Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nina Zilli
Popularne teksty
Nina Zilli - Come Un Miracolo
Come Un Miracolo
Tekst dodał(a): bishamon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lo so lo so che sbaglierò
Ma resto qui finiscimi
Io non ci sto
Il mondo piange sangue ancora un po’
Se resti qui noi siamo già più liberi
Non ci sto e non dimenticherò
Impossibile sperare se
Uooo
Nel silenzio riesci a vivere
Se non ci credo non mi puoi convincere
Il mio pensiero vale un po’ di più
E anche se so che poi dovrò combattere
Non mi spavento perchè ci sei tu
Da soli non si può resistere
Ma insieme come un miracolo
Sappiamo tutti che la guerra è inutile
Che la pace non è un’utopia
Ma non mi chiedere perché è difficile
È già difficile cambiare idea
Serve coraggio per resistere
Come un salto nel blu
Lo so lo so
Che il tempo per pregare non ce l’ho
Ma resto qui finiscimi
Uuuu
Non ci sto e non dimenticherò
Impossibile pensare che
Uooo
Nel silenzio si può vivere
Uuuu uuuu
Uuuu uuuu
Se non ci credo non mi puoi convincere
Il mio pensiero vale un po’ di più
Perché se so che poi dovrò combattere
Non mi spavento perché ci sei tu
Da soli non si può resistere
Ma insieme come un miracolo
Sappiamo tutti che la guerra è inutile
Che la pace non è un’utopia
Ma non mi chiedere perché è difficile
È già difficile cambiare idea
Serve coraggio per resistere
Come un salto nel blu
Se non ci credo non mi puoi convincere
Il mio pensiero vale un po’ di più
E anche se so dovrò combattere
Non mi spavento perchè ci sei tu
Da soli non si può resistere
Ma insieme come un miracolo
Sappiamo tutti che la guerra è inutile
Che la pace non è un’utopia
Ma non mi chiedere perché è difficile
È già difficile cambiare idea
Serve coraggio per resistere per resistere
Come un salto nel blu
Uuuuu uuuu
Uuuu uuuu
Noi siamo già più liberi
Ma resto qui finiscimi
Io non ci sto
Il mondo piange sangue ancora un po’
Se resti qui noi siamo già più liberi
Non ci sto e non dimenticherò
Impossibile sperare se
Uooo
Nel silenzio riesci a vivere
Se non ci credo non mi puoi convincere
Il mio pensiero vale un po’ di più
E anche se so che poi dovrò combattere
Non mi spavento perchè ci sei tu
Da soli non si può resistere
Ma insieme come un miracolo
Sappiamo tutti che la guerra è inutile
Che la pace non è un’utopia
Ma non mi chiedere perché è difficile
È già difficile cambiare idea
Serve coraggio per resistere
Come un salto nel blu
Lo so lo so
Che il tempo per pregare non ce l’ho
Ma resto qui finiscimi
Uuuu
Non ci sto e non dimenticherò
Impossibile pensare che
Uooo
Nel silenzio si può vivere
Uuuu uuuu
Uuuu uuuu
Se non ci credo non mi puoi convincere
Il mio pensiero vale un po’ di più
Perché se so che poi dovrò combattere
Non mi spavento perché ci sei tu
Da soli non si può resistere
Ma insieme come un miracolo
Sappiamo tutti che la guerra è inutile
Che la pace non è un’utopia
Ma non mi chiedere perché è difficile
È già difficile cambiare idea
Serve coraggio per resistere
Come un salto nel blu
Se non ci credo non mi puoi convincere
Il mio pensiero vale un po’ di più
E anche se so dovrò combattere
Non mi spavento perchè ci sei tu
Da soli non si può resistere
Ma insieme come un miracolo
Sappiamo tutti che la guerra è inutile
Che la pace non è un’utopia
Ma non mi chiedere perché è difficile
È già difficile cambiare idea
Serve coraggio per resistere per resistere
Come un salto nel blu
Uuuuu uuuu
Uuuu uuuu
Noi siamo già più liberi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieWiem, wiem, że będę się mylić,
Ale zostanę tu, zakończ mnie.
Nie zrezygnuję,
Świat płacze krwią jeszcze trochę.
Jeśli zostaniesz tu, jesteśmy już bardziej wolni.
Nie zrezygnuję i nie zapomnę,
Niemożliwe jest mieć nadzieję, jeśli
Uooo
W ciszy potrafisz żyć.
Jeśli w to nie wierzę, nie możesz mnie przekonać.
Moje myśli mają trochę większą wartość.
I nawet jeśli wiem, że potem będę musiał walczyć,
Nie boję się, bo jesteś tu.
Samemu nie da się przetrwać,
Ale razem, jak cud,
Wszyscy wiemy, że wojna jest bezużyteczna,
Że pokój nie jest utopią.
Ale nie pytaj mnie, dlaczego jest trudno,
Już trudno jest zmienić zdanie.
Potrzeba odwagi, by wytrwać,
Jak skok w błękit.
Wiem, wiem,
Że nie mam czasu na modlitwę,
Ale zostaję tu, zakończ mnie.
Uuuu
Nie zrezygnuję i nie zapomnę,
Niemożliwe jest pomyśleć, że
Uooo
W ciszy można żyć.
Uuuu uuuu
Uuuu uuuu
Jeśli w to nie wierzę, nie możesz mnie przekonać,
Moje myśli mają trochę większą wartość,
Bo jeśli wiem, że potem będę musiał walczyć,
Nie boję się, bo jesteś tu.
Samemu nie da się przetrwać,
Ale razem, jak cud,
Wszyscy wiemy, że wojna jest bezużyteczna,
Że pokój nie jest utopią.
Ale nie pytaj mnie, dlaczego jest trudno,
Już trudno jest zmienić zdanie.
Potrzeba odwagi, by wytrwać,
Jak skok w błękit.
Jeśli w to nie wierzę, nie możesz mnie przekonać,
Moje myśli mają trochę większą wartość,
I nawet jeśli wiem, że będę musiał walczyć,
Nie boję się, bo jesteś tu.
Samemu nie da się przetrwać,
Ale razem, jak cud,
Wszyscy wiemy, że wojna jest bezużyteczna,
Że pokój nie jest utopią.
Ale nie pytaj mnie, dlaczego jest trudno,
Już trudno jest zmienić zdanie.
Potrzeba odwagi, by wytrwać, by wytrwać,
Jak skok w błękit.
Uuuuu uuuu
Uuuu uuuu
My jesteśmy już bardziej wolni.
Ale zostanę tu, zakończ mnie.
Nie zrezygnuję,
Świat płacze krwią jeszcze trochę.
Jeśli zostaniesz tu, jesteśmy już bardziej wolni.
Nie zrezygnuję i nie zapomnę,
Niemożliwe jest mieć nadzieję, jeśli
Uooo
W ciszy potrafisz żyć.
Jeśli w to nie wierzę, nie możesz mnie przekonać.
Moje myśli mają trochę większą wartość.
I nawet jeśli wiem, że potem będę musiał walczyć,
Nie boję się, bo jesteś tu.
Samemu nie da się przetrwać,
Ale razem, jak cud,
Wszyscy wiemy, że wojna jest bezużyteczna,
Że pokój nie jest utopią.
Ale nie pytaj mnie, dlaczego jest trudno,
Już trudno jest zmienić zdanie.
Potrzeba odwagi, by wytrwać,
Jak skok w błękit.
Wiem, wiem,
Że nie mam czasu na modlitwę,
Ale zostaję tu, zakończ mnie.
Uuuu
Nie zrezygnuję i nie zapomnę,
Niemożliwe jest pomyśleć, że
Uooo
W ciszy można żyć.
Uuuu uuuu
Uuuu uuuu
Jeśli w to nie wierzę, nie możesz mnie przekonać,
Moje myśli mają trochę większą wartość,
Bo jeśli wiem, że potem będę musiał walczyć,
Nie boję się, bo jesteś tu.
Samemu nie da się przetrwać,
Ale razem, jak cud,
Wszyscy wiemy, że wojna jest bezużyteczna,
Że pokój nie jest utopią.
Ale nie pytaj mnie, dlaczego jest trudno,
Już trudno jest zmienić zdanie.
Potrzeba odwagi, by wytrwać,
Jak skok w błękit.
Jeśli w to nie wierzę, nie możesz mnie przekonać,
Moje myśli mają trochę większą wartość,
I nawet jeśli wiem, że będę musiał walczyć,
Nie boję się, bo jesteś tu.
Samemu nie da się przetrwać,
Ale razem, jak cud,
Wszyscy wiemy, że wojna jest bezużyteczna,
Że pokój nie jest utopią.
Ale nie pytaj mnie, dlaczego jest trudno,
Już trudno jest zmienić zdanie.
Potrzeba odwagi, by wytrwać, by wytrwać,
Jak skok w błękit.
Uuuuu uuuu
Uuuu uuuu
My jesteśmy już bardziej wolni.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Modern Art |
Komentarze (0):