Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nina Nesbitt
Nina Nesbitt - Spiders
Spiders
Tekst dodał(a): riddle14
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Magda21212
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
keep trying to crawl into places I can’t fit
But it’s something I just can’t seem to quit
Loyalties broken, words have been spoken
I don’t wanna hear
You’re filled with regrets about your empty threats
What happened here?
But now you come crawling boy
Like spiders in the night
And now you say sorry boy
You wanna make things right
You said you were now too hard
You took things too far
Chasing me in the dark
I was caught in your trap
I’m not going back
‘Cause I should’ve known
Where this would go
I’m just a little fly sitting on your wall
Whilst you’re hiding in the corners for me to fall
Silence is broken, words have been spoken
Things are unclear
You’re telling me now you’ve messed up somehow
That’s quite invert in here
You’re the nighttime wanderer
Creeping in my mind
You know what you’re sorry for
You should’ve lag from the last time
You’re a silent conqueror
With your kingdom paid in black
But the rain is over now
And I’m coming back
But it’s something I just can’t seem to quit
Loyalties broken, words have been spoken
I don’t wanna hear
You’re filled with regrets about your empty threats
What happened here?
But now you come crawling boy
Like spiders in the night
And now you say sorry boy
You wanna make things right
You said you were now too hard
You took things too far
Chasing me in the dark
I was caught in your trap
I’m not going back
‘Cause I should’ve known
Where this would go
I’m just a little fly sitting on your wall
Whilst you’re hiding in the corners for me to fall
Silence is broken, words have been spoken
Things are unclear
You’re telling me now you’ve messed up somehow
That’s quite invert in here
You’re the nighttime wanderer
Creeping in my mind
You know what you’re sorry for
You should’ve lag from the last time
You’re a silent conqueror
With your kingdom paid in black
But the rain is over now
And I’m coming back
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStaram się czołgać w miejscach, w których się nie mieszczę,
ale to jest coś czego nie wydaje się, żebym mogła rzucić,
lojalność złamana, słowa zostały wypowiedziane,
nie mogę ich usłyszeć,
jesteś pełen żalu na temat swoich pustych gróźb,
co tu się stało?
Ale znowu zaczynasz się czołgać, chłopcze
jak pająki nocą,
a teraz przepraszasz, chłopcze
chcesz wszystko naprawić
Mówisz, że nie było teraz zbyt ciężko,
zabrałeś te sprawy za daleko
goniąc mnie w ciemnościach
Byłam złapana w twoją pułapkę
i już nie wrócę,
ponieważ powinnam wiedzieć, gdzie to doprowadzi
Jestem tylko muchą siedzącą na twojej ścianie,
podczas gdy Ty ukrywasz się w rogu, żebym upadła,
milczenie jest złamane, słowa zostały wypowiedziane,
rzeczy są brudne
teraz mi mówisz, że w jakiś sposób zawiodłeś,
to zupełnie odwróć się tutaj...
Jesteś nocnym wędrowcem,
pełzającym w mojej głowie,
wiem, przepraszasz za to, co powinieneś pozostawić w ostatnim czasie.
Jesteś cichym zdobywcą,
z twoim królestwem wypłacanym w ciemności,
ale deszcz przestał teraz padać
i powracam.
ale to jest coś czego nie wydaje się, żebym mogła rzucić,
lojalność złamana, słowa zostały wypowiedziane,
nie mogę ich usłyszeć,
jesteś pełen żalu na temat swoich pustych gróźb,
co tu się stało?
Ale znowu zaczynasz się czołgać, chłopcze
jak pająki nocą,
a teraz przepraszasz, chłopcze
chcesz wszystko naprawić
Mówisz, że nie było teraz zbyt ciężko,
zabrałeś te sprawy za daleko
goniąc mnie w ciemnościach
Byłam złapana w twoją pułapkę
i już nie wrócę,
ponieważ powinnam wiedzieć, gdzie to doprowadzi
Jestem tylko muchą siedzącą na twojej ścianie,
podczas gdy Ty ukrywasz się w rogu, żebym upadła,
milczenie jest złamane, słowa zostały wypowiedziane,
rzeczy są brudne
teraz mi mówisz, że w jakiś sposób zawiodłeś,
to zupełnie odwróć się tutaj...
Jesteś nocnym wędrowcem,
pełzającym w mojej głowie,
wiem, przepraszasz za to, co powinieneś pozostawić w ostatnim czasie.
Jesteś cichym zdobywcą,
z twoim królestwem wypłacanym w ciemności,
ale deszcz przestał teraz padać
i powracam.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Way in the world EP |
| Ciekawostki: |
Utwór jest o osobie, która krytykowała i obgadywała Ninę i jej muzykę za jej plecami. |
Komentarze (0):