Teksty piosenek > O > O21 > Show Me
2 535 871 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 614 oczekujących

O21 - Show Me

Show Me

Show Me

Tekst dodał(a): dawidkp84 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dawidkp84 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dawidkp84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization
yeah
O21
listen

nan jom mwon-ga dal-la
eo-dil ga-do nal chyeo-da-bwa
ti ha-na geol-chyeo-do tae-ga-na
nal bu-reo-wo-hae mo-du-ga
nan kko-ri-chi-ji a-na jeol-dae
neuk-dae-deu-ri meon-jeo deu-ri-dae
ppeon-han men-teu-ro jeol-dae
nal sang-dae-ha-ji mo-tae

hey boy
eo-dil bo-neun geo-ya
nae-ga ma-me deun-da-myeon
mang-seo-ri-ji-ma
o-neul-bam nal jeong-mal rwon-han-da-myeon
jom deo dang-dang-ha-ge nae-ge-wa
ma-reul geo-reo-bwa

eo-jjeo-ra-go
show me show me
show me show me
eo-jjeo-ra-go
show me show me
show me show me
give you a one more chance
you gotta be changed
i let it go let it go
ne ma-meul bo-yeo-jwo

na-bo-go o-ra-go
eo-jjeo-ra-go
nan geu-bi da-reu-da-go
ttak bo-myeon mo-reu-nya-go
al man-han sa-ram-deu-reun da an-da-go
nal bo-ja-ma-ja bat-ji beon-ho
geo-gi mal-do mot geo-neun ba-bo
nun-bin-man ma-ju-chyeo-do
ppa-jyeo-deu-reo beul-lae-kol

hey boy
eo-dil bo-neun geo-ya
nae-ga ma-me deun-da-myeon
mang-seo-ri-ji-ma
o-neul-bam nal jeong-mal rwon-han-da-myeon
jom deo dang-dang-ha-ge nae-ge-wa
ma-reul geo-reo-bwa

eo-jjeo-ra-go
show me show me
show me show me
eo-jjeo-ra-go
show me show me
show me show me
give you a one more chance
you gotta be changed
i let it go let it go
ne ma-meul bo-yeo-jwo

If you wanna be my lover
hold me now
nae-ga wae i-reo-neun-ji mol-la oh
neol gat-go si-peo
a-mu ma-ri-ra-do jom hae-bwa
neo ttae-me mi-chi-ge-sseo nan
ye-i ye
eo-jjeo-ra-go

hey nun-chi bo-ji-ma
i don’t have the time
eo-jjeo-ra-go
tell me what’s the word
word up word up
everybody say

eo-jjeo-ra-go
show me show me
nae-ge bo-yeo-jwo-bwa
show me show me
eo-jjeo-ra-go
show me show me
show me show me
give you a one more chance
you gotta be changed
i let it go let it go
ne ma-meul bo-yeo-jwo
eo-jjeo-ra-go

Hangul
yeah
O21
listen
난 좀 뭔가 달라
어딜 가도 날 쳐다봐
티 하나 걸쳐도 태가나
날 부러워해 모두가
난 꼬리치지 않아 절대
늑대들이 먼저 들이대
뻔한 멘트로 절대
날 상대하지 못해
hey boy
어딜 보는 거야
내가 맘에 든다면
망설이지마
오늘밤 날 정말 원한다면
좀 더 당당하게 내게와
말을 걸어봐
어쩌라고
show me show me
show me show me
어쩌라고
show me show me
show me show me
give you a one more chance
you gotta be changed
i let it go let it go
네 맘을 보여줘
나보고 오라고
어쩌라고
난 급이 다르다고
딱 보면 모르냐고
알 만한 사람들은 다 안다고
날 보자마자 받지 번호
거기 말도 못 거는 바보
눈빛만 마주쳐도
빠져들어 블랙홀
hey boy
어딜 보는 거야
내가 맘에 든다면
망설이 지마
오늘밤 날 정말 원한다면
좀 더 당당하게 내게와
말을 걸어봐
어쩌라고
show me show me
show me show me
어쩌라고
show me show me
show me show me
give you a one more chance
you gotta be changed
i let it go let it go
네 맘을 보여줘
If you wanna be my lover
hold me now
내가 왜 이러는지 몰라 oh
널 갖고 싶어
아무 말이라도 좀 해봐
너 땜에 미치겠어 난
예이 예
어쩌라고
hey 눈치 보지마
i don’t have the time
어쩌라고
tell me what’s the word
word up word up
everybody say
어쩌라고
show me show me
내게 보여줘봐
show me show me
어쩌라고
show me show me
show me show me
give you a one more chance
you gotta be changed
i let it go let it go
네 맘을 보여줘
어쩌라고

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
yeah~ O21 słuchajcie
Jestem trochę inna
Gdziekolwiek pójdę, oni gapią się na mnie
Mogę włożyć tylko t-shirt i wyglądać dobrze
Wszyscy mi zazdroszczą
Ale nie fliltruje
Wilki przychodzą do mnie pierwsze
Nie możesz zarywać do mnie z typowymi tekstami

hej chłopcze
Na co się gapisz?
Jeżeli mnie lubisz, nie wahaj się
Jeśli chcesz mnie dzisiejszej nocy
Przyjdź do mnie pewny siebie
Mów do mnie

Więc co
pokaż mi pokaż mi
pokaż mi pokaż mi
Więc co
pokaż mi pokaż mi
pokaż mi
dać ci jeszcze jedną szanse
zmienisz się
pozwalam temu odejść, pozwalam temu odejść
Pokaż mi swoje serce

Chcesz żebym przyszła?
Więc co?
Jestem na innym poziomie
Nie widzisz tego?
Każdy kto wie, wie
Jak tylko mnie widzą, to proszą mnie o mój numer
Hej ty idioto, ty nawet nie potrafisz ze mną rozmawiac
Tylko patrzysz w moje oczy
Wpadniesz w czarną dziure

hej chłopczę
Na co się gapisz?
Jeżeli mnie lubisz, nie wahaj się
Jeśli chcesz mnie dzisiejszej nocy
Przyjdź do mnie pewny siebie
Mów do mnie

Więc co
pokaż mi pokaż mi
pokaż mi pokaż mi
Więc co
pokaż mi pokaż mi
pokaż mi
dać ci jeszcze jedną szanse
zmienisz się
pozwalam temu odejść, pozwalam temu odejść
Pokaż mi swoje serce

Jeśli chcesz być moim kochankiem
trzymaj mnie teraz
Nie wiem dlaczego taka jestem
Chce ciebie, powiedz coś
Oszaleję przez ciebie

hej, nie bądź nieśmiały
Nie mam czasu
Powidz mi co za słowo
słowo w górę, słowo w górę (?)
wszyscy mówią

Więc co
pokaż mi pokaż mi
pokaż mi pokaż mi
Więc co
pokaż mi pokaż mi
pokaż mi
dać ci jeszcze jedną szanse
zmienisz się
pozwalam temu odejść, pozwalam temu odejść
Pokaż mi swoje serce
Więc co

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 871 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 614 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności