Teksty piosenek > N > Nino Bravo > Tu Cambiaras
2 540 492 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 389 oczekujących

Nino Bravo - Tu Cambiaras

Tu Cambiaras

Tu Cambiaras

Tekst dodał(a): doroha0812 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): estipesti Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): doroha0812 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tú cambiarás
cuando sepas comprender mi amor por ti.
Cambiarás
y jamás podrás vivir lejos de mí;
sin un adiós
me iré para no volver.

Sé muy bien
que con el último beso,
sé,
que esperarás mi regreso,

que en ese instante cambiarás.

Tú cambiarás
cuando sepas distinguir el bien del mal.
Cambiarás,
pero nada podrá ser de nuevo igual;
sin un adiós
me iré para no volver.

Sé muy bien
que con el último beso,
sé,
que esperarás mi regreso,

que en ese instante cambiarás.

(Tú cambiarás...)
Y de mí te acordarás llorando.
(Cambiarás...)
Y quizás una tarde quieras buscarme
para volver a mí.

Tú cambiarás
cuando sepas comprender mi amor por ti.
Cambiarás
y jamás podrás vivir lejos de mí;
sin un adiós
me iré para no volver.

Sé muy bien
que con el último beso,
sé,
que esperarás mi regreso,

que en ese instante cambiarás.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zmienisz się
jak tylko zrozumiesz moją miłość do ciebie.
Zmienisz się
i już nigdy więcej nie będziesz w stanie żyć beze mnie,
bez żadnego "do widzenia"
odejdę i nie wrócę.

Dobrze wiem,
że po ostatnim pocałunku,
wiem,
że będziesz czekać na mój powrót,
wiem,
że w tamtej chwili zmienisz się.

Zmienisz się,
jak tylko nauczysz się rozróżniać dobro od zła.
Zmienisz się,
ale nic już nie będzie takie samo;
bez żadnego "do widzenia"
odejdę i nie wrócę.

Dobrze wiem,
że po ostatnim pocałunku,
wiem,
że będziesz czekać na mój powrót,
wiem,
że w tamtej chwili zmienisz się.

(Zmienisz się...)
I we łzach będziesz o mnie pamiętać.
(Zmienisz się...)
I może kiedyś zechcesz mnie odszukać,
byleby tylko wrócić do mnie.

Zmienisz się
jak tylko zrozumiesz moją miłość do ciebie.
Zmienisz się
i już nigdy więcej nie będziesz w stanie żyć beze mnie,
bez żadnego "do widzenia"
odejdę i nie wrócę.

Dobrze wiem,
że po ostatnim pocałunku,
wiem,
że będziesz czekać na mój powrót,
wiem,
że w tamtej chwili zmienisz się.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 492 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności