Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nik & Jay
Popularne teksty
Nik & Jay - Mod Solnedgangen
Mod Solnedgangen
Tekst dodał(a): Gehirn940
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malwakj
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gehirn940
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mit liv er crazy daisy, californication
Baby baby det guddommeligt, amen!
Jeg zik-zakker mellem mennesker forklædt som normale
Gagagak i nat, nattergal
Ærlig talt, den sildesalat der pryder mine skuldre
Glimter i solen, gør mig lige dét cooler
Tynger mig på samme tid ned, så jeg må smide mine lænker
Kærlighed før business, kunst før mennesker, jeg taler før jeg tænker
Og det sårer mine nærmeste
De ved det siger mig ikke det fjerneste, hvis ikk' det det ærligste
Hvad har folk så travlt med? - Det sgu utroligt!
Stille og roligt man, stille og roligt
Smid tasken om bag i, læn dig tilbage
Der penge i handskerummet, nok at tage af
Kopholder til din kaffe, smil i din mundvige
Yeah, til du er solen gunstig
Fortiden i bakspejlet, nu har vi ingenting at undvige
Mayn jeg er brunstig
Okay, Lad os lige få kammertonen
Ingen GPS, kører bare mod aften-solen
Vi vælter hele lortet lidt ligesom en strike
Vi har levet vores liv lidt ligesom en leg
Men nu jeg klar til at gå en helt ny vej
Mod solnedgangen, min baby og jeg
Jeg dagdrømmer, lukker mine øjne
Lever i mine drømme hver dag, går i søvne
Og vi rejser os hver gang vi vælter
Ingen løgne, sandhed er hvad vi sælger
Så hvad du får er hvad du ser
Dine drenge står stadig skarpere end en musketer
Nyt ur om min arm, men jeg tidsløs
Og baby, skinner i et rum helt uden lys
Og jeg kan mærk' hende selv når hun er udenbys
Sommerfugle i min maven, hvis du vil vide hvordan det føles
Og intet er som det plejer
Så det på tide at skrive kærlighed i min writer
Ja de snakker løs i andedammen
Men jeg lytter ikk', jeg kører mod solnedgangen
Og det på tide at trykke på brandalarmen
For et sted inden i mig, der brænder flammen
Så stor kunst at det sprænger rammen
Okay, jeg var måske ikk' helt parat i starten
Men krystalkuglerne i hendes øjne
Fortæller mig at vi ku' ha' en fremtid sammen
Vi vælter hele lortet lidt ligesom en strike
Vi har levet vores liv lidt ligesom en leg
Men nu jeg klar til at gå en helt ny vej
Mod solnedgangen, min baby og jeg
Jeg flyver mod horisonten, sæde 2
Føler mig som prikken over i'et, ovenpå
Klædt i aften-himlens farver, mørkeblå
Min fremtid ser lys ud, selv med lukkede øjenlåg
De vil så gerne skille ud
De prøver på at pas' ind, vi prøver på at skille os ud
Dem der baner vejen står for skud
Så jeg skruer op og lader musikken gi' mig gåsehud
Ingen stopklods, ingen plan B
Liv før døden, lad det komme, lad det ske
Håb i min kuffert, hils på min samvittighed
Mod solnedgangen med hjertet på det rette sted
Vi vælter hele lortet lidt ligesom en strike
Vi har levet vores liv lidt ligesom en leg
Så nu jeg klar til at gå en helt ny vej
Mod solnedgangen, min baby og jeg
Vi vælter hele lortet lidt ligesom en strike
Vi har levet vores liv lidt ligesom en leg
Men nu jeg klar til at gå en helt ny vej
Mod solnedgangen, min baby og jeg
Baby baby det guddommeligt, amen!
Jeg zik-zakker mellem mennesker forklædt som normale
Gagagak i nat, nattergal
Ærlig talt, den sildesalat der pryder mine skuldre
Glimter i solen, gør mig lige dét cooler
Tynger mig på samme tid ned, så jeg må smide mine lænker
Kærlighed før business, kunst før mennesker, jeg taler før jeg tænker
Og det sårer mine nærmeste
De ved det siger mig ikke det fjerneste, hvis ikk' det det ærligste
Hvad har folk så travlt med? - Det sgu utroligt!
Stille og roligt man, stille og roligt
Smid tasken om bag i, læn dig tilbage
Der penge i handskerummet, nok at tage af
Kopholder til din kaffe, smil i din mundvige
Yeah, til du er solen gunstig
Fortiden i bakspejlet, nu har vi ingenting at undvige
Mayn jeg er brunstig
Okay, Lad os lige få kammertonen
Ingen GPS, kører bare mod aften-solen
Vi vælter hele lortet lidt ligesom en strike
Vi har levet vores liv lidt ligesom en leg
Men nu jeg klar til at gå en helt ny vej
Mod solnedgangen, min baby og jeg
Jeg dagdrømmer, lukker mine øjne
Lever i mine drømme hver dag, går i søvne
Og vi rejser os hver gang vi vælter
Ingen løgne, sandhed er hvad vi sælger
Så hvad du får er hvad du ser
Dine drenge står stadig skarpere end en musketer
Nyt ur om min arm, men jeg tidsløs
Og baby, skinner i et rum helt uden lys
Og jeg kan mærk' hende selv når hun er udenbys
Sommerfugle i min maven, hvis du vil vide hvordan det føles
Og intet er som det plejer
Så det på tide at skrive kærlighed i min writer
Ja de snakker løs i andedammen
Men jeg lytter ikk', jeg kører mod solnedgangen
Og det på tide at trykke på brandalarmen
For et sted inden i mig, der brænder flammen
Så stor kunst at det sprænger rammen
Okay, jeg var måske ikk' helt parat i starten
Men krystalkuglerne i hendes øjne
Fortæller mig at vi ku' ha' en fremtid sammen
Vi vælter hele lortet lidt ligesom en strike
Vi har levet vores liv lidt ligesom en leg
Men nu jeg klar til at gå en helt ny vej
Mod solnedgangen, min baby og jeg
Jeg flyver mod horisonten, sæde 2
Føler mig som prikken over i'et, ovenpå
Klædt i aften-himlens farver, mørkeblå
Min fremtid ser lys ud, selv med lukkede øjenlåg
De vil så gerne skille ud
De prøver på at pas' ind, vi prøver på at skille os ud
Dem der baner vejen står for skud
Så jeg skruer op og lader musikken gi' mig gåsehud
Ingen stopklods, ingen plan B
Liv før døden, lad det komme, lad det ske
Håb i min kuffert, hils på min samvittighed
Mod solnedgangen med hjertet på det rette sted
Vi vælter hele lortet lidt ligesom en strike
Vi har levet vores liv lidt ligesom en leg
Så nu jeg klar til at gå en helt ny vej
Mod solnedgangen, min baby og jeg
Vi vælter hele lortet lidt ligesom en strike
Vi har levet vores liv lidt ligesom en leg
Men nu jeg klar til at gå en helt ny vej
Mod solnedgangen, min baby og jeg
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje życie jest *crazy daisy, *californication
Skarbie, skarbie - to jest boskie, Amen!
Zygzakuje pomiędzy ludźmi, ubranymi tak normalnie
Gagagak w nocy, szalony nocą
Szczerze mówiąc, ta sałatka śledziowa zdobi me ramiona
Błyszczy w słońcu, sprawia, że jestem bardziej ''cool''
Sprawia, że upadam. Więc muszę rzucić moje łańcuchy.
Miłość przed biznesem, sztuka przed ludźmi.
Mówię zanim pomyślę, i to rani moich najbliższych.
Oni wiedzą, że nie mówi mi to nawet nic odległego, nawet nie szczerego.
Czym są ludzie tak zajęci, przecież to jest kurwa nieprawdopodobne!
Cicho i spokojnie ziom, cicho i spokojnie.
Rzuć teczkę do tyłu, oprzyj się
Pieniądze są w schowku, wystarczająco aby brać
Uchwyt na kawę, uśmiech na ustach
Tak, do momentu w którym słońce dla Ciebie jest korzystne
Przeszłość w tylnym lusterku, teraz nie mamy już niczego, do unikania.
Ziom, jestem zajebisty.
Dobrze, niech uzyskamy przyzwoity język
Żadnego GPS'a, jedziemy ku zachodzie słońca.
Rozwalamy cały syf, trochę jakby strike
My przeżyliśmy swoje życie, trochę jak zabawę
Ale teraz jestem gotów aby iść w zupełnie nową stronę
Ku zachodzie słońca, mój skarb i ja
Ja marze, zamykam swoje oczy
Żyje w swoich snach codziennie, chodzę w śnie
I podróżujemy tam, gdzie wszystko przewracamy
Żadnych kłamstw, prawda jest tym, czym sprzedajemy
Więc to co dostaniesz, jest to co widzisz
Twoi chłopcy stoją wciąż ostrzej, niż muszkieterowie
Nowy zegarem na mej ręce, jestem ponadczasowy
I skarbie, błyszczy w pokoju zupełnie bez światła
I czuję ją sam, gdy jest pozamiastowa
Motylki w moim brzuchu, jeśli chcesz wiedzieć, jak to jest odczuwalne
I nic nie jest tak jak normalnie. Pora chyba napisać miłość, w moim zeszycie.
