Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nocturnal Depression
Popularne teksty
Nocturnal Depression - Slit My Wrists
Slit My Wrists
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A shiny moon high on the darkness
Is blinding my eyes full of tears
In this hopeless obscurity
I'm lost in an old graveyard
Far away from my life
I'm falling down on my knees
Tear away my heart
Throw it on the ground
Crush it with your foot
I don't need it anymore
Slit my wrists, let blood flow until the last drop
Put away this life out of me
This suffering that I can't stand
Slit my wrists, plunge this blade deep in my flesh
Until I give my last breath
Just please slit my wrists
Then I'll stay forever with you
I bear the cross of every trouble that happened
Every whiplash being deserved
I don't stand anymore this pain
A bittersweet taste of a broken life
Tear away my heart
Throw it on the ground
Crush it with your foot
I don't need it anymore
Slit my wrists, let blood flow until the last drop
Put away this life out of me
This suffering that I can't stand
Slit my wrists, plunge this blade deep in my flesh
Until I give my last breath
Just please slit my wrists
Then I'll stay forever with you
I'm lifeless; I'm lifeless.
Without any hope, with only suffering
I'm drowning in self inflected violence
Without your light upon me
I am a useless soul then why going on
Why going on towards a meaningless life
Tear away my heart
Throw it on the ground
Crush it with your foot
I don't need it anymore
Slit my wrists, let blood flow until the last drop
Put away this life out of me
This suffering that I can't stand
Slit my wrists, plunge this blade deep in my flesh
Until I give my last breath
Just please slit my wrists
Then I'll stay forever with you
Is blinding my eyes full of tears
In this hopeless obscurity
I'm lost in an old graveyard
Far away from my life
I'm falling down on my knees
Tear away my heart
Throw it on the ground
Crush it with your foot
I don't need it anymore
Slit my wrists, let blood flow until the last drop
Put away this life out of me
This suffering that I can't stand
Slit my wrists, plunge this blade deep in my flesh
Until I give my last breath
Just please slit my wrists
Then I'll stay forever with you
I bear the cross of every trouble that happened
Every whiplash being deserved
I don't stand anymore this pain
A bittersweet taste of a broken life
Tear away my heart
Throw it on the ground
Crush it with your foot
I don't need it anymore
Slit my wrists, let blood flow until the last drop
Put away this life out of me
This suffering that I can't stand
Slit my wrists, plunge this blade deep in my flesh
Until I give my last breath
Just please slit my wrists
Then I'll stay forever with you
I'm lifeless; I'm lifeless.
Without any hope, with only suffering
I'm drowning in self inflected violence
Without your light upon me
I am a useless soul then why going on
Why going on towards a meaningless life
Tear away my heart
Throw it on the ground
Crush it with your foot
I don't need it anymore
Slit my wrists, let blood flow until the last drop
Put away this life out of me
This suffering that I can't stand
Slit my wrists, plunge this blade deep in my flesh
Until I give my last breath
Just please slit my wrists
Then I'll stay forever with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBłyszczący księżyc wysoko w ciemności
Oślepia moje oczy pełne łez
W tej beznadziejnej ciemności
Zgubiłem się na starym cmentarzu
Daleko od mojego życia
Padam na kolana
Wyrwij moje serce
Rzuć je na ziemię
Zmiażdż je stopą
Już go nie potrzebuję
Rozetnij moje nadgarstki, pozwól krwi płynąć do ostatniej kropli
Odrzuć to życie ode mnie
To cierpienie, którego nie mogę znieść
Rozetnij moje nadgarstki, zanurz to ostrze głęboko w moim ciele
Dopóki nie wydam ostatniego tchnienia
Po prostu podetnij mi nadgarstki
Wtedy pozostanę na zawsze z tobą
Noszę krzyż każdego kłopotu, który się wydarzył
Każdy raz biczem jest zasłużony
Nie znoszę już tego bólu
Słodko-gorzki smak złamanego życia
Wyrwij moje serce
Rzuć je na ziemię
Zmiażdż je stopą
Już go nie potrzebuję
Rozetnij moje nadgarstki, pozwól krwi płynąć do ostatniej kropli
Odrzuć to życie ode mnie
To cierpienie, którego nie mogę znieść
Rozetnij moje nadgarstki, zanurz to ostrze głęboko w moim ciele
Dopóki nie wydam ostatniego tchnienia
Po prostu podetnij mi nadgarstki
Wtedy pozostanę na zawsze z tobą
Jestem bez życia; Jestem bez życia.
Bez żadnej nadziei, z samym tylko cierpieniem
Tonę w zadanej przez siebie przemocy
Bez twego światła na mnie
Jestem bezużyteczną duszą, zatem po co brnąć dalej?
Dlaczego iść w kierunku bezsensownego życia?
Wyrwij moje serce
Rzuć je na ziemię
Zmiażdż je stopą
Już go nie potrzebuję
Rozetnij moje nadgarstki, pozwól krwi płynąć do ostatniej kropli
Odrzuć to życie ode mnie
To cierpienie, którego nie mogę znieść
Rozetnij moje nadgarstki, zanurz to ostrze głęboko w moim ciele
Dopóki nie wydam ostatniego tchnienia
Po prostu podetnij mi nadgarstki
Wtedy pozostanę na zawsze z tobą
Oślepia moje oczy pełne łez
W tej beznadziejnej ciemności
Zgubiłem się na starym cmentarzu
Daleko od mojego życia
Padam na kolana
Wyrwij moje serce
Rzuć je na ziemię
Zmiażdż je stopą
Już go nie potrzebuję
Rozetnij moje nadgarstki, pozwól krwi płynąć do ostatniej kropli
Odrzuć to życie ode mnie
To cierpienie, którego nie mogę znieść
Rozetnij moje nadgarstki, zanurz to ostrze głęboko w moim ciele
Dopóki nie wydam ostatniego tchnienia
Po prostu podetnij mi nadgarstki
Wtedy pozostanę na zawsze z tobą
Noszę krzyż każdego kłopotu, który się wydarzył
Każdy raz biczem jest zasłużony
Nie znoszę już tego bólu
Słodko-gorzki smak złamanego życia
Wyrwij moje serce
Rzuć je na ziemię
Zmiażdż je stopą
Już go nie potrzebuję
Rozetnij moje nadgarstki, pozwól krwi płynąć do ostatniej kropli
Odrzuć to życie ode mnie
To cierpienie, którego nie mogę znieść
Rozetnij moje nadgarstki, zanurz to ostrze głęboko w moim ciele
Dopóki nie wydam ostatniego tchnienia
Po prostu podetnij mi nadgarstki
Wtedy pozostanę na zawsze z tobą
Jestem bez życia; Jestem bez życia.
Bez żadnej nadziei, z samym tylko cierpieniem
Tonę w zadanej przez siebie przemocy
Bez twego światła na mnie
Jestem bezużyteczną duszą, zatem po co brnąć dalej?
Dlaczego iść w kierunku bezsensownego życia?
Wyrwij moje serce
Rzuć je na ziemię
Zmiażdż je stopą
Już go nie potrzebuję
Rozetnij moje nadgarstki, pozwól krwi płynąć do ostatniej kropli
Odrzuć to życie ode mnie
To cierpienie, którego nie mogę znieść
Rozetnij moje nadgarstki, zanurz to ostrze głęboko w moim ciele
Dopóki nie wydam ostatniego tchnienia
Po prostu podetnij mi nadgarstki
Wtedy pozostanę na zawsze z tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Nocturnal Depression |
| Płyty: |
Tides of Despair |
Komentarze (0):