuszczę,
ale jeśli zabraknie mi ciebie,
wszystko się skończy dla mnie.
Życie jest rajem pełnym kłamstw,
kolorowych jabłuszek
kołyszących się na szczęście.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
D. Calcagno , N. Oliviero Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Luciana Gonzales (Sanremo 1956) |
Komentarze (0):