Tak, oni rozmawiają wciąż w stawie niczym kaczki
Ale ja nie słucham, jadę ku zachodzie słońca
I to chyba pora kliknąć na alarm przeciwpożarowy
Bo jest miejsce we mnie, w którym pali się płomień
Taka duża sztuka, że rama pęka
Okej, może nie byłem w pełni gotowy na starcie
Ale kryształowe kule w jej oczach, mówią mi, że moglibyśmy mieć przyszłość razem
Rozwalamy cały syf, trochę jakby strike
My przeżyliśmy swoje życie, trochę jak zabawę
Ale teraz jestem gotów aby iść w zupełnie nową stronę
Ku zachodzie słońca, mój skarb i ja
Lecę ku horyzontowi, miejsce drugie
Czuję się jak kropka nad i
Ubrany w nocy, nieba kolor - ciemny niebieski
Moja przyszłość wygląda jasno, chociażby nawet z zamkniętymi oczami
Oni chcą tak bardzo się wyróżniać
Oni chcą się do nas wbić, a my próbujemy się wyróżniać
Ci którzy blokują drogę, zasługują na strzał
Więc sprawiam, że muzyka jest głośniejsza i pozwalam jej dać mi gęsią skórkę
Nadzieja w moim kufrze, pozdrowienie na moim sumieniu
Ku zachodzie słońca, z sercem w odpowiednim miejscu
Rozwalamy cały syf, trochę jakby strike
My przeżyliśmy swoje życie, trochę jak zabawę
Ale teraz jestem gotów aby iść w zupełnie nową stronę
Ku zachodzie słońca, mój skarb i ja
Rozwalamy cały syf, trochę jakby strike
My przeżyliśmy swoje życie, trochę jak zabawę
Ale teraz jestem gotów aby iść w zupełnie nową stronę
Ku zachodzie słońca, mój skarb i ja
Skarbie, skarbie - to jest boskie, Amen!
Zygzakuje pomiędzy ludźmi, ubranymi tak normalnie
Gagagak w nocy, szalony nocą
Szczerze mówiąc, ta sałatka śledziowa zdobi me ramiona
Błyszczy w słońcu, sprawia, że jestem bardziej ''cool''
Sprawia, że upadam. Więc muszę rzucić moje łańcuchy.
Miłość przed biznesem, sztuka przed ludźmi.
Mówię zanim pomyślę, i to rani moich najbliższych.
Oni wiedzą, że nie mówi mi to nawet nic odległego, nawet nie szczerego.
Czym są ludzie tak zajęci, przecież to jest kurwa nieprawdopodobne!
Cicho i spokojnie ziom, cicho i spokojnie.
Rzuć teczkę do tyłu, oprzyj się
Pieniądze są w schowku, wystarczająco aby brać
Uchwyt na kawę, uśmiech na ustach
Tak, do momentu w którym słońce dla Ciebie jest korzystne
Przeszłość w tylnym lusterku, teraz nie mamy już niczego, do unikania.
Ziom, jestem zajebisty.
Dobrze, niech uzyskamy przyzwoity język
Żadnego GPS'a, jedziemy ku zachodzie słońca.
Rozwalamy cały syf, trochę jakby strike
My przeżyliśmy swoje życie, trochę jak zabawę
Ale teraz jestem gotów aby iść w zupełnie nową stronę
Ku zachodzie słońca, mój skarb i ja
Ja marze, zamykam swoje oczy
Żyje w swoich snach codziennie, chodzę w śnie
I podróżujemy tam, gdzie wszystko przewracamy
Żadnych kłamstw, prawda jest tym, czym sprzedajemy
Więc to co dostaniesz, jest to co widzisz
Twoi chłopcy stoją wciąż ostrzej, niż muszkieterowie
Nowy zegarem na mej ręce, jestem ponadczasowy
I skarbie, błyszczy w pokoju zupełnie bez światła
I czuję ją sam, gdy jest pozamiastowa
Motylki w moim brzuchu, jeśli chcesz wiedzieć, jak to jest odczuwalne
I nic nie jest tak jak normalnie. Pora chyba napisać miłość, w moim zeszycie.
Tak, oni rozmawiają wciąż w stawie niczym kaczki
Ale ja nie słucham, jadę ku zachodzie słońca
I to chyba pora kliknąć na alarm przeciwpożarowy
Bo jest miejsce we mnie, w którym pali się płomień
Taka duża sztuka, że rama pęka
Okej, może nie byłem w pełni gotowy na starcie
Ale kryształowe kule w jej oczach, mówią mi, że moglibyśmy mieć przyszłość razem
Rozwalamy cały syf, trochę jakby strike
My przeżyliśmy swoje życie, trochę jak zabawę
Ale teraz jestem gotów aby iść w zupełnie nową stronę
Ku zachodzie słońca, mój skarb i ja
Lecę ku horyzontowi, miejsce drugie
Czuję się jak kropka nad i
Ubrany w nocy, nieba kolor - ciemny niebieski
Moja przyszłość wygląda jasno, chociażby nawet z zamkniętymi oczami
Oni chcą tak bardzo się wyróżniać
Oni chcą się do nas wbić, a my próbujemy się wyróżniać
Ci którzy blokują drogę, zasługują na strzał
Więc sprawiam, że muzyka jest głośniejsza i pozwalam jej dać mi gęsią skórkę
Nadzieja w moim kufrze, pozdrowienie na moim sumieniu
Ku zachodzie słońca, z sercem w odpowiednim miejscu
Rozwalamy cały syf, trochę jakby strike
My przeżyliśmy swoje życie, trochę jak zabawę
Ale teraz jestem gotów aby iść w zupełnie nową stronę
Ku zachodzie słońca, mój skarb i ja
Rozwalamy cały syf, trochę jakby strike
My przeżyliśmy swoje życie, trochę jak zabawę
Ale teraz jestem gotów aby iść w zupełnie nową stronę
Ku zachodzie słońca, mój skarb i ja
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Engle Eller Dæmoner Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):