Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ninel Conde
Popularne teksty
Ninel Conde - El Espejo
El Espejo
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julka982
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lastima, demasiado bonito para ser verdad
Lastima, que las cosas asi siempre acaben mal
Lastima, que las cosas prohibidas, no puedan durar, oh no
Aunque quisiera, que parara el mundo, no se detendra.....
Lastima, que aunque yo quiera, nunca volveras
Porque se, que sale perdedor el que ama mas
Y aunque tu me llevabas ventaja
Con algunos años de mas oh no
Nunca te sabras entregar, como lo hago yo......
Hoy, que no quieres saber mas de mi
Hoy, que me toca perder
Voy, a engañarme a mi misma y gritar al espejo
Que ya te olvide
Y, si los años me dan la razon
Tu, al final ya veras
En este espejo ya roto y marcado los anos
Que no volveran
Y cuando quieras gritar, como yo lo hice esa vez
Entonces y solo entonces, lloraras
Lastima, que aunque yo quiera, nunca volveras
Porque se, que sale perdedor el que ama mas
Y aunque tu me llevabas ventaja
Con algunos años de mas oh no
Nunca te sabras entregar, como lo hago yo......
Hoy, que no quieres saber mas de mi
Hoy, que me toca perder
Voy, a engañarme a mi misma y gritar al espejo
Que ya te olvide
Y, si los años me dan la razon
Tu, al final ya veras
En este espejo ya roto y marcado los anos
Que no volveran
Y cuando quieras gritar, como yo lo hice esa vez
Entonces y solo entonces, lloraras
Y cuando quieras gritar, como yo lo hice esa vez
Entonces y solo entonces, lloraras
Lloraras
Lastima, que las cosas asi siempre acaben mal
Lastima, que las cosas prohibidas, no puedan durar, oh no
Aunque quisiera, que parara el mundo, no se detendra.....
Lastima, que aunque yo quiera, nunca volveras
Porque se, que sale perdedor el que ama mas
Y aunque tu me llevabas ventaja
Con algunos años de mas oh no
Nunca te sabras entregar, como lo hago yo......
Hoy, que no quieres saber mas de mi
Hoy, que me toca perder
Voy, a engañarme a mi misma y gritar al espejo
Que ya te olvide
Y, si los años me dan la razon
Tu, al final ya veras
En este espejo ya roto y marcado los anos
Que no volveran
Y cuando quieras gritar, como yo lo hice esa vez
Entonces y solo entonces, lloraras
Lastima, que aunque yo quiera, nunca volveras
Porque se, que sale perdedor el que ama mas
Y aunque tu me llevabas ventaja
Con algunos años de mas oh no
Nunca te sabras entregar, como lo hago yo......
Hoy, que no quieres saber mas de mi
Hoy, que me toca perder
Voy, a engañarme a mi misma y gritar al espejo
Que ya te olvide
Y, si los años me dan la razon
Tu, al final ya veras
En este espejo ya roto y marcado los anos
Que no volveran
Y cuando quieras gritar, como yo lo hice esa vez
Entonces y solo entonces, lloraras
Y cuando quieras gritar, como yo lo hice esa vez
Entonces y solo entonces, lloraras
Lloraras
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzkoda, zbyt piękne aby było prawdziwe
Szkoda, że takie rzeczy zawsze kończą się źle
Szkoda, że rzeczy zakazane nie mogą trwać, nie
Nawet gdybym chciała żeby zatrzymał się świat, nie zatrzyma się
Szkoda, że nawet gdybym chciała, nigdy nie wrócisz
Ponieważ wiem, że przegrywa ten który kocha bardziej
I nawet gdybyś miał przewagę
Z latami
Nigdy nie oddasz się, jak zrobiłam to ja........
Dzisiaj kiedy nie chcesz wiedzieć więcej o mnie
Dzisiaj kiedy przychodzi mi przegrać
Będę oszukiwać samą siebie i krzyczeć do lustra
Że już Cię zapomniałam
I jeśli lata dadzą mi powód
Ty w końcu zobaczysz
W tym lustrze już stłuczonym i naznaczonym latami
Że już nie wrócą
I kiedy zechcesz krzyczeć jak ja to robię tym razem
Wtedy i tylko wtedy będziesz płakał
Szkoda, że nawet gdybym chciała, nigdy nie wrócisz
Ponieważ wiem, że przegrywa ten który kocha bardziej
I nawet gdybyś miał przewagę
Z latami
Nigdy nie oddasz się, jak zrobiłam to ja........
Dzisiaj kiedy nie chcesz wiedzieć więcej o mnie
Dzisiaj kiedy przychodzi mi przegrać
Będę oszukiwać samą siebie i krzyczeć do lustra
Że już Cię zapomniałam
I jeśli lata dadzą mi powód
Ty w końcu zobaczysz
W tym lustrze już stłuczonym i naznaczonym latami
Że już nie wrócą
I kiedy zechcesz krzyczeć jak ja to robię tym razem
Wtedy i tylko wtedy będziesz płakał
I kiedy zechcesz krzyczeć jak ja to robię tym razem
Wtedy i tylko wtedy będziesz płakał
Będziesz płakał
Szkoda, że takie rzeczy zawsze kończą się źle
Szkoda, że rzeczy zakazane nie mogą trwać, nie
Nawet gdybym chciała żeby zatrzymał się świat, nie zatrzyma się
Szkoda, że nawet gdybym chciała, nigdy nie wrócisz
Ponieważ wiem, że przegrywa ten który kocha bardziej
I nawet gdybyś miał przewagę
Z latami
Nigdy nie oddasz się, jak zrobiłam to ja........
Dzisiaj kiedy nie chcesz wiedzieć więcej o mnie
Dzisiaj kiedy przychodzi mi przegrać
Będę oszukiwać samą siebie i krzyczeć do lustra
Że już Cię zapomniałam
I jeśli lata dadzą mi powód
Ty w końcu zobaczysz
W tym lustrze już stłuczonym i naznaczonym latami
Że już nie wrócą
I kiedy zechcesz krzyczeć jak ja to robię tym razem
Wtedy i tylko wtedy będziesz płakał
Szkoda, że nawet gdybym chciała, nigdy nie wrócisz
Ponieważ wiem, że przegrywa ten który kocha bardziej
I nawet gdybyś miał przewagę
Z latami
Nigdy nie oddasz się, jak zrobiłam to ja........
Dzisiaj kiedy nie chcesz wiedzieć więcej o mnie
Dzisiaj kiedy przychodzi mi przegrać
Będę oszukiwać samą siebie i krzyczeć do lustra
Że już Cię zapomniałam
I jeśli lata dadzą mi powód
Ty w końcu zobaczysz
W tym lustrze już stłuczonym i naznaczonym latami
Że już nie wrócą
I kiedy zechcesz krzyczeć jak ja to robię tym razem
Wtedy i tylko wtedy będziesz płakał
I kiedy zechcesz krzyczeć jak ja to robię tym razem
Wtedy i tylko wtedy będziesz płakał
Będziesz płakał
Historia edycji tłumaczenia
| Covery: |
Ninel Conde Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):