Teksty piosenek > N > Noelia > Barrera de amor
2 620 281 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 447 oczekujących

Noelia - Barrera de amor

Barrera de amor

Barrera de amor

Tekst dodał(a): esperanza Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iwoncia456 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julietta333 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tal como una hoja que se lleva el viento me dejé llevar
me encerraste en un beso
y no supe escapar hoy que no te tengo
desde la distancia te puedo jurar

Que te extraño en mis sueños
que me dueles aun más
es tan difícil comprender
que nuestros mundos sean tan diferentes

Como duele, no verte cada madrugada
Sentir como te extraña el alma
Haber tenido tanto
y no tener nada

Como duele, sentir el corazón vacío
Saber cuanto te necesito
Y ver que sigue entre tu y yo
Una barrera de amor

Solo enloqueciendo, dejaría un momento de pensar en ti
le haces falta a mi cuerpo para sobrevivir
no es posible comprender
que nuestros mundos sean tan diferentes

Como duele, no verte cada madrugada
sentir como te extraña el alma
haber tenido tanto y no tener nada
y duele...sentir el corazón vacío

Sentir cuanto te necesito
y ver que sigue entre tu y yo una barrera de amor
Y duele cada vez más ...que no estas...
que de mi vida te vas

Como duele, sentir el corazón vacío
saber cuanto te necesito
y ver que sigue entre tu y yo
una barrera de amor

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak liść, porwany na wietrze, dałam się ponieść
Zamknąłeś mnie w pocałunku i nie wiedziałam, jak uciec
Dziś, gdy Cię nie mam, z odległości, mogę Ci przysiąc:
Że tęsknię za Tobą w moich snach
Że bolisz mnie nadal bardziej

Tak ciężko jest zrozumieć
Że nasze światy były tak różne

Jak boli
Nie widzieć Cię każdego poranka
Czuć, jak tęskni za Tobą dusza
Mając tak wiele i nie mieć nic
I boli
Czuć puste serce
Wiedzieć, kiedy Cię potrzebuję
I widzieć, że wciąż tkwi pomiędzy nami bariera miłości

Tylko wariując przestałabym na chwilę o Tobie myśleć
Brakujesz mojemu ciału, żeby przeżyć
Nie jest możliwe zrozumieć, że nasze światy były tak różne

Ref.

I boli bardziej za każdym razem
Że Cię nie ma
Że z mojego życia odchodzisz

Ref.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Noelia

Płyty:

40 Grados

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 620 281 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 447 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności