Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Noto Mamiko
Popularne teksty
Noto Mamiko - Karinui
Karinui
Tekst dodał(a): tsubasa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cantarella
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tsubasa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Omoide o tsunde kimasho Hana o tsunde kimasho
Mune no yami ni ichirin sashi kazaru no
Itsu datte ikidomari de Kesshite nigerarenai
Sora no tori e kanashimi nose tobasu no
Koko wa karinui
Watashi o shibaru eien
Iki mo kaeri mo sugite yuku wa yume
Hi ga kurete kage o kakusu Hitori nakitaku naru
Kuroku nijimu hitomi no naka kowakute
Koko wa karinui
Sekai o anda eien
Iki mo kaeri mo tsuite kuru wa kaze
Sukoshi dake yorimichishite naita…
Koko wa karinui
Watashi o shibaru eien
Iki mo kaeri mo sugite yuku wa yume
Mune no yami ni ichirin sashi kazaru no
Itsu datte ikidomari de Kesshite nigerarenai
Sora no tori e kanashimi nose tobasu no
Koko wa karinui
Watashi o shibaru eien
Iki mo kaeri mo sugite yuku wa yume
Hi ga kurete kage o kakusu Hitori nakitaku naru
Kuroku nijimu hitomi no naka kowakute
Koko wa karinui
Sekai o anda eien
Iki mo kaeri mo tsuite kuru wa kaze
Sukoshi dake yorimichishite naita…
Koko wa karinui
Watashi o shibaru eien
Iki mo kaeri mo sugite yuku wa yume
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZerwijmy wspomnienia; zerwijmy kwiaty
Dla ciemności w sercu wybiorę jeden z nich i udekoruję go
W martwym punkcie utknął cały czas, któremu nie ucieknę
Pozwolę smutkowi dosiąść ptaków na niebie i lecieć
To miejsce to fastryga
Wieczność, która mnie pęta,
Której odejścia i powroty obserwuję, jest snem
Słońce zachodzi i chowa cienie; w samotności chcę płakać
Czarne centrum każdego z mych oczu poczuje, co to strach
To miejsce to fastryga
Wieczność, która mnie pęta,
Której odejścia i powroty trwają jak w pętli, jest wiatrem
Na chwilę uciekłam myślami i pozwoliłam łzom płynąć...
To miejsce to fastryga
Wieczność, która mnie pęta,
Której odejścia i powroty obserwuję, jest snem
Dla ciemności w sercu wybiorę jeden z nich i udekoruję go
W martwym punkcie utknął cały czas, któremu nie ucieknę
Pozwolę smutkowi dosiąść ptaków na niebie i lecieć
To miejsce to fastryga
Wieczność, która mnie pęta,
Której odejścia i powroty obserwuję, jest snem
Słońce zachodzi i chowa cienie; w samotności chcę płakać
Czarne centrum każdego z mych oczu poczuje, co to strach
To miejsce to fastryga
Wieczność, która mnie pęta,
Której odejścia i powroty trwają jak w pętli, jest wiatrem
Na chwilę uciekłam myślami i pozwoliłam łzom płynąć...
To miejsce to fastryga
Wieczność, która mnie pęta,
Której odejścia i powroty obserwuję, jest snem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mieno Hitomi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Nishida Masara |
| Wykonanie oryginalne: |
Noto Mamiko |
| Ciekawostki: |
Karinui (fastryga) to nitka, którą wszywa się w materiał z postanowieniem późniejszego pozbycia się jej. |
Komentarze (0):