Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nothing More
Popularne teksty
Nothing More - Take A Bullet
Take A Bullet
Tekst dodał(a): 3iGhTeeN
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 3iGhTeeN
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 3iGhTeeN
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Silence, Is your enemy
Because you're afraid,
That we'll all see
Silence, The more you speak
The less I believe,
You plant words like weeds
Scream loud (You'll never fool me)
Sing out (You'll never fool me)
Hear now (You'll never fool me)
Do you see how fake, fake, fake you sound?
Your lips are poison and sweet
But love doesn't come cheap, baby
(Talk is nothing to me)
Take a bullet for me
Maybe then I'll believe
Righteous
You claim to be
Put your forked tongue
Behind your teeth
Scream loud (You'll never fool me)
Sing out (You'll never fool me)
Hear now (You'll never fool me)
Do you see how fake, fake, fake you sound?
Your lips are poison and sweet
But love doesn't come cheap, baby
(Talk is nothing to me)
Take a bullet for me
Maybe then I'll believe
Your words are poison and sweet
But trust doesn't come cheap, baby
(Talk is nothing to me)
Take a bullet for me
Maybe then I'll believe
Maybe then you will see
Maybe then I will be
Something more than just air
Coming out when you speak
Maybe then I'll believe
(Take a bullet)
(Take a bullet)
Your words mean nothing to me
It's time to eat what you speak, baby
Take a bullet for me
Maybe then I'll believe
Your lips are poison and sweet
But love doesn't come cheap, baby
(Talk is nothing to me)
Take a bullet for me
Maybe then I'll believe
(You're the wolf in the sheep)
Maybe then I'll believe
(But you'll never fool me)
I will never believe!
Because you're afraid,
That we'll all see
Silence, The more you speak
The less I believe,
You plant words like weeds
Scream loud (You'll never fool me)
Sing out (You'll never fool me)
Hear now (You'll never fool me)
Do you see how fake, fake, fake you sound?
Your lips are poison and sweet
But love doesn't come cheap, baby
(Talk is nothing to me)
Take a bullet for me
Maybe then I'll believe
Righteous
You claim to be
Put your forked tongue
Behind your teeth
Scream loud (You'll never fool me)
Sing out (You'll never fool me)
Hear now (You'll never fool me)
Do you see how fake, fake, fake you sound?
Your lips are poison and sweet
But love doesn't come cheap, baby
(Talk is nothing to me)
Take a bullet for me
Maybe then I'll believe
Your words are poison and sweet
But trust doesn't come cheap, baby
(Talk is nothing to me)
Take a bullet for me
Maybe then I'll believe
Maybe then you will see
Maybe then I will be
Something more than just air
Coming out when you speak
Maybe then I'll believe
(Take a bullet)
(Take a bullet)
Your words mean nothing to me
It's time to eat what you speak, baby
Take a bullet for me
Maybe then I'll believe
Your lips are poison and sweet
But love doesn't come cheap, baby
(Talk is nothing to me)
Take a bullet for me
Maybe then I'll believe
(You're the wolf in the sheep)
Maybe then I'll believe
(But you'll never fool me)
I will never believe!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCisza, Jest twoim wrogiem
Bo jesteś przestraszona
Że wszyscy ujrzymy
Cisza, Im więcej mówisz
Tym mniej w to wierzę
Rozsiewasz swoje słowa niczym chwasty*
Krzycz głośno (Nigdy mnie nie oszukasz)
Wykrzycz to (Nigdy mnie nie oszukasz)
Usłysz teraz (Nigdy mnie nie oszukasz)
Widzisz jak fałszywie, fałszywie, fałszywie brzmisz?
Twoje usta są słodką trucizną
Ale miłość nie przychodzi łatwo, skarbie
(Słowa nic dla mnie nie znaczą)
Poświęć się dla mnie**
Może wtedy uwierzę
Sprawiedliwa
Twierdzisz, żeś nią jest
Schowaj swój jadowity język***
Za zębami
Krzycz głośno (Nigdy mnie nie oszukasz)
Wykrzycz to (Nigdy mnie nie oszukasz)
Usłysz teraz (Nigdy mnie nie oszukasz)
Widzisz jak fałszywie, fałszywie, fałszywie brzmisz?
