Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nino Bravo
Nino Bravo - Vivir
Vivir
Tekst dodał(a): doroha0812
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdasz86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pensar en el pasado y ser feliz,
ser feliz.
Hablar con uno mismo y sonreír,
sonreír.
Soñar que entre los hombres hay amor,
hay amor,
es vivir, es vivir, es vivir.
Llorar porque te aflige un gran dolor,
gran dolor.
Luchar por conseguir una ilusión,
qué ilusión.
Reír porque la dicha te alcanzó,
te alcanzó,
es vivir, es vivir, es vivir.
Pensar, hablar, soñar,
llorar, luchar, reír,
sentir, amar, sufrir,
eso es vivir, vivir.
Pensar, hablar, soñar,
llorar, luchar, reír,
sentir, amar, sufrir,
soñar lo que fue nuestro
beber en las pasiones,
caminar siempre adelante
aunque tengas que sufrir,
eso es vivir.
Eso es vivir, vivir.
Pensar, hablar, soñar,
llorar, luchar, reír,
sentir, amar, sufrir,
soñar lo que fue nuestro,
beber en las pasiones,
caminar siempre adelante
aunque tengas que sufrir,
eso es vivir...
ser feliz.
Hablar con uno mismo y sonreír,
sonreír.
Soñar que entre los hombres hay amor,
hay amor,
es vivir, es vivir, es vivir.
Llorar porque te aflige un gran dolor,
gran dolor.
Luchar por conseguir una ilusión,
qué ilusión.
Reír porque la dicha te alcanzó,
te alcanzó,
es vivir, es vivir, es vivir.
Pensar, hablar, soñar,
llorar, luchar, reír,
sentir, amar, sufrir,
eso es vivir, vivir.
Pensar, hablar, soñar,
llorar, luchar, reír,
sentir, amar, sufrir,
soñar lo que fue nuestro
beber en las pasiones,
caminar siempre adelante
aunque tengas que sufrir,
eso es vivir.
Eso es vivir, vivir.
Pensar, hablar, soñar,
llorar, luchar, reír,
sentir, amar, sufrir,
soñar lo que fue nuestro,
beber en las pasiones,
caminar siempre adelante
aunque tengas que sufrir,
eso es vivir...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Żyć"
Myśleć o przeszłości i być szczęśliwym,
być szczęśliwym.
Rozmawiać z sobą samym i się uśmiechać,
uśmiechać się.
Marzyć, że między ludźmi jest miłość,
jest miłość,
to żyć, żyć, żyć.
Płakać, bo zasmuca cię wielki ból,
wielki ból.
Walczyć, by osiągnąć marzenie,
co za marzenie! (także: radość)
Śmiać się, bo osiągnąłeś szczęście,
osiągnąłeś,
to żyć, żyć, żyć.
Myśleć, mówić, marzyć,
płakać, walczyć, śmiać się,
czuć, kochać, cierpieć,
to znaczy żyć, żyć.
Myśleć, mówić, marzyć,
płakać, walczyć, śmiać się,
czuć, kochać, cierpieć,
marzyć o tym, co było nasze.
Czerpać z pasji,
iść zawsze do przodu,
choć musiałbyś cierpieć,
to znaczy żyć.
To znaczy żyć, żyć.
Myśleć, mówić, marzyć,
płakać, walczyć, śmiać się,
czuć, kochać, cierpieć,
śnić o tym, co było nasze.
Czerpać z pasji,
iść zawsze do przodu,
choć musiałbyś cierpieć,
to znaczy żyć.
Myśleć o przeszłości i być szczęśliwym,
być szczęśliwym.
Rozmawiać z sobą samym i się uśmiechać,
uśmiechać się.
Marzyć, że między ludźmi jest miłość,
jest miłość,
to żyć, żyć, żyć.
Płakać, bo zasmuca cię wielki ból,
wielki ból.
Walczyć, by osiągnąć marzenie,
co za marzenie! (także: radość)
Śmiać się, bo osiągnąłeś szczęście,
osiągnąłeś,
to żyć, żyć, żyć.
Myśleć, mówić, marzyć,
płakać, walczyć, śmiać się,
czuć, kochać, cierpieć,
to znaczy żyć, żyć.
Myśleć, mówić, marzyć,
płakać, walczyć, śmiać się,
czuć, kochać, cierpieć,
marzyć o tym, co było nasze.
Czerpać z pasji,
iść zawsze do przodu,
choć musiałbyś cierpieć,
to znaczy żyć.
To znaczy żyć, żyć.
Myśleć, mówić, marzyć,
płakać, walczyć, śmiać się,
czuć, kochać, cierpieć,
śnić o tym, co było nasze.
Czerpać z pasji,
iść zawsze do przodu,
choć musiałbyś cierpieć,
to znaczy żyć.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):