Teksty piosenek > N > No Doubt > Dear John
2 554 849 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 278 oczekujących

No Doubt - Dear John

Dear John

Dear John

Tekst dodał(a): laizly Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): acoustic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pipi56 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My friend you're gone
Someday I hope we meet again

I look unto the left and then I look unto the right
I see your faded figure almost every single night
Is my imagination playing tricks on me
But in my heart you see, you will always be

My friend, you're gone
Someday I hope we meet again

You're singing in a band with a mic on in your hand
The way that you would sing really made me feel all grand
You left your friends alone right upon this earth
I wish that would've seen how much life was worth

My friend, yeh yeah, you're gone
Someday, someday, someday, now, I hope we meet again

Yeah iyeah, I hope we meet again, now
Hey yeah yeah yeah yeah yeah oh

Well, Johnny made us laugh but now he made us cry
It couldn't have been that bad to make him want to die
Now it's too late to find your destiny
I wish you would've waited longer here with me

My friend, yeah yeah, you're gone
Someday I hope we meet again
My friend you're gone
Someday, someday, someday, now, I hope we meet again
I hope we meet again

John my friend hey yeah
I hope, please, yeah I know we'll meet again, yeah

I'm missing you my friend, I hope we meet again
I'm missing you my friend, I hope we meet again
Well I'm missing you my friend, I hope we meet again
Well I'm missing you, oh ah yeah
Well I'm missing you, oh ah yeah
Hey, I'm missing you my friend, I hope we meet again
Well I'm missing you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mój przyjacielu, nie ma cię
Mam nadzieję, że kiedyś spotkamy się znowu


Patrzę na lewo, później na prawo
Widzę twoją postać znikającą niemal każdej nocy
Czy moja wyobraźnia mnie zawodzi ?
Ale zobaczysz, zawsze będziesz w moim sercu

Mój przyjacielu, nie ma cię
Mam nadzieję, że kiedyś znowu się spotkamy

Śpiewasz w zespole z mikrofonem w ręku
Sposób w jaki śpiewasz, sprawią, że czuję wszystko
Jesteś sam na stronie, znajomym prawem tej ziemi
Żałuję, że nie wiedziałam, ile warte jest życie

Mój przyjacielu, nie ma cię
kiedyś spotkamy się znowu

Tak mam nadzieję, że spotkamy się znowu
Hey yeah yeah yeah yeah yeah oh

No cóż, Johnny śmialiśmy się, ale teraz chce nam się płakać
Nie było tak źle, by chcieć umierać
Teraz jest za późno by znaleźć swoje przeznaczenie
Chciałabym byś czekał tu ze mną

Mój przyjacielu, tak, tak już cię nie ma
Mam nadzieję, że kiedyś znowu się spotkamy
Mój przyjacielu, nie ma cię
Kiedyś, kiedyś, kiedyś mam nadzieję, że się spotkamy
Mam nadzieję, że znowu się spotkamy

John hey yeah mój przyjacielu
Mam nadzieję, proszę, wiem że znowu się spotkamy

Tęsknie za tobą mój przyjacielu, mam nadzieję, że znowu się spotkamy
Tęsknie za tobą mój przyjacielu, mam nadzieję, że znowu się spotkamy
Tęsknie za tobą mój przyjacielu, mam nadzieję, że znowu się spotkamy
Tęsknie za tobą oh ah yeah
Tęsknie za tobą oh ah yeah
Hej, tęsknie za tobą mój przyjacielu, mam nadzieję, że znowu się spotkamy
Tęsknie za tobą mój przyjacielu



Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 554 849 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 278 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności