Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nightwish
Nightwish - Cadence of her last breath
Cadence of her last breath
Tekst dodał(a): Darla
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maestro
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GandalfSzary
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Running for her life
The dark rain from her eyes still falls
Breathtaking butterfly
Chose a dark day to live
Save one breath for me
A loner longing for
The cadence of her last breath
Why do I miss someone I never met, with bated breath I lay?
Sea winds brought her to me
A butterfly, mere one day miracle of life
And all the poetry in the world finally makes sense to me
Save one death for me
A loner longing for
(Run away, run away, run away, run away)
The cadence of her last breath
(Run away, run away, run away, run away)
Put to rest all that's not life
Drink for beauty and fill my blank page
Sometimes a dream turns into a dream
A loner longing for
(Run away, run away, run away, run away)
The cadence of her last breath
A loner longing for
(Run away, run away, run away, run away)
The cadence of her last breath
(Run away, run away, run away)
The dark rain from her eyes still falls
Breathtaking butterfly
Chose a dark day to live
Save one breath for me
A loner longing for
The cadence of her last breath
Why do I miss someone I never met, with bated breath I lay?
Sea winds brought her to me
A butterfly, mere one day miracle of life
And all the poetry in the world finally makes sense to me
Save one death for me
A loner longing for
(Run away, run away, run away, run away)
The cadence of her last breath
(Run away, run away, run away, run away)
Put to rest all that's not life
Drink for beauty and fill my blank page
Sometimes a dream turns into a dream
A loner longing for
(Run away, run away, run away, run away)
The cadence of her last breath
A loner longing for
(Run away, run away, run away, run away)
The cadence of her last breath
(Run away, run away, run away)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUcieka, chcąc ratować we życie
Ciemny deszcz z jej oczu Nadal płynie
Motyl zapierający dech w piersiach
Wybrał mroczny dzień Do życia
Ocal jeden oddech Dla mnie
Samotnik, pragnący
Intonacji jej ostatniego oddechu.
Dlaczego tęsknię za kimś
Kogo nigdy nie spotkałem,
Z zapartym tchem Znoszę?
Morski wiatr przyniósł ją do mnie,
Motyl, Zwykły Jeden dzień,Cud życia.
I cała poezja na świecie w końcu Nabiera dla mnie sensu
Ocal jedną śmierć dla mnie.
Samotnik, pragnący
(Uciekaj x4)
Intonacji jej ostatniego oddechu.
(Uciekaj x4)
Zostaw w spokoju to co nie jest żywe
Pij dla piękna i wypełnij moje puste strony.
Czasami sen zmienia się marzenie.
Samotnik, pragnący
(Uciekaj x4)
Intonacji jej ostatniego oddechu.
(Uciekaj x4)
Ciemny deszcz z jej oczu Nadal płynie
Motyl zapierający dech w piersiach
Wybrał mroczny dzień Do życia
Ocal jeden oddech Dla mnie
Samotnik, pragnący
Intonacji jej ostatniego oddechu.
Dlaczego tęsknię za kimś
Kogo nigdy nie spotkałem,
Z zapartym tchem Znoszę?
Morski wiatr przyniósł ją do mnie,
Motyl, Zwykły Jeden dzień,Cud życia.
I cała poezja na świecie w końcu Nabiera dla mnie sensu
Ocal jedną śmierć dla mnie.
Samotnik, pragnący
(Uciekaj x4)
Intonacji jej ostatniego oddechu.
(Uciekaj x4)
Zostaw w spokoju to co nie jest żywe
Pij dla piękna i wypełnij moje puste strony.
Czasami sen zmienia się marzenie.
Samotnik, pragnący
(Uciekaj x4)
Intonacji jej ostatniego oddechu.
(Uciekaj x4)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tuomas Holopainen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tuomas Holopainen |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nightwish |
| Covery: |
Brak |
| Płyty: |
Dark Play Passion |
Komentarze (15):
http://www.youtube.com/watch?v=EhRAZ-PjDUo&feature=related