Teksty piosenek > N > Nneka > Street lack love
2 539 829 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 293 oczekujących

Nneka - Street lack love

Street lack love

Street lack love

Tekst dodał(a): citko Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Reasone Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): feva Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This goes out to you people in the streets
Know it is not easy to survive in this world
Where there is no love, where there is no heart
The things we say, we are, we can never be
(2x)

You find yourself wandering why
You’re sitting in the darkness
Can’t find the light in this world
And as we grow old we might understand the truth
The fear of knowing it all
See places where we’ll be,
We never thought we would see

This goes out to you people in the streets
Know it is not easy to survive in this world
Where there is no love, where there is no heart
The things we say, we are, we can never be
(2x)

You will see we want the things we never have
Continuously dreaming, yeah
I know as long as we believe, we can get outta this
Together we’ll achieve
And sometimes they wanna see your down fall
Think of their own profits and make you misuse
Your fellow brothers and sisters, your family, your friends
We just don’t know what to do

This goes out to you people in the streets
Know it is not easy to survive in this world
Where there is no love, where there is no heart
The things we say, we are, we can never be
(2x)

For nearly 60 years in Nigeria,
People have been suffering from gas flaring, and pollution
Because of big oil extraction companies such as Shell, Chevron, NNPC.
The Niger Delta, the Warri and the Ogoni people have pleading for a change
They have been fighting fot justice,
But the companies, Europe and Nigerian government do not seem to care,
Do not seem to be bothered, they can’t be bothered.

This goes out to you people in the streets
Know it is not easy to survive in this world
Where there is no love, where there is no heart
The things we say, we are, we can never be
(2x)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To wychodzi do Was ludzi na ulicy
Wiem, to nie łatwe by przeżyć w tym świecie
Gdzie nie ma miłości, gdzie nie ma serca
Mówimy rzeczy, jesteśmy, nie mogąc nigdy być.
(2x)

Odnalazłeś siebie wędrującego
Dlaczego siedzisz w ciemności
Nie mogąc odnaleźć światła w tym świecie

Bo dopiero jak się zestarzejemy zrozumiemy prawdę
Ten strach przed poznaniem wszystkiego
Widok miejsc gdzie będziemy
Nigdy nie myśleliśmy, że chcemy je zobaczyć

To wychodzi do Was ludzi na ulicy
Wiem, to nie łatwe by przeżyć w tym świecie
Gdzie nie ma miłości, gdzie nie ma serca
Mówimy rzeczy, jesteśmy, nie mogąc nigdy być.
(2x)

Widać chcemy rzeczy, których nigdy nie zdobędziemy
Ciągłe marzenia, o tak
Tak długo jak wierzymy, możemy to razem osiągnąć
I czasami oni chcą zobaczyć twoje wady
Myślą o własnych korzyściach nie zwracając na ciebie uwagi
Twoi koledzy, bracia i siostry, rodzina, przyjaciele
Nie wiemy co zrobić

To wychodzi do Was ludzi na ulicy
Wiem, to nie łatwe by przeżyć w tym świecie
Gdzie nie ma miłości, gdzie nie ma serca
Mówimy rzeczy, jesteśmy, nie mogąc nigdy być.
(2x)

Blisko lat 60 w Nigerii
Ludzie cierpią przez gaz z pochodni i zanieczyszczenia
Z powodu dużych firm wydobywczych ropy naftowej, takich jak Shell, Chevron, NNPC, Niger Delta, Warri
Lud Ogoni błaga o zmianę
On walczył o sprawiedliwość
Ale firm, Europy i rządu Nigerii to nie obchodzi,
To nie wydaje się kłopotem, nie może nim być.

To wychodzi do Was ludzi na ulicy
Wiem, to nie łatwe by przeżyć w tym świecie
Gdzie nie ma miłości, gdzie nie ma serca
Mówimy rzeczy, jesteśmy, nie mogąc nigdy być.
(2x)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 829 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 293 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności