Teksty piosenek > N > Nightingale > Alonely
2 457 091 tekstów, 31 541 poszukiwanych i 376 oczekujących

Nightingale - Alonely

Alonely

Alonely

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Nouga - Swano/Schect]

I'm all alone
Waiting for no one
I see the daylight fade away

I'm so afraid
I know you're around me
I hear you crying in the wind

If I could bring you back
If I had the power, I'd give you my world
And my life, you'd have it all
But life is not a game
And I know the rules and I know I must follow
them every single day

I feel that I'm loosing it all
There's nothing left to live for
I'm ending it all in my dreams
It always seems so easy in my sleep

I'm all alone
Waiting for darkness
I wish the sun would slip away

I still believe that you didn't leave me
I see your shadow in the haze

If I could have some peace
Ending the nightmare, closing the chapter
And join you in your sleep
But life is not a game
And I know the rules and I know I must follow
them every single day

I feel that I'm loosing it all
There's nothing left to live for
I'm ending it all in my dreams
And deep inside I knew

That there was one part of me
That tried to save you from yourself
The other let you go and I will
Never deny I was walking on the line of
Here and nevermore in selfish pride

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem sam
Nie czekając na nikogo
Patrzę na odchodzący dzień

Jestem przerażony
Wiem, że jesteś gdzies obok
Słyszę twój płacz na wietrze

Gdybym mógł sprowadzić cię z powrotem
Gdybym miał tę moc, oddalbym ci świat
I życie, miałabys wszystko
Ale życie to nie gra
I znam jego zasady i muszę ich przestrzegać
każdego dnia

Czuję, jakbym tracił wszystko
Nie ma już po co żyć
Kończę wszystko w swoich snach
Gdy śpię, wydaje się to takie proste

Jestem sam
Czekając na ciemność
Chciałbym aby słońce uciekło

Nadal wierzę, że naprawdę nie odeszłaś
Widzę twój cień wśród mgły

Gdybym mógł zaznać choć trochę spokoju
Skończyć ten koszmar, zamknąć rozdział
I dołączyć do ciebie w wiecznym śnie
Ale życie to nie gra
I znam jego zasady i muszę ich przestrzegać
każdego dnia

Czuję, jakbym tracił wszystko
Nie ma już po co żyć
Kończę wszystko w swoich snach
A w środku wiem

Że byłem małą cząstka mnie
Która próbowała cię uchronić przed samą sobą
Inna pozwoliła cię odejść i ja
nigdy nie zaprzeczę, że szedłem na granicy między
tutaj i nigdy więcej w samolubnej dumie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 457 091 tekstów, 31 541 poszukiwanych i 376 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności