Teksty piosenek > N > NOFX > The Brews
2 604 922 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 788 oczekujących

NOFX - The Brews

The Brews

The Brews

Tekst dodał(a): Fadwick Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zsuigres Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fadwick Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Friday night we'll be drinking Manischewitz
Going out to terrorize Goyim
Stomping shagitz, screwing shiksas
As long as we're home by Saturday morning

Cause hey, we're the Brews
Sporting anti-swastika tattoos
Oi Oi we're the boys
Orthodox, hesidic, O.G. Ois

Orthopedic, Dr. Martens good for
Waffle making, kicking through the shin
Reputation, gained through intimidation
Pacifism no longer tradition

Cause hey we're the Brews
Sporting anti-swastika tattoos
Oi Oi we're the Brews
The fairfax ghetto boys skinhead Hebrews

We got the might, psycho mashuganas
We can't lose a fight, as we are the chosen ones
Chutzpah driven, we battle then we feast
We celebrate, we'll separate our milkplates from our meat

We're the Brews
Sporting anti-swastika tattoos
Oi Oi we're the boys
Orthodox, hesidic, O.G. Ois

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żydki

W piątkowy wieczór będziemy pić Manischewitz*
Wyjdziemy terroryzować Gojów**
Skopiemy szagiców***, przelecimy sziksy****,
aż do sobotniego poranka*****

Bo hej, jesteśmy Żydki
obnosimy się z tatuażami z przekreśloną swastyką
Oi, oi! Jesteśmy chłopaki - ortodoksyjni, chasydzcy, twardzi oiowcy

Ortopedyczne buty Dr. Martensa są dobre do robienia wafli i kopania w golenie
Reputację zdobywamy poprzez zastraszanie
Pacyfizm przestał być naszą tradycją

Bo hej, jesteśmy Żydki
obnosimy się z tatuażami z przekreśloną swastyką
Oi, oi! Jesteśmy Żydki
Żydowscy skinheadzi z getta Fairfax******

Mamy siłę, psycho maszuganę*******
Nie przegramy walki, bo jesteśmy narodem wybranym
Prowadzeni przez hucpę********, walczymy, a potem się posilamy,
Świętujemy, oddzielimy nabiał od mięsa********

Jesteśmy Żydki
obnosimy się z tatuażami z przekreśloną swastyką
Oi, oi! Jesteśmy chłopaki - ortodoksyjni, chasydzcy, twardzi oiowcy

*Chodzi o specjalne koszerne wino żydowskie
**Goj - hebrajskie określenie osób spoza "narodu Izraela"
***Szagic - słowo z języka jidysz, określające nie-Żyda
****Sziksa - słowo z języka jidysz, określające nie-Żydówkę
*****W sobotę Żydzi obchodzą Szabas - dzień odpoczynku. Ortodoksyjni wyznawcy judaizmu nie wykonują czynności związanych z jakąkolwiek pracą.
******Fairfax - dzielnica żydowska w Los Angeles.
*******Maszugana słowo z języka jidysz, znaczące tyle co wariat, świr.
********Hucpa - hebrajskie słowo, oznaczające bezczelność
*********Chodzi o przestrzeganie zasad Kaszrutu - reguł kuchni ortodoksyjnych Żydów.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 604 922 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 788 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności