Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Northward
Popularne teksty
20. White 2115 - 392
Northward - Drifting Islands
Drifting Islands
Tekst dodał(a): menkaure
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): menkaure
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): menkaure
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're here but you're not with me
Zoned out
You're drifting, too far away to be close
I need to feel you still care, make your thoughts known
I'm done with doing that first!
There we go, once again
Fighting on, arguing
We get hurt, we get lost as we drift
When you're close to me
I don't know what to say or do
One with me
I don't know how to deal with you
Did you ever listen?
Ever tried, well did you?
We're drifting islands baby!
I need my own space
I don't push you away
I wish you'd not get mad about that
Every time you are breaking down it's me who went wrong
And I'm fed up with that!
Not this time
No fighting
Let me try to understand you
Don't close down
Don't let go
We get lost as we drift
Please come close to me
I don't know what to say or do
(leave it be)
I don't know how to deal with you
Did you ever listen?
Ever try: well did you?
We're drifting islands baby!
Did you ever listen?
Ever try: well did you?
We're drifting islands baby!
Zoned out
You're drifting, too far away to be close
I need to feel you still care, make your thoughts known
I'm done with doing that first!
There we go, once again
Fighting on, arguing
We get hurt, we get lost as we drift
When you're close to me
I don't know what to say or do
One with me
I don't know how to deal with you
Did you ever listen?
Ever tried, well did you?
We're drifting islands baby!
I need my own space
I don't push you away
I wish you'd not get mad about that
Every time you are breaking down it's me who went wrong
And I'm fed up with that!
Not this time
No fighting
Let me try to understand you
Don't close down
Don't let go
We get lost as we drift
Please come close to me
I don't know what to say or do
(leave it be)
I don't know how to deal with you
Did you ever listen?
Ever try: well did you?
We're drifting islands baby!
Did you ever listen?
Ever try: well did you?
We're drifting islands baby!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś tu, ale nie ze mną
Odizolowany
Odpływasz, zbyt daleko by być blisko
Potrzebuję poczucia, że ci zależy, zaznajomić się z twoimi myślami
Nie chce mi się już być pierwszą, która to robi
No i znów, jeszcze raz
Walczymy, kłócimy się
Ranimy się, gubimy gdy dryfujemy
Kiedy jesteś blisko mnie
Nie wiem co mówić, co robić
Jedność ze mną
Nie wiem jak sobie z tobą poradzić
Czy kiedykolwiek słuchałeś?
Czy próbowałeś, no, było tak?
Jesteśmy dryfującymi wyspami, skarbie
Potrzebuję swojej przestrzeni
Nie odpycham cię
Chciałabym byś się o to nie gniewal
Każdym razem, gdy się załamujesz to moja wina
Mam już tego dość
Nie tym razem
Bez walki
Pozwól mi siebie zrozumieć
Nie zamykaj się
Nie odpuszczaj
Gubimy się, gdy dryfujemy
Proszę, podejdź do mnie
Nie wiem co powiedzieć, co robić
Zostaw to jak jest
Nie wiem jak sobie z tobą poradzić
Czy kiedykolwiek słuchałeś?
Czy kiedykolwiek próbujesz, no, było tak?
Jesteśmy dryfującymi wyspami, skarbie
Czy kiedykolwiek słuchałeś?
Czy kiedykolwiek próbujesz, no, było tak?
Jesteśmy dryfującymi wyspami, skarbie
Odizolowany
Odpływasz, zbyt daleko by być blisko
Potrzebuję poczucia, że ci zależy, zaznajomić się z twoimi myślami
Nie chce mi się już być pierwszą, która to robi
No i znów, jeszcze raz
Walczymy, kłócimy się
Ranimy się, gubimy gdy dryfujemy
Kiedy jesteś blisko mnie
Nie wiem co mówić, co robić
Jedność ze mną
Nie wiem jak sobie z tobą poradzić
Czy kiedykolwiek słuchałeś?
Czy próbowałeś, no, było tak?
Jesteśmy dryfującymi wyspami, skarbie
Potrzebuję swojej przestrzeni
Nie odpycham cię
Chciałabym byś się o to nie gniewal
Każdym razem, gdy się załamujesz to moja wina
Mam już tego dość
Nie tym razem
Bez walki
Pozwól mi siebie zrozumieć
Nie zamykaj się
Nie odpuszczaj
Gubimy się, gdy dryfujemy
Proszę, podejdź do mnie
Nie wiem co powiedzieć, co robić
Zostaw to jak jest
Nie wiem jak sobie z tobą poradzić
Czy kiedykolwiek słuchałeś?
Czy kiedykolwiek próbujesz, no, było tak?
Jesteśmy dryfującymi wyspami, skarbie
Czy kiedykolwiek słuchałeś?
Czy kiedykolwiek próbujesz, no, było tak?
Jesteśmy dryfującymi wyspami, skarbie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Floor Jansen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Floor Jansen / Jørn Viggo Lofstad |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Northward |
| Płyty: |
Northward (2018) |
| Ciekawostki: |
Utwór nagrano z udziałem siostry Floor - Irene Jansen |
Komentarze (0):