Teksty piosenek > N > Nina Simone > I Can't see nobody (Daniel Y Remix)
2 512 215 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 460 oczekujących

Nina Simone - I Can't see nobody (Daniel Y Remix)

I Can't see nobody (Daniel Y Remix)

I Can't see nobody (Daniel Y Remix)

Tekst dodał(a): BaDiNfLuEnCe94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): muchaczydlo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BaDiNfLuEnCe94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I walk the lonely streets
I watch the people passing by
I used to smile and say hello
guess I was just a happy girl

And you happened
This feeling that posessses me
I just can't move myself
I guess it all just had to be

I used to have a brain
I used to think of many things
I used to watch the falling rain
and listen to the sweet bird sing

And you happened
This feeling that posessses me
I just can't move myself
I guess it all just had to be

Every single word you hear now
is coming right from my heart, this heart of mine
I've never felt like this before
a love like your's so young and fine.
Now as I try to forget you
it doesn't work out any way
Cause I lost you such a long time ago
but in my eyes you'll always stay

And you happened
This feeling that posessses me
I just can't move myself
I guess it all just had to be

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przemierzam samotne ulice
Obserwuję mijających ludzi
Uśmiechałam się się i mówiłam "Hej"
Myślę, że byłam po prostu szczęśliwą dziewczyną

I Ty zdarzyłeś się
To uczucie tak ogarnia mnie
Wręcz nie mogę się się poruszyć
Myślę, że to wszystko tak właśnie musiało być

Miałam mózg
Myślałam o wielu rzeczach
Spoglądałam na spadający deszcz
i słuchałam śpiewu ptaków

I Ty się zdarzyłeś
To uczucie tak ogarnia mnie
Wręcz nie mogę się się poruszyć
Myślę, że to wszystko tak właśnie musiało być

Każde pojedyncze słowo, które teraz słyszysz
płynie prosto z mojego serca, tego mojego serca
Nigdy wcześniej się tak nie czułam
Miłość jak Twoja, tak młoda i dobra
Teraz, kiedy próbuję Cię zapomnieć
To wcale nie wychodzi
Ponieważ straciłam Cię tak dawno temu
Lecz w moich oczach Ty zawsze będziesz istnieć

I Ty się zdarzyłeś
To uczucie tak ogarnia mnie
Wręcz nie mogę się się poruszyć
Myślę, że to wszystko tak właśnie musiało być

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 512 215 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 460 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności