Teksty piosenek > N > Nine Inch Nails > Not So Pretty Now
2 535 873 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 622 oczekujących

Nine Inch Nails - Not So Pretty Now

Not So Pretty Now

Not So Pretty Now

Tekst dodał(a): nothinger Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): erudwen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SoundOfDream Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You like it open it up real wide
Then you let everyone come inside
There's always something you've got to hide
So you lied and you lied and you lied

Make sure you grab everything that you need
You got a hole that you've got to feed
Keep trying to fill it all up with your greed
But it bleeds and it bleeds and it bleeds

Go take a little more
We'll scrape you off the floor
We love you anyhow
But you're not so pretty now
A great big superstar
Is what you think you are
We love you anyhow
But you're not so pretty now

Nobody burns quite as bright
Well goddamn, maybe you're right
There's always battles all for you to fight
And you might, you might, you just might

But there is something I've got to say
There is a price you're gonna pay
Try as hard as you can to stay
You're just fading and fading and fading, and fuck away

Go take a little more
We'll scrape you off the floor
We love you anyhow
But you're not so pretty now
A great big superstar
Is what you think you are
We love you anyhow
But you're not so pretty now

Go take a little more
We'll scrape you off the floor
We love you anyhow
But you're not so pretty now
A great big superstar
Is what you think you are
We love you anyhow
But you're not so pretty now

Go turn the lights down low
The cracks begin to show
We love you anyhow
But you'rr not so pretty now
Soon you will be gone
And we will all move on
You never mattered anyhow
And you're not so pretty now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lubisz to otwierać naprawdę szeroko
Potem pozwalasz każdemu wejść do środka
Zawsze jest coś do ukrycia
Więc kłamałeś, kłamałeś i kłamałeś

Upewnij się, ze trzymasz wszystko, czego potrzebujesz
Masz pustkę, którą musisz wypełnić
Spróbuj napełnić ją swoją chciwością
Ale ona krwawi, krwawi i krwawi

Weź trochę więcej
Zeskrobiemy cię z podłogi
Kochamy cię tak czy siak
Ale nie jesteś już tak piękny
Wielka supergwiazda
Myślisz, ze nią jesteś
Kochamy cię tak czy siak
Ale nie jesteś już tak piękny

Nikt nie płonie aż tak jasno
Ale cholera, może masz rację
Zawsze są bitwy, które możesz stoczyć
I możesz, możesz, po prostu możesz

Ale jest coś, co muszę powiedzieć
Jest ceną, którą zapłacisz
Jak tylko możesz spróbuj zostać
Po prostu znikasz, znikasz i, kurwa, znikasz

Weź trochę więcej
Zeskrobiemy cię z podłogi
Kochamy cię tak czy siak
Ale nie jesteś już tak piękny
Wielka supergwiazda
Myślisz, ze nią jesteś
Kochamy cię tak czy siak
Ale nie jesteś już tak piękny

Weź trochę więcej
Zeskrobiemy cię z podłogi
Kochamy cię tak czy siak
Ale nie jesteś już tak piękny
Wielka supergwiazda
Myślisz, ze nią jesteś
Kochamy cię tak czy siak
Ale nie jesteś już tak piękny

Przygaś trochę światła
Pęknięcia zaczynają być widoczne
Kochamy cię tak czy siak
Ale nie jesteś już tak piękny
Już niedługo cię nie będzie
Wszyscy jakoś sobie poradzimy
Nigdy nic nie znaczyłeś w żaden sposób
I nie jesteś już tak piękny

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

EatMeDrinkMe 19.12.2011, 18:44
(0)
Wielka szkoda że piosenka nie znalazła się na With Teeth. Jest naprawdę fajna i przyjemna.

tekstowo.pl
2 535 873 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 622 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności