Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nine Inch Nails
Popularne teksty
14. Wardruna - Birna
Nine Inch Nails - Physical
Physical
Tekst dodał(a): nothinger
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KoRnowa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EatMeDrinkMe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wanna take you baby
I wanna take you out
I wanna wine and dine you
Oh I wanna twist and twist and shout
I want you hot in my arms
So soft on my bed
You get the key to my heart
Oh when you wear that sweet dress
But you're too physical physical to me
You're just too physical physical no to me
I want your rough house baby
I want this right in your ear
You let me feel your danger
I let you make this feeling clear here
I want the touch of your charms
The heat of your breath
I wanna say all those things
That would be better unsaid
No
But you're too physical physical to me
You're just too physical oh
You're too physical for me
You're too physical to me
You're really jus- just too- just
Too really fuck no
Too really fuck no
You're just too physical
You're just too physical
Too fucking physical
No, no, no, no, no, no, no
Oh you're too physical
Just too physical
Just too
I wanna take you out
I wanna wine and dine you
Oh I wanna twist and twist and shout
I want you hot in my arms
So soft on my bed
You get the key to my heart
Oh when you wear that sweet dress
But you're too physical physical to me
You're just too physical physical no to me
I want your rough house baby
I want this right in your ear
You let me feel your danger
I let you make this feeling clear here
I want the touch of your charms
The heat of your breath
I wanna say all those things
That would be better unsaid
No
But you're too physical physical to me
You're just too physical oh
You're too physical for me
You're too physical to me
You're really jus- just too- just
Too really fuck no
Too really fuck no
You're just too physical
You're just too physical
Too fucking physical
No, no, no, no, no, no, no
Oh you're too physical
Just too physical
Just too
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę Cię wziąć kochanie,
Chcę wyjść z Tobą,
Chcę napić się wina i zjeść z Tobą obiad.
Oh, chcę kręcić i kręcić i krzyczeć,
Chcę Cię rozpaloną w moich ramionach.
Tak miękko w moim łóżku.
Masz klucz do mego serca,
Oh, gdy masz na sobie tą słodką sukienkę.
Ale jesteś zbyt fizyczna, fizyczna dla mnie,
Jesteś po prostu zbyt fizyczna, fizyczna dla mnie.
Chcę się dostać do twojej kwatery kochana,
Chcę tak bardzo żebyś się mnie chwyciła
Pozwól poczuć mi Twoje niebezpieczeństwo,
Pozwolę ci uczynić to uczucie szczerym.
Chcę dotyku Twoich wdzięków,
Ciepła Twego oddechu.
Chcę mówić te wszystkie rzeczy,
Które lepiej byłoby przemilczeć.
Nie .
Ale jesteś zbyt fizyczna, fizyczna dla mnie,
Jesteś po prostu zbyt fizyczna oh,
Jesteś zbyt fizyczna dla mnie,
Jesteś zbyt fizyczna dla mnie,
Jesteś na prawdę po prostu- po prostu- po prostu.
Za bardzo kurwa,
Za bardzo kurwa.
Jesteś po prostu zbyt fizyczna,
Jesteś po prostu zbyt fizyczna,
Tak kurewsko fizyczna,
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie,
Oh, jesteś zbyt fizyczna,
Po prostu zbyt fizyczna,
Po prostu...
Chcę wyjść z Tobą,
Chcę napić się wina i zjeść z Tobą obiad.
Oh, chcę kręcić i kręcić i krzyczeć,
Chcę Cię rozpaloną w moich ramionach.
Tak miękko w moim łóżku.
Masz klucz do mego serca,
Oh, gdy masz na sobie tą słodką sukienkę.
Ale jesteś zbyt fizyczna, fizyczna dla mnie,
Jesteś po prostu zbyt fizyczna, fizyczna dla mnie.
Chcę się dostać do twojej kwatery kochana,
Chcę tak bardzo żebyś się mnie chwyciła
Pozwól poczuć mi Twoje niebezpieczeństwo,
Pozwolę ci uczynić to uczucie szczerym.
Chcę dotyku Twoich wdzięków,
Ciepła Twego oddechu.
Chcę mówić te wszystkie rzeczy,
Które lepiej byłoby przemilczeć.
Nie .
Ale jesteś zbyt fizyczna, fizyczna dla mnie,
Jesteś po prostu zbyt fizyczna oh,
Jesteś zbyt fizyczna dla mnie,
Jesteś zbyt fizyczna dla mnie,
Jesteś na prawdę po prostu- po prostu- po prostu.
Za bardzo kurwa,
Za bardzo kurwa.
Jesteś po prostu zbyt fizyczna,
Jesteś po prostu zbyt fizyczna,
Tak kurewsko fizyczna,
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie,
Oh, jesteś zbyt fizyczna,
Po prostu zbyt fizyczna,
Po prostu...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):