Teksty piosenek > N > Nomy > You and me
2 595 583 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 196 oczekujących

Nomy - You and me

You and me

You and me

Tekst dodał(a): Colie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): farel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cryssy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I
When I'm awake when I don’t live
There’s no one here no one to give
You're sitting here you try to see
I'm somewhere else what’s wrong with me

What really want to know where we’re gonna be
When I can live when I can see
What really want to know where we're gonna be
When I'm alive Then It’s you and me

Ref.
You try to understand what’s inside of me
This misery what is wrong with me
You try to understand what is on my mind
It's always you, you and me combined

II
What think it’s hard to stay awake
You pull me up while I am way to scarred
You understand what I have to do
You’re telling me to keep my stand

It’s in your eyes my agony
What fall on you,
there is me and you
Ref.

III
What found in you my sacred part
All that I lost my believe in trust
It’s in your eyes my agony
Ref.
IV
This life, this play, this pain
You helped me of my way
From my misery what is wrong with me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy budzę się, kiedy przestaję żyć,
Nikogo tu nie ma, nikogo by dać
Siedzisz tu, próbujesz zobaczyć.
Ja jestem gdzieś indziej, co jest ze mną nie tak.

Co naprawdę chcesz wiedzieć, dokąd pójdziemy,
Gdy mogę żyć, gdy mogę widzieć.
Co naprawdę chcesz wiedzieć, dokąd pójdziemy,
Gdy jestem żywy. Potem jest tylko Ty i ja.

Spróbuj zrozumieć co dzieje się w mojej głowie.
To cierpienie. Co jest ze mną nie tak.
Spróbuj zrozumieć co dzieje się w moim umyśle,
Zawsze Ty, wspólnie razem.

Myślę, że trudno jest zasnąć.
Ciągniesz mnie, dopóki jestem sposobem na blizny.

Rozumiesz, co muszę zrobić.
Namawiasz mnie, bym zachował swoje zdanie.

W Twoich oczach jest mój ból.
Co spadło na Ciebie,
tam jesteśmy razem.

Co znalazłem w Tobie? Moją świętą część,
Wszystko, to co straciłem, moja wiara w zaufanie.
W Twoich oczach jest mój ból.

To życie, ta gra, ten ból.
Pomogłaś mi w drodze
od mojego cierpienia.
Co jest ze mną nie tak.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Amasimar 17.11.2014, 02:49
(+1)
Kto to tłumaczył?! beznadzieja...

tekstowo.pl
2 595 583 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 196 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności