Teksty piosenek > N > Nightcore > In The End (But it hits different)
2 580 957 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 96 oczekujących

Nightcore - In The End (But it hits different)

In The End (But it hits different)

In The End (But it hits different)

Tekst dodał(a): weedtv666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): weedtv666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): weedtv666 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I tried so hard and got so far
But in the end it doesn't even matter
I had to fall to lose it all
But in the end it doesn't even matter

I don't care if I get hate for this
But I'm just sick of nothing ever feeling real
Gotta find all the people, people who feel the same way
But it's kind of hard 'cause I suck at this overplayed game

Chasing social algorithms never been my thing
Sometimes it feels like the only currency is fame
I'm fighting insecurities I never wanted to face
Only want to sing something if it resonates

If I don't fit in, if I don't do trends, I don't care
'Cause I don't get fake and I won't pretend
This is where I can't win when no one wants to fight fair
Everyone's opinions of me are getting hard to bear

I want to give them real, want to give them honest
Want to be the voice for those that feel forgot, got lost and lost it
Finding common ground, but then the ground we're walking on keeps changing
Change the perception is why I really started

I tried so hard and got so far
But in the end it doesn't even matter
I had to fall to lose it all
But in the end it doesn't even matter

People in my life who don't want the best for me
Secretly they're first to kick me while I'm down
Think they've broken me, first to stab me in the back
And smile while I bleed, and I'm terrified I'll become the company I keep

It's hard to leave 'cause I'd rather put up with it than being alone
Ain't there a word for that? Oh yeah
The only cheerleader I've had has been me
Funny 'cause in my head I'm also my worst enemy

But oh, she's fine, she's always cracking a joke
But they don't get that's how I've learned to cope
Put me inside a crowded room and I still feel all alone
It's biting in, after trauma just ain't so easy, you know

And yeah, I've always battled with depression
Though you might never know, I'm masking it with my aggression
But pain helps me grow, I hope the words on this page
Can represent the resented, 'cause in the end we all just want to feel accepted

I tried so hard and got so far
But in the end it doesn't even matter
I had to fall to lose it all
But in the end it doesn't even matter

And this power is that king, king, all this
There's only one thing you should know, should know, should know

I tried so hard and got so far
But in the end it doesn't even matter
I had to fall to lose it all
But in the end it doesn't even matter

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Próbowałem tak bardzo i zaszedłem tak daleko
Ale na końcu to nawet nie ma znaczenia
Musiałem upaść, by stracić wszystko
Ale na końcu to nawet nie ma znaczenia

Nie obchodzi mnie, jeśli dostanę za to hejt
Ale mam dość tego, że nic nigdy nie wydaje się prawdziwe
Muszę znaleźć ludzi, ludzi, którzy czują to samo
Ale to trochę trudne, bo jestem kiepski w tej przereklamowanej grze

Gonienie za algorytmami społecznymi nigdy nie było moją rzeczą
Czasem czuję, że jedyną walutą jest sława
Walczę z niepewnościami, z którymi nigdy nie chciałem się zmierzyć
Chcę śpiewać tylko to, co naprawdę mnie porusza

Jeśli nie pasuję, jeśli nie robię trendów, nie obchodzi mnie to
Bo nie będę udawać i nie będę fałszywy
Nie mogę wygrać, kiedy nikt nie gra fair
Opinie innych o mnie stają się coraz trudniejsze do zniesienia

Chcę dawać im prawdę, chcę dawać im szczerość
Chcę być głosem dla tych, którzy czują się zapomniani, zgubieni i zniszczeni
Szukając wspólnego gruntu, ale ziemia, po której chodzimy, ciągle się zmienia
Zmiana postrzegania – to właśnie dlatego zacząłem

Próbowałem tak bardzo i zaszedłem tak daleko
Ale na końcu to nawet nie ma znaczenia
Musiałem upaść, by stracić wszystko
Ale na końcu to nawet nie ma znaczenia

Ludzie w moim życiu, którzy nie chcą dla mnie najlepszego
Potajemnie są pierwsi, by kopać mnie, gdy upadam
Myślą, że mnie złamali, pierwsi wbijać mi nóż w plecy
I uśmiechać się, gdy krwawię, a ja boję się, że stanę się taki jak oni

Ciężko odejść, bo wolę to znosić niż być sam
Czy nie ma na to słowa? Och, tak
Jedyne wsparcie, jakie miałem, to ja sam
Śmieszne, bo w mojej głowie jestem też swoim największym wrogiem

Ale tak, wszystko w porządku, zawsze żartuję
Ale nikt nie rozumie, że tak nauczyłem się radzić sobie z bólem
W tłumie ludzi nadal czuję się całkiem sam
To gryzie mnie od środka, po traumie to nie jest takie łatwe, wiesz

I tak, zawsze walczyłem z depresją
Chociaż możesz nigdy tego nie zauważyć, maskuję ją agresją
Ale ból pomaga mi rosnąć, mam nadzieję, że te słowa na stronie
Mogą reprezentować tych odrzuconych, bo na końcu wszyscy chcemy czuć się akceptowani

Próbowałem tak bardzo i zaszedłem tak daleko
Ale na końcu to nawet nie ma znaczenia
Musiałem upaść, by stracić wszystko
Ale na końcu to nawet nie ma znaczenia

A ta siła jest królem, królem, całym tym
Jest tylko jedna rzecz, którą powinieneś wiedzieć, wiedzieć, wiedzieć

Próbowałem tak bardzo i zaszedłem tak daleko
Ale na końcu to nawet nie ma znaczenia
Musiałem upaść, by stracić wszystko
Ale na końcu to nawet nie ma znaczenia

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Song: In The End Artist: Linkin Park Cover: The Pretty Wild Vtuber: Suisei Hoshimachi

Edytuj metrykę
Covery:

Suisei Hoshimachi

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 957 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 96 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności