Teksty piosenek > N > Novaspace > Guardian Angel
2 555 229 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 666 oczekujących

Novaspace - Guardian Angel

Guardian Angel

Guardian Angel

Tekst dodał(a): Lokata Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): peters7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): daffy01 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Refrain)
I feel I'm falling apart cause I know I've lost my guardian angel
A fleeting glimpse of your heart losing right from the start no return
And things will never be the same

Tried to find the words that show I sympathise
words of comfort words that never critisize
Though I know you're simply laughing at me
I just can't stop and simply let it be

Where are all those feelings all my yesterdays
Feelings now I have bring back those bitter ways
Though I know you wanna turn and gloat
I just can't stop and simply let you go

(Refrain)
I feel I'm falling apart cause I know I've lost my guardian angel
A fleeting glimpse of your heart losing right from the start no return
And things will never be the same

Let me see you smile once more that special way
warm as summer on a chilly winter's day
Though I know you're simply laughing at me
I just can't stop and simply let it be

(Refrain)2 Mal
I feel I'm falling apart cause I know I've lost my guardian angel
A fleeting glimpse of your heart losing right from the start no return
And things will never be the same

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Ref)
Czuję się rozbita, ponieważ wiem, że opuścił mnie mój Anioł Stróż,
przelotne spojrzenia twojego serca bezpowrotnie je tracąc
I nigdy nic nie będzie już takie same.

Próbuję znaleźć słowa współczucia,
słowa pociechy, które nigdy nie krytykują
Chociaż wiem, że śmiejesz się ze mnie
Nie mogę przestać i niech już tak zostanie.

Gdzie są wszystkie emocje przeszłych dni,
uczucia, które gorzko wspominam
Mimo że wiem, chcesz wrócić i triumfować
Nie mogę przestać i po prostu pozwolic Ci odejsc
(Ref)
Czuję się rozbita, ponieważ wiem, że opuścił mnie mój Anioł Stróż,
Przelotne spojrzenia twojego serca bezpowrotnie je tracąc
I nigdy nic nie będzie już takie same.

Pozwól że zobaczę Twój wyjątkowy uśmiech jeszcze raz,
ciepły jak lato w chłodny zimowy dzień
mimo że wiem, że po prostu się śmiejesz ze mnie,
nie mogę przestać i niech tak zostanie
(Ref)
Czuję się rozbita, ponieważ wiem, że odszedł mój Anioł Stróż,
Czuję błyski twojego serca tracąc od samego początku bez wzajemnosci
I nigdy nic nie będzie już takie same.
I nigdy nic nie będzie już takie same.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 229 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 666 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności