Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Noah Kahan
Noah Kahan - All My Love
All My Love
Tekst dodał(a): Visenna44
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Visenna44
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Visenna44
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How have things been?
Well love, now that you mention it
My folks still talk but they speak in these
Two-words sentences
I'm sayin' too much but you know how it gets out here
No winter coat could keep out all the cold of your atmosphere
And we once sang
Retrograde, we'd shake the frame of your car
Now I know your name
But not who you are
It's all okay
There ain't a drop of bad blood
It's all my love
You got all my love
I'm still out here
With the pills and the dogs
If you need me, dear
I'm the same as I was
It's all okay
There ain't a drop of bad blood
It's all my lovе
You got all my love
You got all my love
Write mе a list of how it is, of how it was, of how it has to be
You burrowed in under my skin, what I'd give to have you out from me
But I still recall how the leather in your car feels
And at the end of it all I just hope that your scars heal
And we once sang
Retrograde, we'd shake the frame of your car
Now I know your name
But not who you are
It's all okay
There ain't a drop of bad blood
It's all my love
You got all my love
I'm still out here
With the pills and the dogs
If you need me, dear
I'm the same as I was
It's all okay
There ain't a drop of bad blood
It's all my lovе
You got all my love
You got all my love
Well, I leaned in for a kiss
Thirty feet from where your parents slept
And I looked so confident, babe, I swear, I was scared to death
My hands gripped the wheel
I smiled stupid the whole way home
And those five words in my head
You said, "I'll never you let go"
And I sang
Retrograde, we'd shake the frame of your car
Now I know your name
But not who you are
It's all okay
There ain't a drop of bad blood
It's all my love
You got all my love
And it's still out here
With the pills and the dogs
Wind chill this year
Stole the word from my tongue,
It's all okay
There ain't a drop of bad blood,
It's all my love
You got all my love
You got all my love
You got all my love
You got all my love
You got all my love
Well love, now that you mention it
My folks still talk but they speak in these
Two-words sentences
I'm sayin' too much but you know how it gets out here
No winter coat could keep out all the cold of your atmosphere
And we once sang
Retrograde, we'd shake the frame of your car
Now I know your name
But not who you are
It's all okay
There ain't a drop of bad blood
It's all my love
You got all my love
I'm still out here
With the pills and the dogs
If you need me, dear
I'm the same as I was
It's all okay
There ain't a drop of bad blood
It's all my lovе
You got all my love
You got all my love
Write mе a list of how it is, of how it was, of how it has to be
You burrowed in under my skin, what I'd give to have you out from me
But I still recall how the leather in your car feels
And at the end of it all I just hope that your scars heal
And we once sang
Retrograde, we'd shake the frame of your car
Now I know your name
But not who you are
It's all okay
There ain't a drop of bad blood
It's all my love
You got all my love
I'm still out here
With the pills and the dogs
If you need me, dear
I'm the same as I was
It's all okay
There ain't a drop of bad blood
It's all my lovе
You got all my love
You got all my love
Well, I leaned in for a kiss
Thirty feet from where your parents slept
And I looked so confident, babe, I swear, I was scared to death
My hands gripped the wheel
I smiled stupid the whole way home
And those five words in my head
You said, "I'll never you let go"
And I sang
Retrograde, we'd shake the frame of your car
Now I know your name
But not who you are
It's all okay
There ain't a drop of bad blood
It's all my love
You got all my love
And it's still out here
With the pills and the dogs
Wind chill this year
Stole the word from my tongue,
It's all okay
There ain't a drop of bad blood,
It's all my love
You got all my love
You got all my love
You got all my love
You got all my love
You got all my love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak się sprawy mają?
Cóż, kochanie, skoro już o tym mówisz
Moi rodzice wciąż ze sobą rozmawiają, ale raptem pół-zdaniami
Ja mówię za dużo, ale wiesz, jak to tutaj wygląda
Żaden zimowy płaszcz nie ochroni mnie przed chłodem twojej atmosfery
A kiedyś śpiewaliśmy
Wsteczny bieg, zatrząśnijmy tym samochodem
Teraz wiem, jak masz na imię
Ale nie wiem, kim jesteś
W porządku
Nie chowam urazy
To cała moja miłość
Masz całą moją miłość
Wciąż tu jestem
Z pigułkami i psami
Jeśli będziesz mnie potrzebować
To nic się nie zmieniłem
W porządku
Nie chowam urazy
To cała moja miłość
Masz całą moją miłość
Masz całą moją miłość
Sporządź mi listę tego, jak jest, jak było i jak będzie
Zagnieździłaś mi się pod skórą, czego bym nie oddał, by się ciebie pozbyć
Ale wciąż pamiętam dotyk skórzanych siedzeń w twoim samochodzie
I mam jedynie nadzieję, że twoje blizny w końcu się zagoją
Bo kiedyś śpiewaliśmy
Wsteczny bieg, zatrząśnijmy tym samochodem
Teraz wiem, jak masz na imię
Ale nie wiem, kim jesteś
W porządku
Nie chowam urazy
To cała moja miłość
Masz całą moją miłość
Wciąż tu jestem
Z pigułkami i psami
Jeśli będziesz mnie potrzebować
To nic się nie zmieniłem
W porządku
Nie chowam urazy
To cała moja miłość
Masz całą moją miłość
Masz całą moją miłość
Schyliłem się po całusa
Dziesięć metrów od twoich śpiących rodziców
I mimo że wyglądałem na pewnego siebie, to przysięgam, skarbie, że umierałem ze strachu
Moje dłonie chwyciły kierownicę
Uśmiechałem się jak głupi przez całą drogę do domu
Z twoimi słowami krążącymi po głowie
Powiedziałaś: Nigdy cię nie opuszczę
I zaśpiewałem
Wsteczny bieg, zatrząśnijmy tym samochodem
Teraz wiem, jak masz na imię
Ale nie wiem, kim jesteś
W porządku
Nie chowam urazy
To cała moja miłość
Masz całą moją miłość
Wciąż tu jest
Z pigułkami i psami
Chłodny wiatr wieje w tym roku
Skradł mi świat z języka
W porządku
Nie chowam urazy
To cała moja miłość
Masz całą moją miłość
Masz całą moją miłość
Masz całą moją miłość
Masz całą moją miłość
Masz całą moją miłość
Cóż, kochanie, skoro już o tym mówisz
Moi rodzice wciąż ze sobą rozmawiają, ale raptem pół-zdaniami
Ja mówię za dużo, ale wiesz, jak to tutaj wygląda
Żaden zimowy płaszcz nie ochroni mnie przed chłodem twojej atmosfery
A kiedyś śpiewaliśmy
Wsteczny bieg, zatrząśnijmy tym samochodem
Teraz wiem, jak masz na imię
Ale nie wiem, kim jesteś
W porządku
Nie chowam urazy
To cała moja miłość
Masz całą moją miłość
Wciąż tu jestem
Z pigułkami i psami
Jeśli będziesz mnie potrzebować
To nic się nie zmieniłem
W porządku
Nie chowam urazy
To cała moja miłość
Masz całą moją miłość
Masz całą moją miłość
Sporządź mi listę tego, jak jest, jak było i jak będzie
Zagnieździłaś mi się pod skórą, czego bym nie oddał, by się ciebie pozbyć
Ale wciąż pamiętam dotyk skórzanych siedzeń w twoim samochodzie
I mam jedynie nadzieję, że twoje blizny w końcu się zagoją
Bo kiedyś śpiewaliśmy
Wsteczny bieg, zatrząśnijmy tym samochodem
Teraz wiem, jak masz na imię
Ale nie wiem, kim jesteś
W porządku
Nie chowam urazy
To cała moja miłość
Masz całą moją miłość
Wciąż tu jestem
Z pigułkami i psami
Jeśli będziesz mnie potrzebować
To nic się nie zmieniłem
W porządku
Nie chowam urazy
To cała moja miłość
Masz całą moją miłość
Masz całą moją miłość
Schyliłem się po całusa
Dziesięć metrów od twoich śpiących rodziców
I mimo że wyglądałem na pewnego siebie, to przysięgam, skarbie, że umierałem ze strachu
Moje dłonie chwyciły kierownicę
Uśmiechałem się jak głupi przez całą drogę do domu
Z twoimi słowami krążącymi po głowie
Powiedziałaś: Nigdy cię nie opuszczę
I zaśpiewałem
Wsteczny bieg, zatrząśnijmy tym samochodem
Teraz wiem, jak masz na imię
Ale nie wiem, kim jesteś
W porządku
Nie chowam urazy
To cała moja miłość
Masz całą moją miłość
Wciąż tu jest
Z pigułkami i psami
Chłodny wiatr wieje w tym roku
Skradł mi świat z języka
W porządku
Nie chowam urazy
To cała moja miłość
Masz całą moją miłość
Masz całą moją miłość
Masz całą moją miłość
Masz całą moją miłość
Masz całą moją miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Noah Kahan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Noah Kahan |
| Płyty: |
Stick Season |
Komentarze (0):