Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > N > Notre Dame de Paris > Mon maitre mon sauveur
2 476 707 tekstów, 31 604 poszukiwanych i 1 179 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Notre Dame de Paris

1. Notre Dame de Paris - Belle (Spanish version)
2. Notre Dame de Paris - Danse mon Esmeralda
3. Notre Dame de Paris - L'attaque de Notre Dame
4. Notre Dame de Paris - Dieu que le monde est injuste
5. Notre Dame de Paris - Deportes
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Daria Negra - Chillout
2. Gracie Abrams - I Love You, I'm Sorry
3. The Last Dinner Party - Caesar on a TV Screen
4. Martina Stoessel - Buenos Aires
5. Dylan - The Alibi
6. Benson Boone - Hello Love
7. Sia - I Forgive You (2024)
8. Young Leosia - Przester feat. bambi, PG$, francis
9. Czasin - No space
10. Świeży ft. Mortalcio, Postirol - Dobre Typy
11. Yungblud & Lil Yachty - When We Die (Can We Still Get High?)
12. Kali Uchis & Peso Pluma - Igual Que Un Ángel
13. RuskieFajki - Tatusiu
14. Bryska - Jealous
15. Hinol Polska Wersja - 2N3P ft. Jano Polska Wersja, Małach/Rufuz
16. Justyna Lubas - Maryśka
17. August Moon - Guard Down
18. Babymonster - Like That
19. Taylor Swift - The Manuscript
20. Marcin Czersky Czerwiński - Arriba
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Notre Dame de Paris - Mon maitre mon sauveur

Mon maitre mon sauveur

Mon maitre mon sauveur

Tekst dodał(a): halkatla15 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): halkatla15 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): roslaniec Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+2)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

[Quasimodo]:
Frollo!
Mon maître, mon sauveur
Toi, prêtre du Seigneur
Tu avais donc un cœur

[Frollo]:
Un cœur...

[Quasimodo]:
Un cœur qui peut aimer

[Frollo]:
Un cœur qui peut pleurer

[Quasimodo]:
Un cœur qui peut saigner

[Frollo]:
Un cœur qui peut tuer!

Regarde-la!
Ta belle Esmeralda
Rappelle-toi Quasimodo
Celle qui dansait là
Sur son tréteau

C'est moi qui l'ai livrée à son bourreau
Parce qu'elle n'a pas voulu de moi!

[Quasimodo]:
Tu as fait ça, toi!

[Frollo]:
Elle mourra comme un Jésus en croix
Regarde là-bas
Le gibet l'attend sur la place de Grève
Ton Esmeralda
C'est elle que l'on pend dans le jour qui se lève
Ha ha ha ha...

[Quasimodo]:
Frollo!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Quasimodo]:
Frollo!
Mój mistrzu, mój wybawco,
ty, ksiądz Pana,
miałeś więc serce.

[Frollo]:
Serce..

[Quasimodo]:
Serce, które może kochać.

[Frollo]:
Serce, które może płakać.

[Quasimodo]:
Serce, które może krwawić.

[Frollo]:
Serce, które może niszczyć!

Patrz na nią!
Twoja piękna Esmeralda,
Przypomnij sobie Quasimodo
tę, która tańczyła tam
na swym podeście.

To ja, który ją oddałem swemu katu,
ponieważ mnie nie chciała!

[Quasimodo]:
Zrobiłeś to, ty!

[Frollo]:
Umrze jak Jezus na krzyżu
spójrz tam
szubienica czeka na nią na placu Grève,
twa Esmeralda
to ta, którą wieszają we nadchodzącym dniu
ha ha ha ha..

[Quasimodo]:
Frollo!

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Luc Plamondon

Edytuj metrykę
Muzyka:

Richard Cocciante

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Garou, Daniel Lavoie

Ścieżka dźwiękowa:

Dzwonnik z Notre Dame
Głosuj na ten utwór
(+2)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 476 707 tekstów, 31 604 poszukiwanych i 1 179 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności