Teksty piosenek > N > Noir Désir > Alice
2 567 721 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 252 oczekujących

Noir Désir - Alice

Alice

Alice

Tekst dodał(a): hariett Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jorrun Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): plalex Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Alice a le don
De la métamorphose
Elle peut se transformer
Et rien ne s'y oppose

Alice a le don

Alice a le doigt
Qui se perd sur le globe
Elle suit le tracé des rivières
Et traverse la terre

Alice a le doigt

Alice se frotte
À l'immersion
Et au diadème solaire
Enfin à d'autres visions

Alice se frotte
Allez Alice se frotte

Assise au milieu des ondes
Alice est féconde
À dada sur son monde
Elle envoie ses flèches

À la fin oui tout s'explique
Rêve et mécanique
Le ciel électrique
Des télévisions

Alice se regarde
Alanguie sur son plume
Elle a tant flotté dans l'éther
Qu'elle arrive à la lune

Alice veut le meilleur

Alice fait sa nuit
Dans des villes enchantées
Et elle se réveille au matin
Sur des terres brûlées

Alice fait sa nuit

Quand sur ses ailes d'acier
Dans des lits d'initiés
Elle sent le point du jour
Elle a fait le tour
Alice se sort de la faille
Et revient à sa taille
Alors le monde entier
Redevient normal
Alice est comme ça

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Alice ma dar
metamorfozy
ona może zmieniać
i nic jej się nie sprzeciwia

Alice ma dar

Alice ma palec
którym może przywołać śmierć
ona podąża z biegiem rzek
i przenika ziemię

Alice ma palec

dotyk Alice
zatapia
i w słonecznym diademie
nareszcie w innych wizjach

Alice dotyka
Alice przykryje nas wszystkich

pościelą z grzbietów fal
Alice jest płodna
konik ponad dźwiękami świata
ona wysyła swoje strzały

pod koniec wszystko się wyjaśnia
w mechanicznym śnie
elektryczne niebo
telewizji

Alice patrzy
wycieńczona hałasem piór
ma wielką flotę po drugiej stronie
tam, gdzie odwiedza ją księżyc

Alice chce tego, co najlepsze

Alice tworzy własną noc
w zaczarowanych miastach
i ona budzi
w płonącej ziemi

Alice tworzy własną noc

jeśli na jej stalowych skrzydłach
na łożu wtajemniczenia
ona czuje zapach świtu
kiedy przechodzi z miejsca w miejsce
Alice rozgrzesza winy
i przynosi ukojenie
potem cały świat
staje się znowu normalny
Alice jest sobą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bertrand Cantat

Edytuj metrykę
Muzyka:

Noir Désir

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

Noir Désir

Płyty:

Tostaky (1992), Dies Irae (1994), Soyons désinvoltes, n'ayons l'air de rien DVD (2011)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 567 721 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 252 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności