Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nina Nesbitt
Popularne teksty
Nina Nesbitt - Last December
Last December
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Linx002
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You were different to anyone I’ve ever known
Used to have a tendency to drink alone
But when I met you I felt like I wanted
To save you somehow
I loved the way that you always put me first
You gave me your best and I gave you my worst
Took it for granted ’cause I couldn’t see
Why you’d let me in just to get hurt
But moments stay when people leave
And I can say that I still remember when
I met you there with a nervous smile
And I left knowing you’d be here a while
I loved last December
Don’t think that I don’t remember it all now
Drinking mulled wine and seeing the lights
You lit up London in my eyes
I loved last December
Don’t think that I don’t remember it all now
We sat in the graveyard, talking about life
Drove for hours and played under different lights
Then we’d run off
With enough love to
Keep us up for nights
You were the safety blanket I needed most
But you were always so anxious
Of my ghosts that came at night
From my past life
Moments stay when people leave
I can say that I still remember when
I met you there with a nervous smile
And I left knowing you’d be here a while
I loved last December
Don’t think that I don’t remember it all now
Drinking mulled wine and seeing the lights
You lit up London in my eyes
I loved last December
Don’t think that I don’t remember all the
Late nights and buses, laughing and running
Never making the last train in time
Laughing and fighting, till I would start crying
Cause you were so drunk out your mind
I met you there with a nervous smile
I left you here with nothing but
Memories of December
Now it’s all I remember, yeah
Drinking mulled wine and seeing the lights
You lit up London in my eyes
I loved last December
Don’t think that I don’t remember it all now
Cause it’s all I remember
But that was last December
And this is now
Used to have a tendency to drink alone
But when I met you I felt like I wanted
To save you somehow
I loved the way that you always put me first
You gave me your best and I gave you my worst
Took it for granted ’cause I couldn’t see
Why you’d let me in just to get hurt
But moments stay when people leave
And I can say that I still remember when
I met you there with a nervous smile
And I left knowing you’d be here a while
I loved last December
Don’t think that I don’t remember it all now
Drinking mulled wine and seeing the lights
You lit up London in my eyes
I loved last December
Don’t think that I don’t remember it all now
We sat in the graveyard, talking about life
Drove for hours and played under different lights
Then we’d run off
With enough love to
Keep us up for nights
You were the safety blanket I needed most
But you were always so anxious
Of my ghosts that came at night
From my past life
Moments stay when people leave
I can say that I still remember when
I met you there with a nervous smile
And I left knowing you’d be here a while
I loved last December
Don’t think that I don’t remember it all now
Drinking mulled wine and seeing the lights
You lit up London in my eyes
I loved last December
Don’t think that I don’t remember all the
Late nights and buses, laughing and running
Never making the last train in time
Laughing and fighting, till I would start crying
Cause you were so drunk out your mind
I met you there with a nervous smile
I left you here with nothing but
Memories of December
Now it’s all I remember, yeah
Drinking mulled wine and seeing the lights
You lit up London in my eyes
I loved last December
Don’t think that I don’t remember it all now
Cause it’s all I remember
But that was last December
And this is now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłeś inny niż ktokolwiek, kogo znałam
Miałeś tendencję do picia samotnie
Ale gdy cie spotkałam, poczułam jakbym chciała
Jakoś cię uratować
Kochałam to jak zawsze stawiałeś mnie na pierwszym miejscu
Dałeś mi to, co najlepsze, ja tobie to, co najgorsze
Wzięłam to za pewnik, bo nie widziałam tego,
Dlaczego miałbyś mnie wpuścić tylko po to by się zranić
Ale chwile zostają, gdy ludzie odchodzą
I mogę powiedzieć, że wciąż pamiętam, kiedy
Spotkałam cię tam z nerwowym uśmiechem
I zostawiłam wiedząc, że będziesz tu przez chwilę
Kochałam ostatni grudzień
Nie myśl, że teraz nie pamiętam tego wszystkiego
Pijąc grzane wino i widząc światła
Rozświetliłeś Londyn w moich oczach
Kochałam ostatni grudzień
Nie myśl, że teraz nie pamiętam tego wszystkiego
Siedzieliśmy na cmentarzu, rozmawiając o życiu
Jeździliśmy godzinami i graliśmy pod innymi światłami
A potem zwiewaliśmy
Z miłością wystarczającą
By trzymać nas przez noce
Byłeś bezpiecznym kocem, którego potrzebowałam najbardziej
Ale zawsze byłeś zaniepokojony
Duchem, który przychodził nocą
Z mojego przeszłego życia
Chwile zostają, gdy ludzie odchodzą
I mogę powiedzieć, że wciąż pamiętam, kiedy
Spotkałam cię tam z nerwowym uśmiechem
I zostawiłam wiedząc, że będziesz tu przez chwilę
Kochałam ostatni grudzień
Nie myśl, że teraz nie pamiętam tego wszystkiego
Pijąc grzane wino i widząc światła
Rozświetliłeś Londyn w moich oczach
Kochałam ostatni grudzień
Nie myśl, że teraz nie pamiętam tego wszystkiego
Późne noce i autobusy, śmiejąc się w biegu
Nigdy nie zdążając na ostatni pociąg
Śmiejąc się i kłócąc dopóki nie zaczęłąm płakać
Bo zawsze byłeś zbyt pijany
Spotkałam cię tam z nerwowym uśmiechem
I zostawiłam wiedząc, że będziesz tu przez chwilę
Kochałam ostatni grudzień
Nie myśl, że teraz nie pamiętam tego wszystkiego
Pijąc grzane wino i widząc światła
Rozświetliłeś Londyn w moich oczach
Kochałam ostatni grudzień
Nie myśl, że teraz nie pamiętam tego wszystkiego
Bo to wszystko co pamiętam
Ale to był ostatni grudzięń
A to jest teraz
Miałeś tendencję do picia samotnie
Ale gdy cie spotkałam, poczułam jakbym chciała
Jakoś cię uratować
Kochałam to jak zawsze stawiałeś mnie na pierwszym miejscu
Dałeś mi to, co najlepsze, ja tobie to, co najgorsze
Wzięłam to za pewnik, bo nie widziałam tego,
Dlaczego miałbyś mnie wpuścić tylko po to by się zranić
Ale chwile zostają, gdy ludzie odchodzą
I mogę powiedzieć, że wciąż pamiętam, kiedy
Spotkałam cię tam z nerwowym uśmiechem
I zostawiłam wiedząc, że będziesz tu przez chwilę
Kochałam ostatni grudzień
Nie myśl, że teraz nie pamiętam tego wszystkiego
Pijąc grzane wino i widząc światła
Rozświetliłeś Londyn w moich oczach
Kochałam ostatni grudzień
Nie myśl, że teraz nie pamiętam tego wszystkiego
Siedzieliśmy na cmentarzu, rozmawiając o życiu
Jeździliśmy godzinami i graliśmy pod innymi światłami
A potem zwiewaliśmy
Z miłością wystarczającą
By trzymać nas przez noce
Byłeś bezpiecznym kocem, którego potrzebowałam najbardziej
Ale zawsze byłeś zaniepokojony
Duchem, który przychodził nocą
Z mojego przeszłego życia
Chwile zostają, gdy ludzie odchodzą
I mogę powiedzieć, że wciąż pamiętam, kiedy
Spotkałam cię tam z nerwowym uśmiechem
I zostawiłam wiedząc, że będziesz tu przez chwilę
Kochałam ostatni grudzień
Nie myśl, że teraz nie pamiętam tego wszystkiego
Pijąc grzane wino i widząc światła
Rozświetliłeś Londyn w moich oczach
Kochałam ostatni grudzień
Nie myśl, że teraz nie pamiętam tego wszystkiego
Późne noce i autobusy, śmiejąc się w biegu
Nigdy nie zdążając na ostatni pociąg
Śmiejąc się i kłócąc dopóki nie zaczęłąm płakać
Bo zawsze byłeś zbyt pijany
Spotkałam cię tam z nerwowym uśmiechem
I zostawiłam wiedząc, że będziesz tu przez chwilę
Kochałam ostatni grudzień
Nie myśl, że teraz nie pamiętam tego wszystkiego
Pijąc grzane wino i widząc światła
Rozświetliłeś Londyn w moich oczach
Kochałam ostatni grudzień
Nie myśl, że teraz nie pamiętam tego wszystkiego
Bo to wszystko co pamiętam
Ale to był ostatni grudzięń
A to jest teraz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nina Nesbitt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2019 |
| Płyty: |
The Sun Will Come Up, the Seasons Will Change |
Komentarze (0):