Twoje usta są słodką trucizną
Ale miłość nie przychodzi łatwo, skarbie
(Słowa nic dla mnie nie znaczą)
Poświęć się dla mnie
Może wtedy uwierzę
Twoje słowa są słodką trucizną
Ale zaufanie nie przychodzi łatwo, skarbie
(Słowa nic dla mnie nie znaczą)
Poświęć się dla mnie
Może wtedy uwierzę
Może wtedy ujrzysz
Może wtedy będę
Czymś więcej niż tylko powietrzem
Wychodzącym z twoich ust
Może wtedy uwierzę
(Poświęć się)
(Poświęć się)
Twoje słowa nic dla mnie nie znaczą
Czas odszczekać co powiedziałaś, skarbie
Poświęć się dla mnie
Może wtedy uwierzę
Twoje usta są słodką trucizną
Ale miłość nie przychodzi łatwo, skarbie
(Słowa nic dla mnie nie znaczą)
Poświęć się dla mnie
Może wtedy uwierzę
(Jesteś wilkiem w owczej skórze)
Może wtedy uwierzę
(Ale nigdy mnie nie oszukasz)
Nigdy nie uwierzę!
*Wypowiadasz swoje słowa z taką łatwością jak mnożą się chwasty
**Take a bullet - angielski idiom oznaczjący poświęcenie swojego zdrowia lub godności dla dobra kogoś innego
***Forked Tongue - dosłownie - rozwidlony język (jak np. u węży)
Bo jesteś przestraszona
Że wszyscy ujrzymy
Cisza, Im więcej mówisz
Tym mniej w to wierzę
Rozsiewasz swoje słowa niczym chwasty*
Krzycz głośno (Nigdy mnie nie oszukasz)
Wykrzycz to (Nigdy mnie nie oszukasz)
Usłysz teraz (Nigdy mnie nie oszukasz)
Widzisz jak fałszywie, fałszywie, fałszywie brzmisz?
Twoje usta są słodką trucizną
Ale miłość nie przychodzi łatwo, skarbie
(Słowa nic dla mnie nie znaczą)
Poświęć się dla mnie**
Może wtedy uwierzę
Sprawiedliwa
Twierdzisz, żeś nią jest
Schowaj swój jadowity język***
Za zębami
Krzycz głośno (Nigdy mnie nie oszukasz)
Wykrzycz to (Nigdy mnie nie oszukasz)
Usłysz teraz (Nigdy mnie nie oszukasz)
Widzisz jak fałszywie, fałszywie, fałszywie brzmisz?
Twoje usta są słodką trucizną
Ale miłość nie przychodzi łatwo, skarbie
(Słowa nic dla mnie nie znaczą)
Poświęć się dla mnie
Może wtedy uwierzę
Twoje słowa są słodką trucizną
Ale zaufanie nie przychodzi łatwo, skarbie
(Słowa nic dla mnie nie znaczą)
Poświęć się dla mnie
Może wtedy uwierzę
Może wtedy ujrzysz
Może wtedy będę
Czymś więcej niż tylko powietrzem
Wychodzącym z twoich ust
Może wtedy uwierzę
(Poświęć się)
(Poświęć się)
Twoje słowa nic dla mnie nie znaczą
Czas odszczekać co powiedziałaś, skarbie
Poświęć się dla mnie
Może wtedy uwierzę
Twoje usta są słodką trucizną
Ale miłość nie przychodzi łatwo, skarbie
(Słowa nic dla mnie nie znaczą)
Poświęć się dla mnie
Może wtedy uwierzę
(Jesteś wilkiem w owczej skórze)
Może wtedy uwierzę
(Ale nigdy mnie nie oszukasz)
Nigdy nie uwierzę!
*Wypowiadasz swoje słowa z taką łatwością jak mnożą się chwasty
**Take a bullet - angielski idiom oznaczjący poświęcenie swojego zdrowia lub godności dla dobra kogoś innego
***Forked Tongue - dosłownie - rozwidlony język (jak np. u węży)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Nothing More |
| Płyty: |
Nothing More |
| Ciekawostki: |
dodatkowy utwór na płycie re-release |
Komentarze (0):