Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nomy
Popularne teksty
6. Yves - Viola
Nomy - We fall
We fall
Tekst dodał(a): Nippy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wisienka6666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): areek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I gave myself some time today.
Sat down and critized my way.
The dark was born when I could see,
that love is not inside of me.
Don't tell me I'm the only one.
I'm dead of what this life have done.
I can't handle the pain,
this life is so hollow.
And I can't make the rain
to drown my own sorrow.
And I can't stand this life,
when you are my poison.
I'm cut by a knife
of your devotion.
Of no reason,
Of no reason to live on like this.
Collect this dust from lies
in grief and promisses.
I can't handle the pain,
this life is so hollow.
And I can't make the rain
to drown my own sorrow.
And I can't stand this life,
when you are my poison.
I'm cut by a knife
of your devotion.
And this world is
lost in fire.
And the flames are
reaching higher...
Sat down and critized my way.
The dark was born when I could see,
that love is not inside of me.
Don't tell me I'm the only one.
I'm dead of what this life have done.
I can't handle the pain,
this life is so hollow.
And I can't make the rain
to drown my own sorrow.
And I can't stand this life,
when you are my poison.
I'm cut by a knife
of your devotion.
Of no reason,
Of no reason to live on like this.
Collect this dust from lies
in grief and promisses.
I can't handle the pain,
this life is so hollow.
And I can't make the rain
to drown my own sorrow.
And I can't stand this life,
when you are my poison.
I'm cut by a knife
of your devotion.
And this world is
lost in fire.
And the flames are
reaching higher...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzisiaj dałem sobie trochę czasu.
Usiadłem i skrytykowałem swoją drogę.
Ciemność się narodziła i mogłem dostrzec,
iż nie ma we mnie miłości.
Nie mów mi, że jestem jedyny.
Umarłem przez to, co uczyniło życie.
Nie mogę przekazać bólu,
to życie jest tak puste...
I nie mogę wywołać deszczu,
by utopić swój własny żal.
I nie mogę znieść tego życia,
kiedy jesteś moją trucizną.
Jestem pocięty przez nóż
twojego oddania.
Nie mam powodu... Nie mam powodu by dalej tak żyć...
Zbierz ten kurz z kłamstw i ze zmartwienia, i z obietnic.
Nie mogę przekazać bólu,
to życie jest tak puste...
I nie mogę wywołać deszczu,
by utopić swój własny żal.
I nie mogę znieść tego życia,
kiedy jesteś moją trucizną.
Jestem pocięty przez nóż
twojego oddania.
I ten świat jest
zagubiony w ogniu.
A płomienie
sięgają wyżej...
Usiadłem i skrytykowałem swoją drogę.
Ciemność się narodziła i mogłem dostrzec,
iż nie ma we mnie miłości.
Nie mów mi, że jestem jedyny.
Umarłem przez to, co uczyniło życie.
Nie mogę przekazać bólu,
to życie jest tak puste...
I nie mogę wywołać deszczu,
by utopić swój własny żal.
I nie mogę znieść tego życia,
kiedy jesteś moją trucizną.
Jestem pocięty przez nóż
twojego oddania.
Nie mam powodu... Nie mam powodu by dalej tak żyć...
Zbierz ten kurz z kłamstw i ze zmartwienia, i z obietnic.
Nie mogę przekazać bólu,
to życie jest tak puste...
I nie mogę wywołać deszczu,
by utopić swój własny żal.
I nie mogę znieść tego życia,
kiedy jesteś moją trucizną.
Jestem pocięty przez nóż
twojego oddania.
I ten świat jest
zagubiony w ogniu.
A płomienie
sięgają wyżej...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):
Przykra piosenka... Szczególnie końcowy fragment, gdy słychać strzał i dziecko przestaje płakać...