Teksty piosenek > N > Northland > Downfall and Rebirth
2 553 699 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 409 oczekujących

Northland - Downfall and Rebirth

Downfall and Rebirth

Downfall and Rebirth

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MistyWanderer Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here we stand, upon the highest tower made by man
contemplating their dreams turning into sand.
Compassion is lost, as lost as human lives
whose hearts, strangled by roots, forsee their death.
Scream, cry, suffer and die.
Awaken mother, slay their souls once and for all.

Mankind drain the essence of my sacred land.
Arrogant creatures of mine,
possessed by the blindness of greed.
Ignorants sentenced to demise.
(to demise)

Mankind, tainting the nature, the earth and sky:
coward creations.
Scream and cry, feel the pain.
Suffer and die once and for all.

Darkness has come to stay.
Behold the Earth's rebirth.
The light is fading away.
All hope is gone.

Clouds of doom
wash the grime away.
Downfall is about to begin.
Nothing will stop the rain.
Humans await your demise.

Now, when the end is here,
fear arise but your regrets are in vain.

Feel the fury of mother earth.
Home is what you destroyed.
You never deserved this dwelling.
Just your death will make it reborn.
Cry and die. You felt no remorse for nature;
now nature feels no remorse for you.

This is the end of your existence.
It's time to let nature breathe.
The pain you brought is the pain you will feel.
Leave this world alone.


Your demise washed the grime away.
When downfall came to an end
nature felt its rebirth.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stoimy tu, na najwyższej wieży zbudowanej przez człowieka,
podziwiając jak ich marzenia zmieniają się w pył.
Litość jest stracona, tak jak stracone są ludzkie żywoty,
których serca, duszone przez korzenie, zwiastują ich śmierć.
Krzycz, płacz, cierp, giń!
Przebudzona matko, zniszcz ich dusze raz na zawsze!

Ludzkość utopiła esencję mojej świętej ziemi.
Moje aroganckie kreatury, oślepione przez chciwość.
Ignoranci skazani na śmierć!
(na śmierć!)

Ludzkość skaziła naturę, niebo i ziemię:
dzieło tchórzy.
Krzycz i płacz, czuj ten ból.
Cierp i giń, raz na zawsze!

Mrok nadszedł by pozostać.
Podziwiaj odrodzenie Ziemi.
Światło znikło.
Nadzieja stracona.

Chmury zagłady,
zmyjcie ten brud.
Upadek się zaczyna.
Nic nie powstrzyma deszczu.
Ludzie czekają na śmierć.

Teraz, kiedy koniec nadszedł,
strach powstaje, ale na skruchę jest za późno.

Czuj gniew Matki Ziemi.
Dom jest tym co zniszczyłeś.
Nigdy na niego nie zasługiwałeś.
Tylko twoja śmierć pozwoli mu się odrodzić.
Płacz i giń. Nie miałeś litości dla natury;
Teraz natura nie ma litości dla ciebie.

To koniec twojego istnienia.
Czas dać naturze oddychać.
Ból, który zadałeś jest bólem, jaki poczujesz.
Zostaw ten świat w spokoju.

Twoja śmierć zmyje stąd brud.
Kiedy upadek się zakończy, natura się odrodzi.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Northland

Płyty:

Downfall and Rebirth

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 699 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 409 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności