Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nine Inch Nails
Popularne teksty
20. Malutka - Ciarki
Nine Inch Nails - Reptile
Reptile
Tekst dodał(a): nothinger
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sound
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drunkbat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She spreads herself wide open to let the insects in
She leaves a trail of honey to show me where she's been
She has the blood of reptile just underneath her skin
Seeds from a thousand others drip down from within
Oh my beautiful liar
Oh my precious whore
My disease my infection
I am so impure
Devils speak of the ways in which she'll manifest
Angels bleed from the tainted touch of my caress
Need to contaminate to alleviate this loneliness
I now know the depths I reach are limitless
Oh my beautiful liar
Oh my precious whore
My disease my infection
I am so impure
She leaves a trail of honey to show me where she's been
She has the blood of reptile just underneath her skin
Seeds from a thousand others drip down from within
Oh my beautiful liar
Oh my precious whore
My disease my infection
I am so impure
Devils speak of the ways in which she'll manifest
Angels bleed from the tainted touch of my caress
Need to contaminate to alleviate this loneliness
I now know the depths I reach are limitless
Oh my beautiful liar
Oh my precious whore
My disease my infection
I am so impure
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGad
Ona rozkłada się szeroko, by wpuścić insekty do środka,
zostawia ślad z miodu, by pokazać mi, gdzie była.
Ma krew gada, tuż pod skórą,
nasiona tysiąca innych kapią w dół ze środka,
och, moja piękna kłamczucho,
och, moja cenna kurwo,
moja choroba, ma infekcja,
jestem tak nieczysty.
diabły przemawiają sposobami, w jakie będzie manifestować,
anioły krwawią od skażonego dotyku mej pieszczoty,
muszę zanieczyścić, złagodzić tę samotność,
wiem, że głębie jakich sięgam są nieskończone.
och, moja piękna kłamczucho,
och, moja cenna kurwo,
moja choroba, ma infekcja,
jestem tak nieczysty.
Ona rozkłada się szeroko, by wpuścić insekty do środka,
zostawia ślad z miodu, by pokazać mi, gdzie była.
Ma krew gada, tuż pod skórą,
nasiona tysiąca innych kapią w dół ze środka,
och, moja piękna kłamczucho,
och, moja cenna kurwo,
moja choroba, ma infekcja,
jestem tak nieczysty.
diabły przemawiają sposobami, w jakie będzie manifestować,
anioły krwawią od skażonego dotyku mej pieszczoty,
muszę zanieczyścić, złagodzić tę samotność,
wiem, że głębie jakich sięgam są nieskończone.
och, moja piękna kłamczucho,
och, moja cenna kurwo,
moja choroba, ma infekcja,
jestem tak nieczysty.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Downward Spiral (LP-CD, 1994) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
__
Zdecydowanie moja ulubiona piosenka NIN. Od miesiąca głowię się, jakich efektów gitarowych użyć, by wydobyć jęk pojawiający się w 3:10. Obłęd. Sam tekst przyprawia o dreszcze.
Powiem tak... jak się człowiek ujara, to widzi taśmę produkcyjną na środku pustyni i wielkiego jaszczura. Polecam ;)