Nino Bravo - Al Partir

Opuszczę swój dom dla ciebie,
zostawię moje pola i odejdę
daleko stąd.

We łzach przekroczę ogródek
i z tobą w moich myślach odjadę
daleko stąd.

Za dnia żyć będę wspomnieniami twojego uśmiechu,
nocą towarzyszyć będą mi gwiazdy.
Będziesz jak światełko, które rozjaśni moją drogę,
odchodzę, ale obiecuję, że nazajutrz wrócę.

Na pożegnanie: pocałunek i kwiat;
kocham, ściskam i odchodzę.
Niewielki bagaż na tak długą podróż,
tylko smutek ciąży mi na duszy.
Za morzami znajdzie się miejsce,
gdzie słońce co ranek świecić będzie coraz mocniej.
Mój los utrwalony przez kamienie na mej drodze,
co niechciane zawsze pozostanie.

Szukać będę miejsca dla ciebie,
gdzie niebo styka się z morze,
daleko stąd,
moimi rękoma i dzięki twej miłości,
uda mi się odnaleźć nowe radości,
daleko stąd.

Za dnia żyć będę wspomnieniami twojego uśmiechu,
nocą towarzyszyć będą mi gwiazdy.
Będziesz jak światełko, które rozjaśni moją drogę,
odchodzę, ale obiecuję, że nazajutrz wrócę.

Na pożegnanie: pocałunek i kwiat;
kocham, ściskam i odchodzę.
Niewielki bagaż na tak długą podróż,
tylko smutek cięży mi na duszy.
Za morzami znajdzie się miejsce,
gdzie słońce co ranek świecić będzie mocniej.
Mój los utrwalony przez kamienie na mej drodze,
co niechciane zawsze pozostanie.